Słowo: uwodzić
Kategoria: uwodzić
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: uwodzić
jak uwodzić, kręcić nęcić uwodzić, odwodzić odmiana, uwodzić antonimy, uwodzić gramatyka, uwodzić i nęcić, uwodzić i nęcić tekst, uwodzić krzyżówka, uwodzić ortografia, uwodzić po angielsku, uwodzić sjp, uwodzić synonim, uwodzić synonimy, uwodzić słownik, uwodzić uwodzicielki, uwodzić uwodzicielki chomikuj, zwodzić kogoś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uwodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uwodzić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uwodzić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uwodzić
uwodzić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ravish, entice, abduct, allure, cajole, seduce, rape, woo, inveigle, to seduce, seducing, seduced, seduce the
uwodzić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
seducir, raptar, enganchar, violación, violar, secuestrar, encantar, galantear, tentar, cortejar, embelesar, seducir a, seducirá, de seducir, seducirla
uwodzić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
raubwirtschaft, faszinieren, verführen, vergewaltigung, raps, bezaubern, vergewaltigen, schmeicheln, raub, entfuhren, zu verführen, verführt, seduce
uwodzić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
aguichons, aguichez, enlever, solliciter, agripper, acoquiner, séduis, pillage, affriolent, persuader, cajolons, viol, enchanter, colza, séduire, charmer, séduira, séduire les, séduiront, séduit
uwodzić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
stuprare, rapire, sollecitare, sedurre, stupro, allettare, corteggiare, incantare, sedurrà, seduce, sedurranno, di sedurre
uwodzić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sequestre, seduzir, entusiástico, sedimentar, raptar, sequestrar, desencaminhar, electrizar, corvo, aliciar, seduzi, seduza, seduzem
uwodzić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verkrachten, roven, ontvoeren, verlokken, verrukken, vrijen, scharrelen, verleiden, weglokken, te verleiden, verleid, verleidt
uwodzić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
свататься, улестить, привлекать, сурепка, сманивать, воровать, грабить, растлить, умаслить, красть, пленять, похищение, умыкать, соблазнять, обманывать, насильничать, соблазнить, обольстить, совратить, соблазняют
uwodzić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
voldta, forføre, voldtekt, lokke, å forføre, forfører, forfre
uwodzić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
locka, förleda, våldta, förföra, förför, att förföra, avleda
uwodzić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
houkutusvoima, houkutella, raiskaus, kosiskella, raiskata, vietellä, seurustella, kannustaa, houkuttaa, siepata, rypsi, hurmata, lumota, kosia, kidnapata, noitua, viettelee, johtavat harhaan, houkuttelee, viettelemään
uwodzić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
voldtægt, forføre, at forføre, forfører, forfřre
uwodzić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přilákat, pokoušet, unést, poutat, znásilnění, odloudit, vábit, lákat, vlákat, svádět, strhnout, očarovat, nalákat, přitahovat, navnadit, okouzlit, svést, svedl, svedla, svádějí
uwodzić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
repce, elrablás, törköly, elcsábít, elcsábítani, elcsábítja, csábítani, csábítsák
uwodzić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ayartmak, baştan, baştan çıkarmak, baştan çıkarmaya, iğfal
uwodzić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποπλανώ, βιασμός, απάγω, κράμβη, μαυλίζω, δελεάζω, ξελογιάζω, παρασύρω, αποπλανήσει, αποπλανεί, γοητεύσει, σαγηνεύσει
uwodzić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жадібність, викрасти, зваблювати, спокушати, марення, жадобу, жадоба, чистий, викрадати, заполонювати, спокусіть, красти, відводити, звички, викрадення, нападає, спокушатиме
uwodzić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndjell, josh, të josh, gënjyer, gaboj, të gënjyer
uwodzić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
съблазнявам, прелъстявам, съблазни, прелъсти, съблазниш
uwodzić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
спакушаць, спакушае, соблазнять, спакушаў, спакушаў далей
uwodzić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
keelitama, meelitama, vägistama, peibutama, raps, röövima, ahvatlema, võrgutama, vägistamine, paluma, võrgutada, hukutama, seduce
uwodzić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
repica-uljana, očarati, silovati, mamiti, primamiti, oteti, ugrabiti, vabiti, zanijeti, sablazniti, odvoditi, ushititi, zavesti, namamiti, sablazan, zavođenje, zavoditi, zavodi, zavode, zavede
uwodzić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nauðga, seduce, tæla, tælir, að tæla
uwodzić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
suvilioti, sugundyti, suvedžioti, suklaidintų, vilioti
uwodzić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izvarošana, pavest, savaldzināt, savaldzinātu, pavedināt, novirzīšanai
uwodzić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
силувањето, заведе, заведам, заведат, ја заведе, заведуваат
uwodzić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răpi, viol, seduce, seducă, seduca, seduc, a seduce
uwodzić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lakta, vábit, unést, zapeljati, zapeljujejo, zapeljala, zapeljal, zapelje
uwodzić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
únos, zviesť, zviest
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uwodzić)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwodzicielstwo n, uwodziciel m, uwodzicielka f, uwiedzenie n, uwodzenie n
czas. uwieść dk.
przym. uwodzicielski
przysł. uwodzicielsko
przykłady:
Pan Jan uwodzi tylko mężatki.
Dał się uwieść pozorom.
synonimy:
podrywać, kokietować
zwodzić
wymowa:
IPA: [uˈvɔʥ̑iʨ̑], AS: [uvoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
porywać, ujmować kogoś czymś; czarować, oczarować kogoś; pot. podrywać kogoś
niepostrzeżenie, skrycie oszukiwać, mamić; wpływać na kogoś
(1.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | uwodzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | uwodzę | uwodzisz | uwodzi | uwodzimy | uwodzicie | uwodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | uwodziłem | uwodziłeś | uwodził | uwodziliśmy | uwodziliście | uwodzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | uwodziłam | uwodziłaś | uwodziła | uwodziłyśmy | uwodziłyście | uwodziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | uwodziłom | uwodziłoś | uwodziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech uwodzę | uwódź | niech uwodzi | uwódźmy | uwódźcie | niech uwodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwodzicielstwo n, uwodziciel m, uwodzicielka f, uwiedzenie n, uwodzenie n
czas. uwieść dk.
przym. uwodzicielski
przysł. uwodzicielsko
przykłady:
Pan Jan uwodzi tylko mężatki.
Dał się uwieść pozorom.
synonimy:
podrywać, kokietować
zwodzić
wymowa:
IPA: [uˈvɔʥ̑iʨ̑], AS: [uvoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
porywać, ujmować kogoś czymś; czarować, oczarować kogoś; pot. podrywać kogoś
niepostrzeżenie, skrycie oszukiwać, mamić; wpływać na kogoś
Statystyki popularności: uwodzić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa