Słowo: umyślnie

Kategoria: umyślnie

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: umyślnie

oświadczenie o niekaralności, pomyślnie synonim, przestępstwo popełnione umyślnie, umyślnie antonimy, umyślnie gramatyka, umyślnie krzyżówka, umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, umyślnie niszczy dobra kulturalne, umyślnie niszczy dobra kultury, umyślnie ortografia, umyślnie po angielsku, umyślnie synonim, umyślnie synonimy, umyślnie słownik, umyślnie zaniedbywać pokutę aż do śmierci, umyślnie zasadziwszy się podstępem zabił

Synonimy: umyślnie

świadomie, porozumiewawczo, chytrze, umiejętnie, celowo, naumyślnie, specjalnie, osobliwie, zwłaszcza

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umyślnie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka umyślnie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: umyślnie

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

intentionally, presumably, purposely, deliberately, designedly, knowingly, specially

umyślnie po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

deliberadamente, adrede, a propósito, propósito, intencionalmente

umyślnie po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

voraussichtlich, vorsätzlich, vermutliche, wissentlich, gewollt, vermutlich, absichtlich, absichtliche, bewusst, gezielt, ...

umyślnie po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

intentionnellement, volontairement, probablement, délibérément, exprès, sciemment, à dessein, dessein

umyślnie po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

deliberatamente, intenzionalmente, appositamente, volutamente, proposito, di proposito

umyślnie po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

deli, deliberadamente, intencionalmente, de propósito, propositadamente, propositalmente

umyślnie po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moedwillig, wetens, met opzet, opzet, opzettelijk, doelbewust, bewust

umyślnie po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

преднамеренно, по-видимому, понимающе, пожалуй, осмотрительно, умело, искусно, приближенно, примерно, предумышленно, ...

umyślnie po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hensikt, med hensikt, purposely, vilje, med vilje

umyślnie po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förmodligen, avsikt, avsiktligt, medvetet, med avsikt, flit

umyślnie po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vasiten, tahallaan, varmaan, varmaankin, tahallisesti, otaksuttavasti, tarkoituksella, muka, kai, tarkoituksellisesti, ...

umyślnie po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forsætligt, med vilje, vilje, bevidst, forsæt

umyślnie po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

naschvál, vědomě, schválně, úmyslně, záměrně, patrně, účelově, cíleně

umyślnie po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

akarattal, tudatosan, készakarva, szándékosan, célzottan, céltudatosan

umyślnie po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kasten, bilerek, kasıtlı, bilinçli, amaçsız

umyślnie po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

επίτηδες, εσκεμμένα, σκόπιμα, σκοπίμως

umyślnie po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

навмисний, ненавмисний, спритний, некорисний, безкорисний, умисний, свідомо, марний, навмисне, знаючий, ...

umyślnie po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

qëllimisht, me qëllim, qëllim, dashje, me dashje

umyślnie po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

нарочно, умишлено, целенасочено, преднамерено, съзнателно

umyślnie po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

наўмысна, знарок

umyślnie po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

arvatavasti, tahtlikult, ettekavatsetult, teadlikult, teadvalt, meelega, sihilikult, sihipäraselt

umyślnie po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

moguće, znalački, savjesno, promišljeno, vjerojatno, namjerno, je namjerno, su namjerno, svjesno, ciljano

umyślnie po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

viljandi, viljandi að, ásetningi, vísvitandi, að viljandi

umyślnie po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sąmoningai, specialiai, tikslingai, tyčia, kryptingai

umyślnie po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ar nolūku, nolūku, mērķtiecīgi, apzināti, tīši

umyślnie po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

намерно, смислено, намерно го, намерно ја, намерно ги

umyślnie po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

intenționat, dinadins, intentionat, mod intenționat, deliberat

umyślnie po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

asi, namenoma, namensko, namerno

umyślnie po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

asi, úmyselne, zámerne, úmyselné, vedome

umyślnie po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umyślnie)

antonimy:
przypadkowo, niechcący

odmiana:
st. wyższy umyślniej; st. najwyższy najumyślniej

wyrazy pokrewne:
rzecz. umyślność f, umyślny mos
przym. umyślny

przykłady:
Pozwany zeznał, że powódka umyślnie go sprowokowała.

synonimy:
celowo, specjalnie, rozmyślnie, z rozmysłem

wymowa:
IPA: [ũˈmɨɕl̥ʲɲɛ], AS: [ũmyśl̦ʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…

znaczenia:
przysłówek sposobu
w sposób umyślny; specjalnie, zgodnie z zamiarem

Statystyki popularności: umyślnie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie