Słowo: urywek
Kategoria: urywek
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: urywek
urywek antonimy, urywek filmu, urywek filmu krzyżówka, urywek gramatyka, urywek ortografia, urywek pisma świętego, urywek powiesci, urywek powieści krzyżówka, urywek synonimy, urywek tekstu, urywek z obszerniejszego tekstu, urywek z pisma swietego
Synonimy: urywek
skrawek, kawałek, drobina, fragment, łom, porwanie, chwytanie, przejście, upływ, pasaż, przejazd, przelot, kawałeczek, ułamek, ułomek, odłamek
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: urywek
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka urywek: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka urywek: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: urywek
urywek po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
snippet, passage, snatch, paragraph, excerpt, scrap, movement, fragment
urywek po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
moción, fragmento, chatarra, pasillo, galería, tránsito, desechar, apartado, paso, párrafo, arrebatar, movimiento, extracto, empuñar, pasaje, paso de, el paso, aprobación
urywek po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
absatz, schnipsel, abfallholz, stück, griff, gang, kampagne, fotze, durchgang, n, brocken, altmaterial, durchfahrt, stückchen, fetzen, schrott, Durchgang, Passage, Stelle, Durchfahrt
urywek po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écoulement, voie, fraction, geste, ravir, brin, morceau, lopin, relancer, rubrique, empoigner, fragment, tronçon, survol, transition, passage, le passage, adoption, passage de, canal
urywek po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
briciolo, moto, ferraglia, pezzo, corridoio, estratto, compendio, scartare, paragrafo, capoverso, mossa, arraffare, stralcio, afferrare, movimento, brano, passaggio, passo, il passaggio, di passaggio
urywek po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
corredor, abalançar, andar, passagem, mexer, campanha, serpente, parágrafo, escocês, galeria, movimento, sucata, passagem de, a passagem, trecho, passar
urywek po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
artikel, paragraaf, gang, campagne, afkeuren, veldtocht, slag, beweging, rijstrook, baan, passage, overloop, zet, doorgang, overgang, verstrijken
urywek po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
урывать, арест, направление, текст, поездка, галерея, шкварки, подачка, оттиск, вырезка, цитата, раздел, утильсырье, рейс, переброска, перелет, прохождение, проход, переход, отрывок, проезд
urywek po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gang, passasje, avsnitt, utdrag, bevegelse, snappe, korridor, utklipp, passasjen, passage, passering
urywek po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pass, notis, utdrag, korridor, överfart, paragraf, bit, rörelse, genomfart, passage, passagen
urywek po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
romuttaa, läpikulku, hävittää, kappale, kidnapata, koukata, liike, käytävä, pykälä, kiistellä, laivamatka, pala, toiminta, kääntää, roska, suikale, kulku, kohta, siirtyminen
urywek po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bid, slagsmål, stump, bevægelse, uddrag, passage, passagen, afsnit, overgangen
urywek po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plavba, pranice, hnutí, chytit, uchopit, článek, převoz, pasáž, přechod, jízda, extrakt, paragraf, popadnout, lapat, přelet, chod, průchod, průjezd, průchodu
urywek po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
odakapás, ürülés, foszlány, átutazás, áthaladás, menetjegy, bekezdés, mozgalmasság, szemelvény, folyosó, töredék, folyosón, átjáró, áthaladását, járat
urywek po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
devinim, paragraf, hareket, fıkra, bent, koridor, kımıldanma, geçit, geçiş, pasaj, geçişi, kanalı
urywek po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κίνημα, κίνηση, διάβαση, αρπάζω, παράγραφος, κείμενο, αποφάγια, πέρασμα, διέλευση, δίοδο, διόδου, δίοδος
urywek po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
клаптик, відтиск, арештовувати, коридор, вирізка, параграф, відрізок, недоїдки, схватити, виписка, витяг, виходе, перехід, шматок, утверджування, епізод, проходження, Організація проходження, Прохождение
urywek po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
piçka, korridor, lufta, pasazh, kalim, kalimi, pasazhi, kalimi i
urywek po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
путка, движение, абзац, проход, пасаж, преминаване, откъс, преминаването
urywek po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вёска, праходжанне, мінанне, праходжаньне
urywek po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
krabama, krahmama, väljavõte, paragrahv, käigumehhanism, tsiteerima, liikumine, kaklus, lõik, katkend, väljalõige, läbimine, koridor, möödumine, läbipääsu, teekonda
urywek po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pasus, stavak, zgrabiti, izvod, paragraf, micanje, pokreta, svađa, zalogaj, slomiti, prolazak, pokretu, klanac, pasaža, kretnja, put, prolaz, odlomak, prolaza, prolaz za, ulomak
urywek po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gangur, far, hreyfing, göng, yfirferð, leið, framrás, göngin
urywek po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prehendo, rapio
urywek po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žygis, kampanija, ištrauka, kova, eiga, gabaliukas, mostas, šlamštas, judesys, perėjimas, praėjimas, kanalas, pasažas
urywek po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ķildoties, cīņa, gruži, strēmele, kauja, strīdēties, rindkopa, atkritumi, kustība, gabaliņš, izvilkums, kautiņš, kampaņa, fragments, eja, pāreja, šķērsošana, caurbraukšanas
urywek po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пичката, премин, минување, пасус, усвојувањето, поминување
urywek po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mişcare, coridor, paragraf, luptă, fragment, campanie, gunoi, bucăţică, pasaj, trecere, trecerea, de trecere, trecerii
urywek po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
paragraf, zlomek, odlomek, prehod, prehoda, prehodu, prehodom
urywek po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chodba, hnutí, chmatnúť, uchopiť, pohyb, paragraf, zlomok, priechod, prechod, kanál
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/urywek)
kolokacje:
urywek + D. / urywek z + D.
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. urwać, urywać
rzecz. urwanie n, urywanie n
przym. urwany, urywany
synonimy:
część, element, fragment, kawałek
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
część, fragment
urywek + D. / urywek z + D.
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | urywek | urywki |
| dopełniacz | urywka / urywku | urywków |
| celownik | urywkowi | urywkom |
| biernik | urywek | urywki |
| narzędnik | urywkiem | urywkami |
| miejscownik | urywku | urywkach |
| wołacz | urywku | urywki |
wyrazy pokrewne:
czas. urwać, urywać
rzecz. urwanie n, urywanie n
przym. urwany, urywany
synonimy:
część, element, fragment, kawałek
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
część, fragment
Statystyki popularności: urywek
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa