Słowo: wciąż

Kategoria: wciąż

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: wciąż

hache, sparks, sparks nicholas, tylko ciebie chcę, wciąż antonimy, wciąż bardziej obcy, wciąż cie kocham, wciąż cię kocham, wciąż gramatyka, wciąż ja kocham, wciąż ją kocham, wciąż ją kocham cda, wciąż ją kocham chomikuj, wciąż ją kocham online, wciąż ją kocham zalukaj, wciąż ją kocham zwiastun, wciąż krzyżówka, wciąż o ikarach głoszą, wciąż ortografia, wciąż synonimy, wciąż zakochany

Synonimy: wciąż

kiedykolwiek, nigdy, zawsze, kiedy, tylko, stale, ciągle, ustawicznie, konsekwentnie, trwale

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wciąż

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wciąż: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wciąż

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

ever, still, repeatedly, always, constantly, is still, are still

wciąż po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

todavía, quieto, nunca, jamás, tranquilo, siempre, silencioso, alguna vez, vez

wciąż po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

prinzipiell, trotzdem, nichtsdestoweniger, jeweils, aber, verschiedentlich, gleichwohl, stillen, nichtsdestotrotz, brennerei, ...

wciąż po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

néanmoins, distillerie, doux, encore, pourtant, alambic, rassis, placide, malgré, calmer, ...

wciąż po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ancora, tuttavia, però, calma, nondimeno, pure, sempre, quieto, placido, tranquillo, ...

wciąż po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

entretanto, abafar, sempre, eternamente, evento, contudo, calado, sossegar, sossegado, silencioso, ...

wciąż po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stilte, geruststellen, bedaren, maar, toch, nog, desondanks, echter, immer, stil, ...

wciąż po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

еще, тихий, неоднократно, многократно, когда-нибудь, кроткий, бесшумный, спокойный, мертворожденный, навсегда, ...

wciąż po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lydløs, stille, ennå, støtt, alltid, blid, stadig, likevel, fredelig, noensinne, ...

wciąż po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ännu, dock, än, stilla, jämt, alltid, någonsin, tyst, ändå, lugna, ...

wciąż po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tyyni, seesteinen, jatkuvasti, alati, aina, kuitenkin, milloinkaan, ainiaan, liikkumaton, hiljainen, ...

wciąż po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

endnu, nogensinde, altid, alligevel, stadig, nogensinde har, stadigt, aldrig

wciąż po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

nehybně, mírný, tichý, stálý, nehybný, klid, pokojný, někdy, pořád, nehlučný, ...

wciąż po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

állókép, messzebb, állófénykép, lepárlókészülék, egyre, képkocka, távolabb, csend, valaha, valaha is, ...

wciąż po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sakin, uysal, sessiz, daima, yumuşak, daha, durgun, hiç, şimdiye kadar, şimdiye, ...

wciąż po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γαλήνιος, ακίνητος, ποτέ, πάντοτε, ήρεμος, πάντα, συνεχώς, ολοένα, όλο

wciąż po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

тихий, нерухомий, назавжди, ще, втихомирювати, завжди, безмовність, колись, навічно, будь-коли, ...

wciąż po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kudoherë, gjithherë, heshtur, ende, ndonjëherë, kurrë, gjithnjë, përjetë, gjithnjë e

wciąż po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

свежда, някога, все, всякога, все по, винаги

wciąż po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нiразу, яшчэ, заужды, калі-небудзь

wciąż po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kunagi, alalõpmata, väga, alati, üha, kunagi varem, üldse, eales

wciąż po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

umiriti, uvijek, čak, svugdje, ikad, oduvijek, tih, ikada, tišina, sve, ...

wciąż po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ávallt, jafnan, samt, alltaf, kyrr, ennþá, enn, nokkru sinni, einhvern tíma, nokkru sinni fyrr, ...

wciąż po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

silens, umquam, semper, saepe, placidus, etiam, tamen

wciąż po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tyla, visuomet, tačiau, dar, kada nors, niekada, vis, kada, bet kada

wciąż po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tomēr, klusums, vienmēr, taču, nedzirdams, kluss, vēl, kādreiz, jebkad, arvien, ...

wciąż po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

некогаш, досега, никогаш, некогаш сте, било

wciąż po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

liniştit, totuşi, linişte, vreodată, vreodata, niciodată, tot, oricând

wciąż po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pomad, vedno, zmeraj, stále, kdaj, nikoli, doslej, kdajkoli

wciąż po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

tichý, vždycky, vždy, ticho, avšak, nikdy, stále, vôbec

wciąż po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wciąż)

związki frazeologiczne:
stale i wciąż

przykłady:
Wciąż za nim tęsknisz?

synonimy:
stale, nieustannie, ciągle, nadal, jeszcze

wymowa:
IPA: [fʲʨ̑ɔ̃w̃ʃ], AS: [fʹćõũ̯š], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
przysłówek
ciągle, bez przerwy; o czymś, co trwa nadal

Statystyki popularności: wciąż

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Krosno, Tarnów, Płock, Kalisz, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, świętokrzyskie