Słowo: wątły
Kategoria: wątły
Podróże, Sztuka i rozrywka, Wiadomości
Powiązane słowa / Znaczenie: wątły
kuba wątły, wątły antonim, wątły antonimy, wątły co to znaczy, wątły człowiek, wątły gramatyka, wątły krzyżówka, wątły kuba, wątły mizerny człowiek, wątły niebaczny rozdwojony w sobie, wątły ortografia, wątły sjp, wątły superstacja, wątły synonim, wątły synonimy, wątły słownik
Synonimy: wątły
chudy, szczupły, chuderlawy, kiepski, niskokaloryczny, smukły, wysmukły, iglasty, chytry, cienki, rozrzedzony, rzadki, wodnisty, słaby, blady, nikły, niewyraźny, nieśmiały, łamliwy, nędzny, cherlawy, drobny, kruchy, lichy, skromny, ubogi, głodny, niewielki, lekki, nieznaczny, mały, delikatny, słabowity, wiotki, śmigły
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wątły
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wątły: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wątły: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wątły
wątły po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
faint, frail, scant, low, weak, slim, wispy, delicate, fragile, flimsy, thin, slight
wątły po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
endeble, delicado, leve, débil, frágil, flaco, desmayarse, vil, desmayo, mugir, escaso, quebradizo, grave, accidentarse, deleznable, fino, frágiles, débiles, delicada
wątły po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
matt, gebrechlich, zerbrechlich, delikat, elend, zierlich, unwichtig, kraftlos, abnehmen, schwächliche, dünn, zyklone, kitzlig, schwach, brüchig, tief, gebrechliche, gebrechlichen
wątły po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
étriqué, pauvre, s'évanouir, grave, liarder, défaillons, mou, subtil, délicat, défailles, paisible, svelte, syncope, vil, sale, silencieux, fragile, frêle, fragiles, frêles, faible
wątły po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fievole, basso, cagionevole, fragile, magro, insufficiente, muggire, fioco, gracile, mancare, avaro, inferiore, dimagrire, deliquio, delicato, piano, fragili, debole, deboli
wątły po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
leve, fraco, decrépito, débil, amante, delicado, caduco, miserável, fino, delgado, brando, quebradiço, deliberadamente, desmaiar, falha, baixo, frágil, frágeis, frágil
wątły po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
iel, teer, fragiel, stumperig, rank, uitgeleefd, bouwvallig, aftands, fijn, teder, luchtig, sprietig, neerslachtig, breekbaar, ellendig, wrak, zwak, zwakke, broos, broze
wątły po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
жалкий, неударный, обморок, пониженный, недолговечный, непитательный, ничтожный, мычать, подавленный, дешево, мычание, низко, ослабевать, жидковатый, грубый, незначительно, хрупкий, хрупкая, хрупким, хрупкой, хилый
wątły po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sart, lav, tynn, skjør, avfeldig, besvimelse, svak, smekker, skrøpelig, matt, spinkel, veik, ussel, simpel, delikat, fin, skrøpelige, svake, frail, skjøre
wątły po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
finkänslig, låg, smal, ömtålig, spenslig, gemen, skröplig, vek, smärt, skör, fin, spröd, smäcker, svimma, delikat, matt, bräcklig, bräck, svaga, bräckliga
wątły po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hento, alhainen, alava, heiveröinen, matalapaine, hieno, pihdata, hutiloida, halpamainen, norja, hämärä, hatara, laihtua, kurja, sutjakka, laimea, hauras, frail, heikko, hauraita
wątły po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
svag, blød, tynd, sart, lav, fin, delikat, lavtryk, vanskelig, smal, slank, lækker, skrøbelig, skør, skrøbelige, svagelige, svage, skrøbeligt
wątły po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vulgární, snížit, mizivý, omezený, vyprchat, citlivý, tenký, skrovný, lámavý, křehký, lahodný, subtilní, sprostý, mdlý, skromný, nesmělý, slabý, křehká, křehké, křehkého
wątły po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ájultság, gyönge, alsó, selyempapír, alacsonyan, halovány, gyékénykosár, kis, ájulás, aléltság, törékeny, gyenge, legyengült, esendő, gyenge egészségű
wątły po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zayıf, donuk, ince, hassas, sefil, baygınlık, alçak, hafif, kuvvetsiz, bayılmak, pes, zarif, adi, çelimsiz, kırılgan, güçsüz, narin
wątły po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αμυδρός, φίνος, λιποθυμώ, αδυνατίζω, ανίσχυρος, αδύναμος, μαλθακός, χαμηλός, εύθραυστος, λεπτός, φτωχός, ευπαθής, αδύναμα, εύθραυστη, ευπαθείς
wątły po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
милосердя, незначний, ламкий, ми, несталий, хворобливий, минущий, скупитися, тендітний, крихкий, тонкий, витончений, очерет, чуттєвий, убогий, слабшати, хиткий, тендітна
wątły po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hollë, venitem, dobët, lig, i brishtë, i dobët, brishtë, e brishtë
wątły po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
слаба, слаб, хрупкай, крехък, немощен, крехко, крехка, крехко здраве
wątły po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тонкi, слабы, лёгкi, панчоха, нiзкi, далікатны, крохкі, кволы
wątły po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
õrn, jõuetu, madal, õhuke, vähene, minestama, harv, ähmane, väheusutav, sale, nõder, delikaatne, habras, järeleandlik, põdurate, nõrgestatud organismiga, nõrk
wątły po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
malodušan, mršav, nizak, nedovoljan, suhonjav, niskim, oskudan, slabi, prosto, nepouzdan, suh, profinjen, slab, nemoćan, lomljiv, tiho, nježan, krhko, krhka, krhki
wątły po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
daufur, lágur, baula, kraftalaus, belja, grannur, brothættur, veikburða
wątły po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fragilis, infirmus
wątły po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žemas, švelnus, apalpti, keblus, gležnas, trapus, lieknas, plonas, silpnas, menkas, subtilus, silpnų, silpnų žmonių, silpni
wątły po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
niecīgs, vulgārs, slaids, nespēcīgs, neskaidrs, pazemināšanās, smalks, trausls, maigs, delikāts, zems, vājš, blāvs, vārīgs, nestiprs, slimīgi, slimīgu, vārgi
wątły po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
изнемоштените, изнемоштени, кревката, изнемоштено, нежни
wątły po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
delicat, slab, leşin, fin, jos, zvelt, scund, fragil, fragilă, fragila, firav
wątły po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odlit, delikátní, níže, šibek, dolin, slabost, slab, krhek, nízko, nizek, slabotnih, slabotni, nebogljena, slabotna
wątły po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chatrný, nekvalitní, slabý, níže, nízky, chutný, nízko, dolní, tenký, jemný, zhubnou, krehký, krehké, zraniteľný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wątły)
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wątłość f
przym. wątlutki
przysł. wątło, wątle, wątlutko
synonimy:
chwiejny, chudy, delikatny, drobny, szczupły, mizerny, wiotki
chorowity, chory, delikatny, osłabiony, słaby
niewyraźny, zanikający, zanikowy, znikający
kruchy, osłabiony, słaby, wyniszczony
luźny, niemocny, niesilny, o tyle o ile
znaczenia:
przymiotnik
słabej budowy
słabego zdrowia
widziany niewyraźnie, słabo postrzegalny
zagrożony zniszczeniem
niezbyt silny, słabo powiązany
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | wątły | wątła | wątłe | wątli | wątłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | wątłego | wątłej | wątłego | wątłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | wątłemu | wątłej | wątłemu | wątłym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | wątłego | wątły | wątłą | wątłe | wątłych | wątłe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | wątłym | wątłą | wątłym | wątłymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | wątłym | wątłej | wątłym | wątłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | wątły | wątła | wątłe | wątli | wątłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wątłość f
przym. wątlutki
przysł. wątło, wątle, wątlutko
synonimy:
chwiejny, chudy, delikatny, drobny, szczupły, mizerny, wiotki
chorowity, chory, delikatny, osłabiony, słaby
niewyraźny, zanikający, zanikowy, znikający
kruchy, osłabiony, słaby, wyniszczony
luźny, niemocny, niesilny, o tyle o ile
znaczenia:
przymiotnik
słabej budowy
słabego zdrowia
widziany niewyraźnie, słabo postrzegalny
zagrożony zniszczeniem
niezbyt silny, słabo powiązany
Statystyki popularności: wątły
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa