Słowo: wewnątrz
Kategoria: wewnątrz
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: wewnątrz
obcy wewnątrz nas, ocieplanie od wewnątrz, ocieplenie od wewnątrz, ocieplenie ścian wewnątrz, w wewnątrz, wewnątrz antonimy, wewnątrz gramatyka, wewnątrz każdej figury wpisz jej pole, wewnątrz krzyżówka, wewnątrz kwadratu o boku długości 8, wewnątrz kąta o mierze 60 znajduje się punkt a odległy od jednego z ramion o 3 a od drugiego o 6, wewnątrz ortografia, wewnątrz prostokąta abcd o wymiarach 3cm, wewnątrz prostokąta abcd o wymiarach ab=8, wewnątrz synonim, wewnątrz synonimy, wewnątrz trapezu prostokątnego zbudowano trapez do niego podobny, wewnątrz zamkniętego cylindra znajduje się ruchomy tłok, wewnątrzszkolny system oceniania, wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów
Synonimy: wewnątrz
do środka, do wnętrza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wewnątrz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wewnątrz: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wewnątrz: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wewnątrz
wewnątrz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
inside, indoors, inwardly, in, inboard, internally, within, inside the, within the, the inside
wewnątrz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
internamente, en, a, dentro, interior, por, interiormente, interno, de, adentro, interna, dentro de, en el interior
wewnątrz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
innere, an, in, inwendig, innen, interieur, innerlich, drin, im, drinnen, hinein, intern, zoll, interne, indium, innerhalb, Innenseite, Innere, nach innen
wewnątrz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
intérieurement, à, dans, pour, interne, derrière, en, indium, vers, chez, après, entrez, selon, intestin, suivant, intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur de, l'intérieur
wewnątrz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
interno, a, interiore, dentro, di, entro, su, in, all'interno di, all'interno, interna
wewnątrz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dentro, no, murchar, em, interno, interior, inserção, na, imputar, intercalar, inserir, no interior, dentro de, para dentro
wewnątrz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
met, aan, per, binnen, intern, voor, op, binnenste, duim, inwendig, daarbinnen, binnenlands, in, te, binnenzijde, binnenkant
wewnątrz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
беззаботно, изнанка, ум, индиана, вглубь, старина, чужбина, внутренне, встарь, обстоятельно, внутренность, подробно, оглобля, лёт, вперемешку, созвучие, внутри, в, внутрь, изнутри, внутренней
wewnątrz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
innvendig, om, innen, innenfor, inn, innside, hos, inne, innsiden, inni, i, inne i
wewnątrz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
inuti, i, hos, inne, invärtes, på, inre, insidan, inom, insida
wewnątrz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varrella, sisällä, sisäinen, sisäisesti, indium, sisäpuoli, sisälle, nilkkasyötön, sisältä, sisäpuolella
wewnątrz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
på, om, indenfor, i, inden, inde, inde i, inden om, indersiden
wewnątrz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vnitřek, uvnitř, od, vnitro, dovnitř, vnitřně, na, u, vnitřní, při, do, za, v, interní, důvěrný, interiér
wewnątrz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
folyamán, miközben, belsejében, idején, benn, módon, bent, dutyiban, belül, közül, belső, belüli, belülről
wewnątrz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
içeride, içine, içinde, iç, içindeki
wewnątrz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σε, μέσα, εντός, εσωτερικό, στο εσωτερικό, μέσα σε
wewnątrz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
внутрішньо, ставити, приписати, утримувати, утримуватися, утримати, всередині, внутрішньодержавний, внутрішній, приписувати, прибережний, удержати, усередині, межах, середині
wewnątrz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
indiana, brenda, brendshëm, në, brendësi, në brendësi, brendësi të, në brendësi të
wewnątrz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
индианка, милиметър, инч, вътре, в, вътре в, отвътре, във вътрешността
wewnątrz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ва, у, унутра, ўнутры, ўсярэдзіне, унутры, усярэдзіне
wewnątrz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
n, sisse, sisemus, seespidiselt, seesütlev, varjama, seesmiselt, toas, tuppa, sees, seest, seestpoolt, inside
wewnątrz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
po, među, kod, tijekom, unutarnji, unutra, iznutra, između, u, unutrašnjost, iz, unutar, unutrašnjosti
wewnątrz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
inni, innvortis, innan, inn, inni í
wewnątrz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
penitus, intus, in
wewnątrz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
indis, per, viduje, colis, sužaidė, sužaidė itin, vidaus, vidų
wewnątrz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
colla, iekšā, robežās, iekšpusē, iekšpuses, iekšienē
wewnątrz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
индијана, индиум, во, внатре, во внатрешноста, внатрешноста, внатрешноста на
wewnątrz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
n, interior, indiana, în, indiu, în interiorul, interiorul, in interiorul, in
wewnątrz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
notri, ve, do, v, v notranjosti, notranjosti, notranjost, znotraj
wewnątrz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
v, vnútri, do, dnu, na, vo vnútri, rámci, v rámci
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wewnątrz)
antonimy:
zewnątrz
etymologia:
od przysłówka wewnątrz
od wymarłego przyimka wn i wymarłego rzeczownika ątr → wnętrze, wnętrzności
kolokacje:
od wewnątrz, do wewnątrz
wyrazy pokrewne:
rzecz. wnętrze n, wnętrzarstwo n, wnętrzarz m, wnętrzności nmos
przym. wewnętrzny, wnętrzarski
przysł. wewnętrznie
przykłady:
Wewnątrz sali jest piętnaście osób.
Tutaj tłum zachowywał się spokojnie, lecz wewnątrz działy się straszne rzeczy!
Co prawda jest cyniczny, ale wewnątrz jest bardzo wrażliwą osobą.
składnia:
wewnątrz + D.
(2.1-2) wewnątrz + czas.
synonimy:
w głębi
prywatnie
wymowa:
IPA: [ˈvɛvnɔ̃nṭʃ], AS: [vevnõnṭš], zjawiska fonetyczne: wygł.• udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
przyimek
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
przysłówek
znaczenie jak
przen. w sobie, w duszy
zewnątrz
etymologia:
od przysłówka wewnątrz
od wymarłego przyimka wn i wymarłego rzeczownika ątr → wnętrze, wnętrzności
kolokacje:
od wewnątrz, do wewnątrz
wyrazy pokrewne:
rzecz. wnętrze n, wnętrzarstwo n, wnętrzarz m, wnętrzności nmos
przym. wewnętrzny, wnętrzarski
przysł. wewnętrznie
przykłady:
Wewnątrz sali jest piętnaście osób.
Tutaj tłum zachowywał się spokojnie, lecz wewnątrz działy się straszne rzeczy!
Co prawda jest cyniczny, ale wewnątrz jest bardzo wrażliwą osobą.
składnia:
wewnątrz + D.
(2.1-2) wewnątrz + czas.
synonimy:
w głębi
prywatnie
wymowa:
IPA: [ˈvɛvnɔ̃nṭʃ], AS: [vevnõnṭš], zjawiska fonetyczne: wygł.• udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
przyimek
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
przysłówek
znaczenie jak
przen. w sobie, w duszy
Statystyki popularności: wewnątrz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Częstochowa, Zielona Góra, Rzeszów, Kraków, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podkarpackie, podlaskie, Województwo małopolskie, opolskie
Losowe słowa