Słowo: wędrowny
Kategoria: wędrowny
Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wędrowny
gołąb wędrowny, motyw wędrowny, obóz wędrowny, sokół, sokół wędrowny, szczur wędrowny, wędrowny antonimy, wędrowny gramatyka, wędrowny handlarz the west, wędrowny krzyżówka, wędrowny kuglarz, wędrowny kuglarz ma dla ciebie nietypowe zajęcie, wędrowny kuglarz ma dla ciebie nietypowe zajęcie (92 lvl), wędrowny ortografia, wędrowny poeta średniowieczny, wędrowny ptak wodny z rodziny kaczkowatych, wędrowny rycerz, wędrowny rycerz pdf, wędrowny synonimy, wędrowny śpiewak, wędrowny śpiewak i poeta
Synonimy: wędrowny
błędny, niekonsekwentny, eratyczny, nierówny, nieregularny, kapryśny, emigracyjny, koczowniczy, nomadyczny, cygański, nie osiadły, ambulatoryjny, pnący, włóczęgowski, chaotyczny, wędrowniczy, kręty, objazdowy, wędrujący, tułaczy, błądzący, błazeński, roboczy, perypatetycki
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wędrowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wędrowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wędrowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wędrowny
wędrowny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
wayfaring, migrant, vagrant, rambling, nomadic, travelling, itinerant, migratory, ambulatory, wandering, peripatetic
wędrowny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
polizón, errante, peregrino, vagabundo, nómada, vagabundeo, vagar, deambular, errancia
wędrowny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nomadisch, weitläufig, wandernd, stadtstreicherin, anreisend, landstreicherin, umherziehend, auswanderer, stadtstreicher, reisend, zugvogel, wanderausstellung, wanderndes, schweifend, arkade, unstet, Wanderung, Wanderschaft, Wander, Wandern, wandernden
wędrowny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
itinérant, migrant, clochard, flâneur, migrateur, ambulatoire, grimpant, pérégrination, voyageant, décousu, malandrin, voyage, vagabond, nomade, vagabond), ambulant, errant, vagabondage, errance, errante, l'errance
wędrowny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vagabondo, randagio, vagabondaggio, errante, vagare, peregrinare, girovagare
wędrowny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
emigrante, meia-noite, errante, peregrinação, errância, passeio, nômade
wędrowny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nomadisch, zwervend, trekkend, rondtrekkend, migrerend, zwerver, landloper, omzwerving, dwalen, zwerven, zwervende
wędrowny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
путешествующий, странствующий, слоняющийся, бессвязный, путешествие, амбулаторный, перелетный, передвижной, неоседлый, кочевой, блуждающий, праздношатающийся, странствие, езда, подвижной, тот, блуждание, блуждания, скитания
wędrowny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
landstryker, vandrende, vandring, wandering, vandringen
wędrowny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vandrande, vandring, vandrade, vandrar, vandringen
wędrowny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaellus, mutkikas, matkustus, matkailu, maankiertäjä, irtolainen, kiertolainen, kulkuri, vaeltava, vaeltelu, wandering, vaeltaa, vaeltamaan
wędrowny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vandring, vandrer, vandre, wandering, omvandrende
wędrowny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kočovný, ambulantní, těkavý, pobuda, povaleč, toulavý, potulný, pojízdný, nestálý, kočující, tulák, stěhovavý, putování, neuspořádaný, Wandering, bloudění, toulky
wędrowny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
utazás, vándorlási, sétány, vándormadár, nomád, vándor, sétahely, költözési, kóborló, utazó, vándorlás, Wandering, vándorló, bolyongás
wędrowny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
serseri, göçebe, gezinme, amaçsızca dolaşan, daldan dala konma, amaçsızca dolaşma
wędrowny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μετανάστης, φερέοικος, περιπατητικός, περιπλάνηση, περιπλάνησης, περιπλάνησή, περιπλανήσεις, την περιπλάνηση
wędrowny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
їзда, переселенець, мандрування, мігрень, амбулаторний, прогулянки, подорож, бродяга, мандрівники, об'їзд, мандрівний, мандруючий, мандрований, мандрує
wędrowny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përçart, përhumbur, endacak, i përhumbur
wędrowny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пътуване, скитане, скитащи, лутане, странстващ, скитничество
wędrowny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вандроўны, ён вандроўны, вандруючы
wędrowny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
migrant, hulkur, rändav, edasikanduv, rändlev, uitlev, ekslemine, rännak, matkamine, ekslemist, Kiertelevä
wędrowny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
koraci, skitnica, skitački, putovanje, razbacan, nastran, migracija, isprekidan, lutalica, migrant, selica, putujući, nomadski, lutajući, lutanja, lutanje, luta
wędrowny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Wandering, Hreifanlegir
wędrowny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vagus
wędrowny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
valkata, klajojimas, klajojo, klajoja, klajonių, klaidžiojantis
wędrowny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
klaidonis, klejojumi, Wandering, staigājām
wędrowny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
скитници, скитник, скитање, лутање, скитник и
wędrowny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vagabond, rătăcitor, rătăcire, pribegie, pribegia, drumeție
wędrowny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tlak, potepanje, popotovanje, Tavanje, tava, potujoči
wędrowny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neucelený, kočovný, tulák, pocestný, nepravidelný, sanitní, putovanie, putovania, putovaní
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wędrowny)
kolokacje:
cyrk/obóz/teatr wędrowny, trupa wędrowna, wędrowny grajek, ptaki/ryby wędrowne
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wędrówka f, wędrowanie n, wędrowiec m, wędrownik m, wędrowniczek m, wędrowniczka f
czas. wędrować
przykłady:
W lipcu harcerze wyruszyli na obóz wędrowny.
wymowa:
IPA: [vɛ̃nˈdrɔvnɨ], AS: [vẽndrovny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
odbywający wędrówkę; zmieniający miejsce pobytu; przenoszący się z miejsca na miejsce
cyrk/obóz/teatr wędrowny, trupa wędrowna, wędrowny grajek, ptaki/ryby wędrowne
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | wędrowny | wędrowna | wędrowne | wędrowni | wędrowne | |
| dopełniacz | wędrownego | wędrownej | wędrownego | wędrownych | ||
| celownik | wędrownemu | wędrownej | wędrownemu | wędrownym | ||
| biernik | wędrownego | wędrowny | wędrowną | wędrowne | wędrownych | wędrowne |
| narzędnik | wędrownym | wędrowną | wędrownym | wędrownymi | ||
| miejscownik | wędrownym | wędrownej | wędrownym | wędrownych | ||
| wołacz | wędrowny | wędrowna | wędrowne | wędrowni | wędrowne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wędrówka f, wędrowanie n, wędrowiec m, wędrownik m, wędrowniczek m, wędrowniczka f
czas. wędrować
przykłady:
W lipcu harcerze wyruszyli na obóz wędrowny.
wymowa:
IPA: [vɛ̃nˈdrɔvnɨ], AS: [vẽndrovny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
odbywający wędrówkę; zmieniający miejsce pobytu; przenoszący się z miejsca na miejsce
Statystyki popularności: wędrowny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Lublin, Łódź, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
kujawsko-pomorskie, mazowieckie, wielkopolskie, lubelskie, śląskie
Losowe słowa