Słowo: wspólnota
Kategoria: wspólnota
Ludzie i społeczeństwo, Nieruchomości, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: wspólnota
e wspólnota, kasa wspólnota, skok, skok wspólnota, spółdzielnia mieszkaniowa, wspólnota antonimy, wspólnota europejska, wspólnota gramatyka, wspólnota krzyżówka, wspólnota lubartowska, wspólnota majątkowa, wspólnota mamre, wspólnota mieszkaniowa, wspólnota mieszkaniowa nieruchomości, wspólnota mieszkaniowa warszawa, wspólnota niepodległych państw, wspólnota ortografia, wspólnota parczewska, wspólnota polska, wspólnota radzyń, wspólnota radzyńska, wspólnota synonimy, wspólnota łukowska, wspólnota łuków, łuków
Synonimy: wspólnota
krawat, remis, wiązanie, więź, nawiązanie, obligacja, łącznik, spójnia, wiązadło, unia, związek, zjednoczenie, zrzeszenie, połączenie, komunia, styczność, wyznanie wiary, społeczność, gmina, społeczeństwo, publiczność, światek, solidarność, zwartość, bractwo, poczet, braterstwo, konfraternia, pobratymstwo, wszechbraterstwo, zbiorowość, kolektywność, wspólność, zespołowość, państwo, federacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wspólnota
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wspólnota: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wspólnota: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wspólnota
wspólnota po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unity, communion, commune, partnership, commonwealth, intersection, community, togetherness, fellowship, The Community
wspólnota po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cruce, democracia, intersección, beca, municipio, comunidad, sociedad, asociación, comunión, encrucijada, república, la comunidad, comunidad de, comunitario, comunitaria
wspólnota po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überschneidung, gemeinwesen, nationengemeinschaft, staatenbund, schnittpunkt, gemeinde, kameradschaft, beruf, republik, schnittfläche, einigkeit, gemeinsamkeit, demokratie, kommune, integrität, durchschnitt, Gemeinde, Gemeinschaft, Community, Gemeinschafts
wspólnota po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
carrefour, intersection, confédération, un, compagnie, profil, collectivité, profession, municipalité, public, concorde, association, coupe, commune, union, croisement, communauté, communautaire, la communauté, communautaires
wspólnota po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
crociata, comunione, compagnia, intersezione, comune, associazione, repubblica, concordia, incrocio, comunità, crocicchio, community, community di, comunità di, della comunità
wspólnota po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
união, comunidade, república, um, unir, aliar, unidade, ligar, profissão, democracia, uma, comunidade de, da comunidade, comunitário, comunitária
wspólnota po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beroep, gezelschap, democratie, vak, gemeenschap, communie, eendracht, broodwinning, gemeente, samenhang, eenheid, een, één, bedrijf, Community, communautair, de communautaire, de gemeenschap
wspólnota po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
общество, государство, соприкосновение, страна, масса, республика, спайка, объединение, сотрудничество, коммуна, перекресток, гражданство, поселок, согласие, местность, корпорация, сообщество, сообществе, сообщества
wspólnota po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
en, enhet, enighet, kommune, kompaniskap, republikk, fellesskapet, samfunnet, samfunn, fellesskap
wspólnota po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
samhälle, enhet, republik, kommun, gemenskap, samfundet, Community, samhället, forumet
wspólnota po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
valtio, kunta, tasavalta, kumppanuus, yksi, eheys, risteys, osakkuus, demokratia, kokonaisuus, leikkaus, kansanvalta, ehtoollinen, ammatti, rukous, ykseys, yhteisö, yhteisön, yhteisössä, yhteisöä, yhteisöön
wspólnota po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
selskab, samfund, republik, fællesskab, community, samfundet, fællesskabet
wspólnota po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
shoda, veřejnost, přetínání, komunita, konsorcium, obec, republika, svornost, přátelství, jednotnost, partnerství, rozcestí, pospolitost, průřez, komuna, společenství, komunity, komunitní
wspólnota po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nemzetközösség, diákság, összetartozás, vallásfelekezet, kommuna, kanton, áldozás, közösség, közösségi, közösséget, közösségéhez, közösségben
wspólnota po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
birlik, cumhuriyet, demokrasi, meslek, topluluk, toplum, Topluluğu, yorumu, toplumsal
wspólnota po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ομόνοια, συνεργασία, αρμονία, διατομή, κοινότητα, ενότητα, κοινοπολιτεία, κοινόβιο, Κοινότητας, κοινοτικό, της Κοινότητας, κοινωνία
wspólnota po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
громада, спільність, партнерство, єдність, республіка, компанія, віросповідання, співтовариство, членство, спілкуватися, поєднання, округа, загал, співпраця, згода, товариство, спільнота, спільноту, спільноти
wspólnota po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kompani, një, bashkësi, komuniteti, bashkësia, komunitetit, komunitet, të komunitetit
wspólnota po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вероизповедание, участие, община, република, общност, Общността, на Общността
wspólnota po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рэспублiка, супольнасць, супольнасьць, суполка, супольніцтва
wspólnota po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ühiskond, ühtsus, lõikepunkt, vennaskond, kommuun, ühendus, partnerlus, kokkupuutepunkt, vald, ühtekuuluvus, ristmik, vendlus, stipendium, liit, kogukond, armulaud, ühenduse, kogukonnaga, kogukonna, üldsuse
wspólnota po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
republika, zajednicu, društvo, sjecište, općina, pričest, federacija, komunizam, država, zajednicom, općenje, ortakluk, društvu, općinu, presjek, sjecištu, zajednica, zajednice, zajednici, društvene
wspólnota po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
eining, félag, samfélag, Community, samfélagið, samfélaginu, samfélagsins
wspólnota po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
societas
wspólnota po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bendruomenė, kompanija, respublika, draugija, bendrija, bendruomenės, Bendrija, bendruomenę, bendruomenei
wspólnota po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
republika, kompānija, krustošanās, kopiena, sabiedrība, kopienas, sabiedrības, sabiedrībai
wspólnota po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
република, општеството, заедница, заедницата, на заедницата, во заедницата
wspólnota po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
integritate, republică, unul, companie, produs, intersecţie, comunitate, comunității, comunitatea, comunitar, comunitare
wspólnota po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
križišče, shoda, spojení, komuna, partnerství, skupnost, skupnosti, Skupnosti za
wspólnota po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
jednota, obec, splynutí, spolupráce, spojení, Mesto, obce, obec od, Spoločenstvo
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wspólnota)
kolokacje:
Wspólnota Niepodległych Państw, Wspólnota Europejska, Wspólnoty Europejskie, wspólnota lokalna
wspólnota kulturowa / religijna / uczuć
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wspólnotowość f, wspólnictwo n, wspólnik m, wspólniczka f
przym. wspólnotowy, wspólny
przysł. wspólnie
przykłady:
Jak wspólnota międzynarodowa może pomagać ubogim krajom?
Arabowie to wspólnota religijno-językowo-kulturowa, która skupia ludność uznającą język arabski za ojczysty.
Innym rodzajem wspólnoty jest diaspora - wspólnota rozproszona, w której te same przekonania i uczucia nie wiążą ludzi w samym miejscu. Wspólnota przekonań jest tu niemal nieosiągalna, wspólnota uczuć zaś w małym stopniu zagraża obcym, gdyż to członkowie diaspory są obcy w zewnętrznym świecie.
wymowa:
IPA: [fspulˈnɔta], AS: [fspulnota], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
grupa ludzi / państw związanych podobnymi poglądami / dążeniami
posiadanie wspólnych cech; wspólne posiadanie / przeżywanie czegoś
Wspólnota Niepodległych Państw, Wspólnota Europejska, Wspólnoty Europejskie, wspólnota lokalna
wspólnota kulturowa / religijna / uczuć
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wspólnota | wspólnoty |
| dopełniacz | wspólnoty | wspólnot |
| celownik | wspólnocie | wspólnotom |
| biernik | wspólnotę | wspólnoty |
| narzędnik | wspólnotą | wspólnotami |
| miejscownik | wspólnocie | wspólnotach |
| wołacz | wspólnoto | wspólnoty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wspólnotowość f, wspólnictwo n, wspólnik m, wspólniczka f
przym. wspólnotowy, wspólny
przysł. wspólnie
przykłady:
Jak wspólnota międzynarodowa może pomagać ubogim krajom?
Arabowie to wspólnota religijno-językowo-kulturowa, która skupia ludność uznającą język arabski za ojczysty.
Innym rodzajem wspólnoty jest diaspora - wspólnota rozproszona, w której te same przekonania i uczucia nie wiążą ludzi w samym miejscu. Wspólnota przekonań jest tu niemal nieosiągalna, wspólnota uczuć zaś w małym stopniu zagraża obcym, gdyż to członkowie diaspory są obcy w zewnętrznym świecie.
wymowa:
IPA: [fspulˈnɔta], AS: [fspulnota], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
grupa ludzi / państw związanych podobnymi poglądami / dążeniami
posiadanie wspólnych cech; wspólne posiadanie / przeżywanie czegoś
Statystyki popularności: wspólnota
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radzyń Podlaski, Łuków, Lubartów, Biała Podlaska, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, mazowieckie, dolnośląskie, pomorskie, opolskie
Losowe słowa