Słowo: umowny
Kategoria: umowny
Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: umowny
umowny antonimy, umowny dział spadku, umowny gramatyka, umowny język programowania, umowny kierunek przepływu prądu, umowny metr sześcienny, umowny ortografia, umowny po angielsku, umowny podział majątku wspólnego, umowny synonim, umowny synonimy, umowny warunek, umowny znak, umowny znak krzyżówka, znak umowny
Synonimy: umowny
ukartowany, standardowy, konwencjonalny, konwencyjny, obowiązujący, stereotypowy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka umowny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka umowny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: umowny
umowny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
arbitrary, collusive, conventional, contractual, a contractual, the contractual
umowny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arbitrario, convencional, esquemático, contractual, contractuales, contrato, contractual de, extracontractual
umowny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zeremoniell, willkürlich, eigenmächtig, launenhaft, beliebig, üblich, schematisch, arbiträr, zeremoniös, vertraglich, Vertrags, vertraglichen, vertragliche, vertraglicher
umowny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
schématique, conventionnel, traditionnel, contractuel, arbitraire, facultatif, convenu, contractuelle, contractuelles, contractuels, contrat
umowny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
convenzionale, arbitrario, schematico, contrattuale, contratto, nessun contratto, contrattuali, ha nessun contratto
umowny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
arbitrário, contratual, contratuais, contrato
umowny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
willekeurig, arbitrair, eigenmachtig, contractueel, contractuele, overeenkomst, de contractuele, contract
umowny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
случайный, самоуправный, капризный, прописной, обычный, традиционный, договоренный, прихотливый, условный, обусловленный, обыкновенный, общепринятый, деспотический, договорный, самочинный, трафаретный, договорной, договорные, договорных, договорное, договорным
umowny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kontrakts, avtale, kontraktsmessige, kontraktsmessig, avtalefestet
umowny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
konventionell, avtals, kontrakts, avtalsenliga, obligatoriska, obligatoriskt
umowny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
normaali, sovinnainen, totunnainen, mielivaltainen, tavanomainen, perinteinen, sopimussuhteen, sopimukseen, sopimuksen, sopimusvelvoitteisiin, sopimuksiin
umowny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kontraktlige, kontraktforhold, kontraktmæssige, kontraktlig, kontraktmæssig
umowny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
konvenční, despotický, smluvený, libovolný, tradiční, svévolný, dohodnutý, obvyklý, svémocný, smluvní, schematický, smluvního, smluvním, smluvních, mimosmluvní
umowny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elfogadott, megszokott, önkényes, önhatalmú, szerződéses, szerződésen, szerződési, a szerződéses, szerzıdéses
umowny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
keyfi, geleneksel, sözleşme, sözleşmeye, sözleşmeye bağlı, sözleşmeli, sözleşmeden
umowny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμβατικός, αυθαίρετος, συμβατικές, συμβατικών, συμβατική, συμβατικής, συμβατικό
umowny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звичайний, звичний, умовний, пересічний, договірної, договірній, договірною, договірний, договірну
umowny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kontraktor, kontraktuale, kontraktual, kontraktuese, kontraktuar
umowny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
договорен, договорно, договорна, договорни, договорното
umowny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дагаворнай, дамоўнай, дагаварной
umowny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
konventsionaalne, piiramatu, juhuslik, suvaline, lepinguline, lepinguliste, lepingulise, lepingulisi, lepingulised
umowny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
konvencionalan, neosnovan, samovoljnom, svojeglav, despotski, konvencionalnu, ugovorni, ugovorna, ugovorne, ugovorno, ugovoreni
umowny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samningsbundin, samningsbundið, samningsbundna, samningsbundnar, samningssamband
umowny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sutartinė, sutartinis, sutartinę, sutartinių, sutartinės
umowny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
patvaļīgs, līgumiska, līgumsaistību, līgumiskās, līgumattiecības, līgumisko
umowny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
договорни, договорна, договорната, договорните, договорен
umowny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
arbitrar, contractual, contractuale, contractuală, contract, contractuala
umowny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pogodbeno, pogodbena, pogodbene, pogodbeni, pogodbenih
umowny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
podvodný, tajný, obecný, zmluvné, zmluvnej, zmluvná, zmluvnou, zmluvný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umowny)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. umowa f, umowność f
czas. umawiać (się) ndk., umówić (się) dk.
przysł. umownie
przykłady:
W przykładzie posłużyliśmy się umownymi symbolami.
synonimy:
konwencjonalny, zwyczajowy
wymowa:
IPA: [ũˈmɔvnɨ], AS: [ũmovny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
dotyczący umowy
wymyślony, nierzeczywisty
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | umowny | umowna | umowne | umowni | umowne | ||||||||
| dopełniacz | umownego | umownej | umownego | umownych | |||||||||
| celownik | umownemu | umownej | umownemu | umownym | |||||||||
| biernik | umownego | umowny | umowną | umowne | umownych | umowne | |||||||
| narzędnik | umownym | umowną | umownym | umownymi | |||||||||
| miejscownik | umownym | umownej | umownym | umownych | |||||||||
| wołacz | umowny | umowna | umowne | umowni | umowne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. umowa f, umowność f
czas. umawiać (się) ndk., umówić (się) dk.
przysł. umownie
przykłady:
W przykładzie posłużyliśmy się umownymi symbolami.
synonimy:
konwencjonalny, zwyczajowy
wymowa:
IPA: [ũˈmɔvnɨ], AS: [ũmovny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
dotyczący umowy
wymyślony, nierzeczywisty
Statystyki popularności: umowny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie