Słowo: utrapienie
Powiązane słowa / Znaczenie: utrapienie
utrapienie antonimy, utrapienie co to znaczy, utrapienie gramatyka, utrapienie inaczej, utrapienie krzyżówka, utrapienie kłopot, utrapienie ortografia, utrapienie pański, utrapienie po angielsku, utrapienie sjp, utrapienie synonim, utrapienie synonimy, utrapienie wikipedia, utrapienie z krążeniem, utrapienie zgryzota
Synonimy: utrapienie
plaga, szkodnik, zaraza, pomór, krzyż, mieszanina, mieszaniec, przekreślenie, skrzyżowanie, próba, popróbowanie, wypróbowanie, próbka, test, kłopot, problem, tarapaty, zmartwienie, bieda, niedogodność, rzecz dokuczliwa, nieznośnik, przykrość, dokuczanie, strapienie, męka, zniecierpliwienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: utrapienie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka utrapienie: 10
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 6
Liczba liter dla słówka utrapienie: 10
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 6
Tłumaczenia: utrapienie
utrapienie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
peeve, vexation, plague, trouble, nuisance, trial, pain in the neck
utrapienie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
fastidio, molestia, plaga, problema, vejación, aflicción, irritación, disgusto, enojo
utrapienie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
störung, sorge, provozieren, pest, ärger, plagen, schwierigkeiten, problem, beeinträchtigung, reizung, schadensfaktor, landplage, lärm, plage, schwierigkeit, ärgernis, Ärger, Verdruß, Aerger, vexation, Ärgernis
utrapienie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
calamité, tintouin, brimade, fatigue, perturbation, mal, trouble, inconvénient, irritation, harceler, ennui, angoisser, échec, embêtement, infester, molester, vexation, contrariété, dépit, chagrin, vexations
utrapienie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
guaio, peste, cruccio, fatica, disturbo, piaga, irritazione, dispetto, vessazione, fastidio, stizza
utrapienie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
nocividade, trote, afligir, peste, preocupação, problema, praga, plagiar, trotar, vexação, enfado, aflição, irritação, vexame
utrapienie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bezwaar, geprikkeldheid, kwestie, opgave, pest, vraagstuk, vraagpunt, probleem, hinder, moeilijkheid, strubbeling, ergernis, kwelling, vexation, kwellingen, najagen
utrapienie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
утруждать, волнение, смута, утрудить, мор, побеспокоить, задержка, взбудораживать, неудобство, дислокация, замучить, стеснительность, мучить, надоедать, неблагополучие, затруднение, досада, томление, досады, досаду, смятение
utrapienie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
plage, bråk, pest, bekymring, larm, bekymre, ergrelse, plaging, gremmelse, fortvil, attrå
utrapienie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bråk, farsot, vexation, förargelse, förtrytelse, grämelse, förargelsen
utrapienie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
huoli, vaiva, rutto, ärsytys, rasitus, hätä, kirous, häiritä, kiusa, ärsyyntyminen, ahdistaa, ongelma, kiusata, kysymys, ahdinko, hankaluus, ärtymys, harmi, tuulen tavoittelua, tuulen, vaivannäkö
utrapienie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ærgrelse, besværet, besværet i, Jag efter Vind, ærgerlig
utrapienie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mor, neklid, epidemie, pohroma, obtěžovat, nemoc, mrzutost, rána, týrání, potíž, trápit, soužení, závada, obtíž, sužovat, nepokoj, trápení, honba
utrapienie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nyugtalanítás, gond, zaklatás, bosszúságtól, bosszúsan, gyötrelme, bosszúságában
utrapienie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
azar, sorun, veba, üzüntü, sıkıcı, kaygı, tasa, endişe, sıkıntı, vexation, kızma, gücenme, sinirlenme
utrapienie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ταλαιπωρία, ενοχλώ, πανώλης, μπελάς, φασαρία, όχληση, ενόχληση, τσαντίλα, η ενόχληση, εκνευρισμό, οργή
utrapienie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
надокучати, плагіатор, горе, турбота, дратувати, прикрість, біда, роздратовувати, непокоїти, дебатувати, плагіат, завада, потурбувати, неприємність, халепа, досада, дратівливість
utrapienie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hall, problemi, dertim, mundohem, shqetësim, bezdisje, irritim, zemërimi, dhembja
utrapienie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
досада, бедствие, раздразнение, яд, гонене, от съкрушаване
utrapienie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыкрасць, прыкрасьць, досада, прыкра, новая прыкрасць
utrapienie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
meelehärm, tüütus, katk, pahandamine, vaev, pahandus, vaenama, Kiusa, meelepaha, Harmi
utrapienie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kuga, kuge, neprijatnost, ljutnja, srdžba, muka, dosada, jad, neispravnost, nezgoda, pošast, neprilika, nevolja, dodijavati, smetati, uznemirenje, sekiracija, pusta, jada
utrapienie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fyrirhöfn, gremja, eftirsókn, eftirsókn eftir
utrapienie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
maras, uždavinys, epidemija, apmaudas, vėjo gaudymas, nepatogumai, bandomi sugauti
utrapienie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzdevums, mēris, epidēmija, sērga, īgnums, dusmas, satraukums
utrapienie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чумата, досада
utrapienie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ciumă, bucluc, grijă, problemă, necaz, chinuire, goană după, supărare, ciudă
utrapienie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mračno, mrak, trápit, nadlegovanje, nevšečnosti, pusta
utrapienie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohroma, trápiť, mrak, trápení, mračno, trápenie, trápenia, utrpenie, utrpenia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/utrapienie)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. trapienie n, strapienie n
czas. utrapić dk., trapić ndk., strapić dk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: utrapić
kłopot, problem, zgryzota, zmartwienie
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | utrapienie |
| dopełniacz | utrapienia |
| celownik | utrapieniu |
| biernik | utrapienie |
| narzędnik | utrapieniem |
| miejscownik | utrapieniu |
| wołacz | utrapienie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. trapienie n, strapienie n
czas. utrapić dk., trapić ndk., strapić dk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: utrapić
kłopot, problem, zgryzota, zmartwienie
Statystyki popularności: utrapienie
Losowe słowa