Słowo: wersja

Kategoria: wersja

Gry, Komputery i elektronika, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wersja

gry do pobrania, gta san andreas, microsoft, microsoft office, microsoft office 2010, minecraft pełna wersja, polska wersja, sims 3, symulator farmy, the sims 3, wersja antonimy, wersja beta, wersja bulk, wersja demo, wersja gramatyka, wersja karaoke, wersja krzyżówka, wersja oem, wersja ortografia, wersja próbna microsoft office 2010, wersja reżyserska, wersja synonim, wersja synonimy, wersja tego pliku jest niezgodne z wersją używanego systemu windows, wersja trial

Synonimy: wersja

tłumaczenie, tekst przekładu, redakcja, opis

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wersja

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wersja: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wersja

wersja po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

release, variant, version, version of, version of the, edition, Revision

wersja po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

interpretación, soltar, eximir, variante, franquear, liberar, librar, traducción, versión, liberación, la versión, versión de, versión en, version

wersja po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausgabe, film, befreien, lesart, variante, deutung, fassung, freisetzen, auslegung, quittung, variation, entbindung, interpretation, interpretierung, übersetzung, freisetzung, Version, Fassung, Ausführung

wersja po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

libérer, version, traduction, éditer, affranchir, affranchissement, dégager, larguer, distinct, extradition, licencier, lâcher, relaxer, délivrance, lâchage, délivrer, la version, une version

wersja po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

scarcerazione, rilasciare, licenziamento, liberazione, traduzione, autorizzare, versione, liberare, la versione, versione di, versione del, version

wersja po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

largar, ajuste, retransmitir, desentalar, tradução, libere, despedimento, verso, adaptação, descongestionar, versão, versão de, a versão, versão do, versão em

wersja po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

modificatie, afwisseling, bevrijden, interpretatie, adaptatie, vertolking, loslaten, ontslag, versie, lossen, bevrijding, tappen, verlossen, afhelpen, uitlaten, uitvoering, versie van, version

wersja po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

облегчение, сбрасывание, отказ, интерпретация, облегчить, облегчать, остальной, испустить, испускать, прочий, освободить, увольнение, освобождение, избавление, уволить, толкование, версия, версии, версия для, вариант, версию

wersja po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

versjon, frigjøring, befri, frigjøre, avskjed, oversettelse, befrielse, versjonen

wersja po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

befria, befrielse, version, översättning, versionen

wersja po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

mukaelma, armahtaa, irtisanominen, sovellutus, julkistaa, irrottaa, muunnelma, versio, poikkeava, purkautumistie, päästää irti, käännös, muunnos, sovitus, rinnakkaismuoto, version, versiota, versiossa

wersja po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

oversættelse, befri, frigive, udelade, udgave, versionen, affattelse

wersja po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uvolnit, odlišný, vysvobodit, zbavit, vydat, vydání, propuštění, propustit, zprostit, různý, varianta, publikovat, interpretace, odchylný, osvobozovat, osvobození, verze, verzi, aplikaci, znění, verze pro

wersja po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

verzió, eleresztés, elengedés, tulajdon-átruházás, árammegszakító, variáns, változat, képkivágást, változata, verziója

wersja po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çeviri, makbuz, tercüme, versiyon, sürümü, sürüm, versiyonu, sürümünü

wersja po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δημοσιεύω, εκκρίνω, τύπος, εναλλακτικός, εκδοχή, κυκλοφορώ, έκδοση, έκδοσης, μορφή, κείμενο

wersja po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зміни, трансляція, віршування, версія, версия

wersja po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çliroj, lirim, lëshoj, version, versioni, versionin, versionin e, version i

wersja po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

освобождение, гной, версия, версията, вариант, версия за, версия на

wersja po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

версія, на DVD

wersja po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

variant, esitusviis, väljalase, erinev, teisend, päästik, tõlge, versioon, vabastama, versiooni, versioonis, version, versiooniga

wersja po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

varijanta, osloboditi, promjenjiv, varijacija, inačica, oproštaj, puštanje, verzija, verziju, verzije, inačici

wersja po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

útgáfa, útgáfu, útgáfan, útgáfuna

wersja po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

solvo, libero, laxo

wersja po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

versija, versiją, redakcija, portalo, version

wersja po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atbrīvošana, izrakstīšana, atbrīvot, tulkojums, versija, versiju, versijā, versijas, valodā

wersja po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

верзија, печатење, верзијата, верзија за, за печатење

wersja po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

liberare, traducere, versiune, eliberare, versiunea, versiune de, versiunea a, versiunii

wersja po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

varianta, verze, različica, version, verzija, različico, različice

wersja po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vydaní, uvoľniť, verzia, verzie, verziu, verzii

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wersja)

etymologia:
łac.

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wersja	wersje
dopełniacz	wersji	wersji / przest. wersyj
celownik	wersji	wersjom
biernik	wersję	wersje
narzędnik	wersją	wersjami
miejscownik	wersji	wersjach
wołacz	wersjo	wersje

przykłady:
Według znanej przeze mnie wersji mitu to sęp, nie orzeł, wyjada wątrobę przybitemu do skał Kaukazu Prometeuszowi.
Podobno nowa wersja tej samochodówki ma wejść na rynek pod koniec roku.
Jego wersja wydarzeń jest nieprawdziwa! To nie ja stłukłam tę szklankę!

synonimy:
wariant, typ, rodzaj, gatunek, opracowanie, odmiana

wymowa:
IPA: [ˈvɛrsʲja], AS: [versʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
jeden ze sposobów przedstawienia, wykonania, powiedzenia czegoś

Statystyki popularności: wersja

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Krosno, Kalisz, Tarnów, Lublin, Radom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie