Słowo: uprzejmy
Kategoria: uprzejmy
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: uprzejmy
uprzejmy antonim, uprzejmy antonimy, uprzejmy gramatyka, uprzejmy krzyżówka, uprzejmy motocyklista, uprzejmy niedźwiedź, uprzejmy ortografia, uprzejmy po angielsku, uprzejmy po niemiecku, uprzejmy po rosyjsku, uprzejmy rycerzu, uprzejmy synonim, uprzejmy synonimy, uprzejmy słownik, uprzejmy łoś
Synonimy: uprzejmy
dobry, życzliwy, poczciwy, łaskawy, przychylny, ładny, miły, przyjemny, sympatyczny, grzeczny, łagodny, dobrotliwy, słodki, uprzejmościowy, grzecznościowy, ugrzeczniony, dobrze wychowany, układny, przystępny, uczynny, koleżeński, usłużny, kurtuazyjny, zgodny, nie wymagający
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uprzejmy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uprzejmy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uprzejmy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uprzejmy
uprzejmy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
accommodating, good-natured, amiable, gallant, complaisant, affable, suave, courteous, polite, unprecedented, urbane, attentive, considerate, officious, obliging, genial, kind, nice
uprzejmy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
suerte, atento, gallardo, complaciente, afable, bizarro, suave, amable, bonachón, valiente, favorable, gracioso, clase, cortesano, especie, laya, educado, cortés, educados, educada
uprzejmy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nett, sanft, verehrer, gütig, gutartig, sorte, liebenswürdig, aufdringlich, gattung, art, freundlich, diensteifrig, erhaben, geck, lieb, vornehm, höflich, höfliche, höflichen, höflich gewesen sei, höfliches
uprzejmy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
délectable, débonnaire, placide, accommodant, obligeant, clément, amiable, tempéré, doucement, favorable, mou, affable, attentif, vaillant, nature, officieux, poli, polis, polie, politesse, courtois
uprzejmy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cortese, garbato, gentile, gradevole, genere, galante, compiacente, educato, specie, premuroso, affabile, attento, razza, sorta, benevolo, servizievole, educati, gentili
uprzejmy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
alto, eminente, género, afável, polido, bondoso, gentil, laia, cavalheiro, atento, abrasar, elevado, qualidade, jaez, espécie, suave, educado, cortês, educada, educados
uprzejmy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
handelbaar, meegaand, slag, wellevend, welgemanierd, beschaafd, eerlijk, galant, aardig, attent, zoet, vriendelijk, beminnelijk, verheven, heus, welwillend, beleefd, beleefd was, beleefde
uprzejmy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сердечный, галантный, возвышенный, доблестный, характер, благоприятный, беззлобный, покладистый, утонченный, знаменитый, беспримерный, милостивый, порода, склад, вмещающий, уступчивый, вежливый, вежливо, вежливы, вежливыми, вежливым
uprzejmy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
art, elskverdig, mild, føyelig, høflig, sort, godmodig, galant, høflige
uprzejmy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
gemytlig, sort, sortera, art, vänlig, godmodig, hövlig, artig, påpasslig, medgörlig, hygglig, älskvärd, tapper, anpassning, snäll, beskedlig, artigt, artiga
uprzejmy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
humaani, sopuisa, hyväntahtoisesti, leuto, jalo, mukava, lämmin, ylhäinen, sivistynyt, mukautuva, hyvätapainen, avulias, seurallinen, laji, hyväntahtoinen, leppoisa, kohtelias, kohteliasta, kohteliaita, polite, kohteliaasti
uprzejmy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
elskværdig, rar, høflig, flink, slags, opmærksom, venlig, art, høflige, høfligt
uprzejmy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chrabrý, roztomilý, slušný, srdnatý, uhlazený, bedlivý, jakost, dobrý, bodrý, neúřední, líbezný, statný, přátelský, přirozenost, vlezlý, mírný, zdvořilý, ochotný, zdvořilí, zdvořilé
uprzejmy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gáláns, beszédes, aranyifjú, túlbuzgó, szívélyes, készséges, gavallér, válfaj, lovagias, udvarias, udvariasan, udvariasak, az udvarias
uprzejmy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
soylu, tarz, dikkatli, sevimli, usul, nazik, tür, işgüzar, kibar, yüksek, terbiyeli
uprzejmy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ζεστός, φιλόφρων, αξιαγάπητος, γνωστικός, φιλικός, εξυπηρετικός, ευγενικά, πρόσχαρος, είδος, ευγενικός, ευπροσήγορος, καλός, αβρός, προσεκτικός, προσηνής, ευγενικό, εξυπηρετικό, ευγενικοί, ευγενική
uprzejmy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
полірування, тріски, привітний, величавий, доброзичливий, люб'язний, дитина, дружелюбний, сердечний, дитино, супроводжувати, попереджувальний, вишуканий, галантний, виробляючий, ґречний, ввічливий, важливий, чемний, ввічлива, ввічливу
uprzejmy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bravë, lloj, lartë, i sjellshëm, sjellshëm, sjellshme, të sjellshëm, e sjellshme
uprzejmy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
учтивия, добряк, учтив, любезен, учтиви, учтиво, учтива
uprzejmy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
добры, высокi, ветлівы
uprzejmy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
südamlik, taktitundeline, vankumatu, armastusväärne, zoolaatria, lahkelt, hoolitsev, galantne, soostuv, rüütellik, peenekombeline, malbe, liik, semulik, sarmikas, heasüdamlik, viisakas, viisakad, viisakalt, polite
uprzejmy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smještaj, dobronamjeran, uljudan, prijazno, pristojan, otmjen, srdačan, pažljiv, predusretljiv, ljubazni, vrstu, veseo, ljubazno, obazriv, nametljiv, uglađen, lijep, pristojno, pristojni, uljudni
uprzejmy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tegund, almennilegur, aðgætinn, vænn, kurteis, gerð, kurteisi, kurteislega, kurteisar, kurteist
uprzejmy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
comis, benignus, genus, lenis, benigne, beneficus, attentus
uprzejmy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atidus, mandagus, rūšis, malonus, mandagūs, mandagiai, polite, mandagi
uprzejmy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pieklājīgs, uzmanīgs, patīkams, suga, pievilcīgs, laipns, šķirne, veids, pieklājīgi, pieklājīga
uprzejmy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
љубезен, учтиви, учтиво, љубезни, учтив
uprzejmy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
înalt, atent, politicos, amabil, fel, afabil, politicoasă, politicoși, politicosi, politicoasa
uprzejmy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kulturní, geniální, pazljiv, vljudni, vljudno, vljuden, vljudna
uprzejmy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
výhodný, ochotný, dvorný, srdečný, úslužný, starostlivý, všetečný, kultivovaný, slušný, pozorný, ohľaduplný, druh, zdvorilý, zdvorilí
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uprzejmy)
antonimy:
niekulturalny, ordynarny, arogancki, bezczelny
etymologia:
zapożyczenie ze st.czes. upřiemý / upřiemný → prosty, szczery, otwarty
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. uprzejmość
przysł. uprzejmie
przykłady:
Jest pracownikiem uprzejmym, o wysokim poziomie kultury.
synonimy:
serdeczny, usłużny, miły, grzeczny, kulturalny, przyjazny, życzliwy
wymowa:
IPA: [uˈpʃɛjmɨ], AS: [upšei ̯my], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący się zgodnie z zasadami dobrego wychowania
niekulturalny, ordynarny, arogancki, bezczelny
etymologia:
zapożyczenie ze st.czes. upřiemý / upřiemný → prosty, szczery, otwarty
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | uprzejmy | uprzejma | uprzejme | uprzejmi | uprzejme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | uprzejmego | uprzejmej | uprzejmego | uprzejmych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | uprzejmemu | uprzejmej | uprzejmemu | uprzejmym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | uprzejmego | uprzejmy | uprzejmą | uprzejme | uprzejmych | uprzejme | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | uprzejmym | uprzejmą | uprzejmym | uprzejmymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | uprzejmym | uprzejmej | uprzejmym | uprzejmych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | uprzejmy | uprzejma | uprzejme | uprzejmi | uprzejme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. uprzejmość
przysł. uprzejmie
przykłady:
Jest pracownikiem uprzejmym, o wysokim poziomie kultury.
synonimy:
serdeczny, usłużny, miły, grzeczny, kulturalny, przyjazny, życzliwy
wymowa:
IPA: [uˈpʃɛjmɨ], AS: [upšei ̯my], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący się zgodnie z zasadami dobrego wychowania
Statystyki popularności: uprzejmy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa