Słowo: uwolnić

Kategoria: uwolnić

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: uwolnić

uwolnić antonimy, uwolnić barabasza, uwolnić gramatyka, uwolnić karpia, uwolnić krzyżówka, uwolnić matkę, uwolnić meriam, uwolnić motyla, uwolnić orkę, uwolnić orkę 2, uwolnić orkę 2 online, uwolnić orkę 3, uwolnić orkę 4, uwolnić orkę online, uwolnić ortografia, uwolnić synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uwolnić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uwolnić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: uwolnić

uwolnić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

absolve, rid, release, free, loosen, redeem, unchain, acquit, liberate, disencumber, exempt, justify, enfranchise, unclasp, shelve, disengage, freed, to release, unleash, to free

uwolnić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

liberar, dispensar, desembarazar, fundar, zafar, franquear, gratis, excusado, rescatar, desapretar, desenganchar, libre, aflojar, redimir, soltar, gratuito, liberación, lanzamiento, comunicado, de liberación, comunicado de

uwolnić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

freilassen, erlösung, kostenlos, entlassung, freisetzung, freimachen, software, entlasten, begründen, freilassung, befreien, erlösen, ausgabe, freigabe, verteidigen, verschieben, Veröffentlichung, Freisetzung, Freigabe, Entlassung, Freilassung

uwolnić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

autonome, monder, dispense, relâché, relayer, laisser, acquitter, délient, décrasser, exempter, excuser, déliez, rachetez, franc, nettoyer, ralentir, libération, presse, de presse, sortie, communiqué

uwolnić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

spiegare, disimpegnare, liberazione, licenziamento, scarcerazione, rilasciare, rilevare, esimere, sbarazzare, perdonare, liberare, autorizzare, allentare, riscattare, sciogliere, assolvere, rilascio, uscita, di rilascio, il rilascio

uwolnić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

rico, justiça, afrouxar, remir, desbloquear, desentalar, libere, despedimento, frouxamente, descriminar, livrado, desabrochar, largar, livre, liberalizar, justificar, libertação, lançamento, liberação, versão, de libertação

uwolnić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

absolveren, gratis, afkopen, vrijkopen, open, loskopen, bevrijding, vrijstellen, ontslag, lossen, loslaten, los, vrij, rechtvaardigen, tappen, ontslaan, vrijlating, afgifte, versie

uwolnić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

разобщать, отвязывать, откладывать, свободный, разрыхлить, испускать, облегчение, передавать, освобождение, амортизировать, невозбранный, незанятый, вызволять, безвозмездный, разрыхлять, передать, релиз, выпуск, высвобождение

uwolnić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

frigjøre, løsne, avskjed, befrielse, fri, ledig, forsvare, frigjøring, utvungen, befri, frita, frikjenne, gratis, rettferdiggjøre, utgivelse, utgivelsen, frigivelse, meldingen

uwolnić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bordlägga, lossna, fri, frikänna, försvara, lossa, ledig, befria, gratis, befrielse, frisättning, frigör, utsättning, släpp, frigörings

uwolnić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kitkeä, puolustella, irrottaa, ilmainen, vanhurskauttaa, purkautumistie, perustella, hellittää, armahtaa, päästää irti, herpaantua, korvata, lähteä, puolustaa, kirvoittaa, höllentää, julkaisu, vapautumisen, vapauttamista, release, vapauttaa

uwolnić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ledig, udskyde, befri, frigive, gratis, fri, udelade, udsætte, frigivelse, release, overgang, frigivelsen, udgivelse

uwolnić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

bezplatný, uvolňovat, emancipovat, bezplatně, osvobodit, svobodný, osvobozovat, vydání, ospravedlňovat, rozvázat, čistit, umořit, ospravedlnit, odepnout, nepodléhající, nenucený, uvolnění, propuštění, uvolňování, uvolňováním

uwolnić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ingyenes, független, árammegszakító, eleresztés, elengedés, tulajdon-átruházás, felmentett, kioldó, Release, kiadás, kibocsátás, kiadása

uwolnić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

gevşetmek, makbuz, azat, parasız, özgür, bedava, muaf, serbest, salıvermek, serbest bırakma, bırakma, sürüm, sürümü, açma

uwolnić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απαλλάσσω, δημοσιεύω, μολάρω, αυτεξούσιος, δικαιώνω, κυκλοφορώ, δωρεάν, αθωώνω, τσάμπα, δικαιολογώ, εξαγοράζω, χαλαρώνω, εκκρίνω, απαλλαγμένος, ελευθέρωση, απελευθέρωση, απελευθέρωσης, αποδέσμευσης, αποδέσμευση

uwolnić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пояснення, пробачати, розкуйте, хитливий, розповідь, виправдайтеся, виплатити, виплачувати, тендітний, звільнити, розказувати, випускати, відв'язувати, трансляція, відкладіть, звільнений, реліз

uwolnić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lirim, lirë, çliroj, lëshoj, shpëtoj, lirimin, lirimin e, release, lirimi

uwolnić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

освобождение, изпускане, пускане, отделяне, освобождаване, освобождаването

uwolnić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рэліз

uwolnić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vabastama, vabastatud, vänderdama, väljalase, sundimatu, käituma, vaba, päästik, õigustama, riiulile, vallandama, lunastama, vabastamine, vabastamist, vabastamise, vabanemist, vabanemise

uwolnić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nadoknaditi, besplatno, opravdati, naknaditi, olabaviti, slobodan, opravda, razmjestiti, neoporeziv, odvojiti, opravdavati, isplatiti, iskupiti, odriješiti, slobodni, rastaviti, puštanje, izdanje, otpuštanje, oslobađanje, release

uwolnić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

gefins, frelsa, út, Módelleyfi, gefa út, Release, losun

uwolnić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

laxo, immunis, solvo, libero, liber

uwolnić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atidėti, laisvas, paleidimas, išleidimas, atleidimas, išleisti, paleisti

uwolnić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atbrīvošana, neaizņemts, atlikt, atbrīvot, izrakstīšana, atbrīvošanu, atbrīvošanas, izlaišanas

uwolnić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

порака, ослободување, ослободувањето, пуштање, пуштањето

uwolnić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

liberare, liber, elibera, gratuit, amâna, eliberare, comunicat de, de eliberare, cu eliberare, de presă

uwolnić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

osvobodit, odložit, police, prosto, regál, javnost, sprostitev, objava, za javnost, sproščanje

uwolnić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ospravedlniť, bezplatná, odložiť, neobsadený, vydaní, von, regál, police, uvoľniť, bezplatný, zdarma, vydanie, vydania

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uwolnić)

odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

uwolnić

czas przyszły prosty

uwolnię

uwolnisz

uwolni

uwolnimy

uwolnicie

uwolnią

czas przeszły

uwolniłem

uwolniłeś

uwolnił

uwolniliśmy

uwolniliście

uwolnili

uwolniłam

uwolniłaś

uwolniła

uwolniłyśmy

uwolniłyście

uwolniły

uwolniłom

uwolniłoś

uwolniło

tryb rozkazujący

niech uwolnię

uwolnij

niech uwolni

uwolnijmy

uwolnijcie

niech uwolnią

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	uwolniłem był	uwolniłeś był	uwolnił był	uwolniliśmy byli	uwolniliście byli	uwolnili byli
	f	uwolniłam była	uwolniłaś była	uwolniła była	uwolniłyśmy były	uwolniłyście były	uwolniły były
	n	uwolniłom było	uwolniłoś było	uwolniło było	uwolniłyśmy były	uwolniłyście były	uwolniły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		uwolniono
tryb przypuszczający	m	uwolniłbym, byłbym uwolnił	uwolniłbyś, byłbyś uwolnił	uwolniłby, byłby uwolnił	uwolnilibyśmy, bylibyśmy uwolnili	uwolnilibyście, bylibyście uwolnili	uwolniliby, byliby uwolnili
	f	uwolniłabym, byłabym uwolniła	uwolniłabyś, byłabyś uwolniła	uwolniłaby, byłaby uwolniła	uwolniłybyśmy, byłybyśmy uwolniły	uwolniłybyście, byłybyście uwolniły	uwolniłyby, byłyby uwolniły
	n	uwolniłobym, byłobym uwolniło	uwolniłobyś, byłobyś uwolniło	uwolniłoby, byłoby uwolniło	uwolniłybyśmy, byłybyśmy uwolniły	uwolniłybyście, byłybyście uwolniły	uwolniłyby, byłyby uwolniły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	uwolniony			uwolnieni
	f	uwolniona			uwolnione
	n	uwolnione			uwolnione
imiesłów przysłówkowy uprzedni		uwolniwszy
rzeczownik odczasownikowy		uwolnienie, nieuwolnienie

(2.1-4) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

uwolnić się

czas przyszły prosty

uwolnię się

uwolnisz się

uwolni się

uwolnimy się

uwolnicie się

uwolnią się

czas przeszły

uwolniłem się

uwolniłeś się

uwolnił się

uwolniliśmy się

uwolniliście się

uwolnili się

uwolniłam się

uwolniłaś się

uwolniła się

uwolniłyśmy się

uwolniłyście się

uwolniły się

uwolniłom się

uwolniłoś się

uwolniło się

tryb rozkazujący

niech się uwolnię

uwolnij się

niech się uwolni

uwolnijmy się

uwolnijcie się

niech się uwolnią

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	uwolniłem się był	uwolniłeś się był	uwolnił się był	uwolniliśmy się byli	uwolniliście się byli	uwolnili się byli
	f	uwolniłam się była	uwolniłaś się była	uwolniła się była	uwolniłyśmy się były	uwolniłyście się były	uwolniły się były
	n	uwolniłom się było	uwolniłoś się było	uwolniło się było	uwolniłyśmy się były	uwolniłyście się były	uwolniły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		uwolniono się
tryb przypuszczający	m	uwolniłbym się, byłbym się uwolnił	uwolniłbyś się, byłbyś się uwolnił	uwolniłby się, byłby się uwolnił	uwolnilibyśmy się, bylibyśmy się uwolnili	uwolnilibyście się, bylibyście się uwolnili	uwolniliby się, byliby się uwolnili
	f	uwolniłabym się, byłabym się uwolniła	uwolniłabyś się, byłabyś się uwolniła	uwolniłaby się, byłaby się uwolniła	uwolniłybyśmy się, byłybyśmy się uwolniły	uwolniłybyście się, byłybyście się uwolniły	uwolniłyby się, byłyby się uwolniły
	n	uwolniłobym się, byłobym się uwolniło	uwolniłobyś się, byłobyś się uwolniło	uwolniłoby się, byłoby się uwolniło	uwolniłybyśmy się, byłybyśmy się uwolniły	uwolniłybyście się, byłybyście się uwolniły	uwolniłyby się, byłyby się uwolniły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	uwolniony			uwolnieni
	f	uwolniona			uwolnione
	n	uwolnione			uwolnione
imiesłów przysłówkowy uprzedni		uwolniwszy się
rzeczownik odczasownikowy		uwolnienie się, nieuwolnienie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. uwolnienie n, uwalnianie n
czas. uwalniać
przym. wolny
tem. słow. wolno-

wymowa:
IPA: [uˈvɔlʲɲiʨ̑], AS: [uvolʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. uwalniać)
wypuścić na wolność, oswobodzić
z zarzutów: oczyścić
usunąć więzy
przynieść ulgę od czegoś/kogoś
czasownik zwrotny dokonany uwolnić się (ndk. uwalniać się)
wyrwać się z zamknięcia
z zarzutów: oczyścić się
usunąć swoje więzy
osiągnąć ulgę od czegoś/kogoś

Słowo: uwolnić

Kategoria: uwolnić

Powiązane słowa / Znaczenie: uwolnić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uwolnić

Tłumaczenia: uwolnić

uwolnić po angielsku

uwolnić po hiszpańsku

uwolnić po niemiecku

uwolnić po francusku

uwolnić po włosku

uwolnić po portugalsku

uwolnić po holendersku

uwolnić po rosyjsku

uwolnić po norwesku

uwolnić po szwedzku

uwolnić po fińsku

uwolnić po duńsku

uwolnić po czesku

uwolnić po węgiersku

uwolnić po turecku

uwolnić po grecku

uwolnić po ukraińsku

uwolnić po albańsku

uwolnić po bułgarsku

uwolnić po białorusku

uwolnić po estońsku

uwolnić po chorwacku

uwolnić po islandzku

uwolnić po łacinie

uwolnić po litewsku

uwolnić po łotewsku

uwolnić po macedońsku

uwolnić po rumuńsku

uwolnić po słoweńsku

uwolnić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uwolnić)

Statystyki popularności: uwolnić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach