Słowo: wędrowny

Kategoria: wędrowny

Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wędrowny

wędrowny kuglarz ma dla ciebie nietypowe zajęcie, wędrowny kuglarz, wędrowny poeta średniowieczny, wędrowny handlarz the west, wędrowny ptak wodny z rodziny kaczkowatych, wędrowny śpiewak, wędrowny rycerz pdf, wędrowny rycerz, wędrowny kuglarz ma dla ciebie nietypowe zajęcie (92 lvl), wędrowny śpiewak i poeta, sokół, sokół wędrowny, obóz wędrowny, motyw wędrowny, szczur wędrowny, gołąb wędrowny, wędrowny krzyżówka

Synonimy: wędrowny

wędrowny, emigracyjny, koczowniczy, wędrujący, tułaczy, błądzący, chaotyczny, błędny, objazdowy, nomadyczny, cygański, nie osiadły, pnący, włóczęgowski, wędrowniczy, kręty, ambulatoryjny, perypatetycki, niekonsekwentny, eratyczny, nierówny, nieregularny, kapryśny, błazeński, roboczy

Tłumaczenia: wędrowny

angielski
wayfaring, migrant, vagrant, rambling, nomadic, ...


hiszpański
polizón, errante, peregrino, vagabundo, nómada

niemiecki
nomadisch, weitläufig, wandernd, stadtstreicherin, anreisend, ...

francuski
itinérant, migrant, clochard, flâneur, migrateur, ...

włoski
vagabondo, randagio

portugalski
emigrante, meia-noite

holenderski
nomadisch, zwervend, trekkend, rondtrekkend, migrerend, ...

rosyjski
путешествующий, странствующий, слоняющийся, бессвязный, путешествие, ...

norweski
landstryker

szwedzki
vandrande, vandring, vandrade, vandrar, vandringen

fiński
vaellus, mutkikas, matkustus, matkailu, maankiertäjä, ...

duński
vandring, vandrer, vandre, wandering, omvandrende

czeski
kočovný, ambulantní, těkavý, pobuda, povaleč, ...

węgierski
utazás, vándorlási, sétány, vándormadár, nomád, ...

turecki
serseri

grecki
μετανάστης, φερέοικος, περιπατητικός

ukraiński
їзда, переселенець, мандрування, мігрень, амбулаторний, ...

albański
përçart, përhumbur, endacak, i përhumbur

bułgarski
пътуване

białoruski
вандроўны, ён вандроўны, вандруючы

estoński
migrant, hulkur, rändav, edasikanduv, rändlev, ...

chorwacki
koraci, skitnica, skitački, putovanje, razbacan, ...

islandzki
Wandering, Hreifanlegir

łaciński
vagus

litewski
valkata

łotewski
klaidonis

macedoński
скитници, скитник, скитање, лутање, скитник и

rumuński
vagabond

słoweński
tlak

słowacki
neucelený, kočovný, tulák, pocestný, nepravidelný, ...

Wiktionary/Wikisłownik: wędrowny

wymowa:
IPA: [vɛ̃nˈdrɔvnɨ], AS: [vẽndrovny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

znaczenia:
przymiotnik
odbywający wędrówkę; zmieniający miejsce pobytu; przenoszący się z miejsca na miejsce

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik wędrowny wędrowna wędrowne wędrowni wędrowne
dopełniacz wędrownego wędrownej wędrownego wędrownych
celownik wędrownemu wędrownej wędrownemu wędrownym
biernik wędrownego wędrowny wędrowną wędrowne wędrownych wędrowne
narzędnik wędrownym wędrowną wędrownym wędrownymi
miejscownik wędrownym wędrownej wędrownym wędrownych
wołacz wędrowny wędrowna wędrowne wędrowni wędrowne


przykłady:
W lipcu harcerze wyruszyli na obóz wędrowny.

kolokacje:
cyrk/obóz/teatr wędrowny, trupa wędrowna, wędrowny grajek, ptaki/ryby wędrowne

wyrazy pokrewne:
rzecz. wędrówka f, wędrowanie n, wędrowiec m, wędrownik m, wędrowniczek m, wędrowniczka f
czas. wędrować

Statystyki popularności / Krzyżówka: wędrowny

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, mazowieckie, wielkopolskie, lubelskie, śląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Lublin, Łódź, Kraków

Losowe słowa