Słowo: zawziętość

Powiązane słowa / Znaczenie: zawziętość

zawziętość antonimy, zawziętość cytaty, zawziętość definicja, zawziętość gramatyka, zawziętość krzyżówka, zawziętość lacuni, zawziętość mamy we krwi, zawziętość ortografia, zawziętość synonim, zawziętość synonimy, zawziętość słownik, zawziętość w związku, zawziętość wikipedia, zawziętość zajadłość

Synonimy: zawziętość

gorycz, gorzkość, piołun, zgorzkniałość, przykrość, gwałtowność, dzikość, zapał, srogość, trwałość, wytrwałość, uporczywość, upieranie się, stałość, upór, zaciekłość, uporczywość choroby

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zawziętość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zawziętość: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zawziętość

zawziętość po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

obstinacy, vengeance, bitterness, doggedness, relentlessness, fierceness, persistence, fury

zawziętość po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

amargura, hiel, venganza, amargor, contumacia, ferocidad, fiereza, furor, ardor, bravura

zawziętość po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hartnackigkeit, feindseligkeit, verbissenheit, verbitterung, starrsinn, härte, hartnäckigkeit, groll, hass, eigensinn, bitterkeit, rache, sturheit, vergeltung, Wildheit, Schärfe, Heftigkeit, grimmigen

zawziętość po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

aigreur, ténacité, opiniâtreté, entêtement, obstination, rancoeur, acharnement, amertume, fiel, inflexibilité, rancune, vengeance, revanche, absinthe, férocité, ardeur, ardente, fureur

zawziętość po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vendetta, ostinazione, ostinatezza, amarezza, fierceness, fierezza, ferocia, ardore, furore

zawziętość po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ferocidade, ardor, furor, fúria, fierceness

zawziętość po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bitsheid, bitterheid, wraakgierigheid, wrok, verbittering, rancune, haatdragendheid, wraakzucht, wraak, woestheid, hittigheid, felheid, toorns, hitte

zawziętość po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

месть, настойчивость, отмщение, ожесточение, норов, упорство, озлобление, мщение, упрямство, озлобить, неотступность, язвительность, горечь, жестокость, ярость, свирепость, пламень, в порыве

zawziętość po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bitterhet, hevn, brenn, aggresiviteten, brennende, fierceness, heftige

zawziętość po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hämnd, häftighet, fierceness, fiercenessen, glöd, häftig

zawziętość po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kosto, uppiniskaisuus, kitkeryys, itsepäisyys, kirpeys, katkeruus, fierceness, tulisuuden, hehkun, hurjapäisyys, lauhtui

zawziętość po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hævn, bidskhed, vildskab, voldsomhed, brændende, glødende

zawziętość po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

trpkost, msta, urputnost, tvrdošíjnost, pomsta, umíněnost, tvrdohlavost, houževnatost, hořkost, odplata, svéhlavost, vytrvalost, úpornost, zuřivost, divokost, divokostí, hřmotem, prchlivosti

zawziętość po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

könyörtelenség, kiengesztelhetetlenség, hajlíthatatlanság, makacsság, bosszú, vadság, heves, ádáz, vadságát, vadságuk

zawziętość po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

intikam, öç, şiddet, sertlik

zawziętość po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πικράδα, πείσμα, εκδίκηση, αγριότητα, θυμού, μένος, θυμου, αγριότητας

zawziętość po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

впертість, мстити, гіркоту, гіркота, жорстокість

zawziętość po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

egërsi, zjarri, zjarrtë, Egërsia, Egërsi e

zawziętość po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

устойчивост, свирепост, жестокост, буйство, ярост, бурност

zawziętość po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

жорсткасць, жорсткасьць, жестокость

zawziętość po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

salvavus, visadus, mõrudus, kibestumus, kangekaelsus, tulisest, fierceness, tulise, tulist, raevukad

zawziętość po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

osveta, tvrdoglavost, ogorčenje, upornost, ozlojeđenost, kazna, svojeglavost, svirepost, žestoki, žestine

zawziętość po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hefnd, brennandi, hávaða

zawziętość po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

acerbitas, pertinacia

zawziętość po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kerštas, nuožmumas, Mežonība, Dzikość, Srogość, Gwałtowność

zawziętość po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atriebība, niknums, mežonība

zawziętość po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

жестокоста, жестокост, жестина, свирепоста, свирепост

zawziętość po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tenacitate, încăpăţânare, resentiment, înverșunare, furie, ferocitate, cruzime, ferocitatea

zawziętość po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

Svirepost

zawziętość po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pomsta, zúrivosť, hnev

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zawziętość)

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zawziętość
dopełniacz	zawziętości
celownik	zawziętości
biernik	zawziętość
narzędnik	zawziętością
miejscownik	zawziętości
wołacz	zawziętości

wyrazy pokrewne:
przym. zawzięty
przysł. zawzięcie
czas. zawziąć się

przykłady:
Jego wadą była niespotykana zawziętość, nikt nie był w stanie przemówić mu do rozsądku.
Z wielką zawziętością zabrał się za naukę angielskiego i po roku już świetnie się porozumiewał.

synonimy:
nieustępliwość, zaciętość, zażartość, zacietrzewienie
wytrwałość

wymowa:
IPA: [zaˈvʲʑɛ̃ntɔɕʨ̑], AS: [zavʹźẽntość], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
skłonność do upierania się przy swoich racjach, uczuciach, forsowanie za wszelką cenę swoich decyzji nawet wbrew rozsądkowi
skłonność do oddawania się jakimś zajęciom z wielkim zapałem