Słowo: wiązka

Kategoria: wiązka

Samochody i pojazdy, Komputery i elektronika, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: wiązka

wiązka antonimy, wiązka elektronów, wiązka elektryczna, wiązka gaussowska, wiązka gramatyka, wiązka krzyżówka, wiązka laserowa, wiązka ortografia, wiązka przewodząca, wiązka rozbieżna, wiązka skolimowana, wiązka synonimy, wiązka zamknięta, wiązka światła, wiązka światła białego padającego na pryzmat ulega rozszczepieniu

Synonimy: wiązka

wiecheć, pęczek, kłak, kosmyk włosów, wstęga dymu, grono, kiść, banda, bukiet, snop zboża, snopek zboża, plik, butelka, flaszka, pijaństwo, bławatek, pakiet, zawiniątko, tobołek, pakunek, tobół, kępa, pęk, zeszyt, zszywka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wiązka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wiązka: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wiązka

wiązka po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fagot, bouquet, bottle, faggot, bundle, sheath, truss, wisp, beam, bunch, sheaf, cluster, beam of

wiązka po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

botella, racimo, funda, aroma, gavilla, vaina, bulto, viga, haz, frasco, embalaje, fardel, fajo, atado, brillar, envoltorio, liar, armá un paquete, paquete, agrupar

wiązka po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

blumenstrauß, haarbüschel, bund, fruchttraube, schiffsseite, anhäufung, büschel, futteral, strauß, bruchband, strahlen, gebälk, duft, reisigbündel, bündeln, dachstuhl, Bündel, zu bündeln, Bündelung, Bundle

wiązka po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

reluire, empaquetage, couverture, radier, fléau, luire, rayonner, paquet, attacher, lier, ligoter, gaine, rayon, empaqueter, groupe, protection, regrouper, bundle, grouper

wiązka po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

pacco, preservativo, raggio, razza, irradiare, mazzo, splendere, bottiglia, mazzetto, fascio, imballaggio, pacchetto, trave, covone, grappolo, boccetta, impacchettare, raggruppare, riunire, fagotto

wiązka po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

garrafa, madeiro, pacote, frasco, feixe, trave, raio, ramalhete, barrote, engarrafar, briga, grupo, ramo, empacotar, agrupar, junte

wiązka po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

tuil, wis, bundel, straal, pakje, schoof, pakket, mutsaard, fles, onderlegger, bos, verpakking, brandstapel, ruiker, ribbe, spaak, voeg ze, voeg ze bij, voeg, bundelen

wiązka po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

презерватив, рожок, балансир, сверток, кисть, гроздь, тюк, дышло, бутылка, футляр, вереница, кучка, бутыль, сноп, ферма, дымок, пакет, расслоение, расслоения, связывать, пачка

wiązka po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

duft, skjede, pakke, bunt, nek, flaske, bjelke, stråle, bylt, bukett, knippe, bundle, bunte, kan bestille begge

wiązka po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

packe, paket, butelj, tapp, balk, bjälke, bukett, stråla, bunt, knippa, flaska, skina, bunta, bundle, kombinera, Paket

wiązka po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hinttari, nippu, kasaantua, hintti, kukkapuska, käärö, kimppu, tiivistää, porukka, puteli, homo, orsi, huotra, säde, puska, erä, niputtaa, Bundle, niputa

wiązka po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

klynge, stråle, flaske, blomsterbuket, bjælke, pakke, bundt, bundle, samle, bundte, bundter

wiązka po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pouzdro, flaška, svazeček, kondom, vůně, nosník, kryt, buket, snop, balík, uzel, otep, hrozen, bomba, láhev, otýpka, ranec, svazek, svazku, sváže

wiązka po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csokor, zuboly, batyu, állópofa, palack, csutak, ércfészek, mérlegrúd, buké, vázszerkezet, szalmacsomó, gerenda, füstgomolyag, mérlegkar, szénaköteg, kéve, csomag, csomagban, bundle, batyut

wiązka po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şişe, buket, direk, parlamak, küme, demet, paket, kiriş, ışın, paketlemek, bundle, bohça, paketlemekte

wiązka po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τσουβαλιάζω, μπουκάλι, τούφα, δέσμη, καδρόνι, σωριάζω, εμφιαλώνω, δεσμίδα, δοκός, μπουκέτο, τσαμπί, αχτίδα, τσουλούφι, μάτσο, κολεός, συσσωρεύσει, ομαδοποιούν, συνενώνουν, δέσμες

wiązka po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

блідий, групувати, ріжок, віно, промінь, сніп, рідкий, балка, в'язанка, слабий, в'язка, пляшка, флакон, футляр, сулія, невиразний, пакет, пакету

wiązka po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dërgoj, shndrit, shishe, shkëlqej, rreze, tufë, deng, pako, të deng, pako e, lidh

wiązka po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ферма, бутилка, букет, лъч, сноп, пакет, снопчето, обединят, пакетна, се обединят

wiązka po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пляшка, пакет

wiązka po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tugisõrestik, haokubu, poom, kimp, kang, kamp, vihk, pundar, lõhnakompleks, varjestus, pelglik, koondama, viljavihk, kobar, homo, pudel, kimbu, kimbus, komplekteerivad, kokku pakkima

wiązka po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

snop, svežanj, poduprijeti, boca, šipka, zavežljaj, krovište, kita, breme, korice, bala, uvezati, snopić, aranžman, mlaz, futrola, paket, u snop

wiązka po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

geisli, flaska, búnt, knippi, samþætt, Setja lög, vöndlinum

wiązka po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

radio, fascis

wiązka po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

spindulys, sija, ryšulys, kekė, butelis, grupė, paketas, siuntinys, spindėti, pluoštas, pėdas, švytėti, puokštė, gniutulas, gurgulas, dėti daiktus

wiązka po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

smaidīt, pulciņš, pauna, ķekars, starojums, pudele, sainis, baļķis, saišķis, starot, sija, sūtījums, kūlis, paka, stars, saišķa, saišķī, sasaistiet, komplektēs

wiązka po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

шишето, снопот, пакет, групирање, пакетот, пакет за, пакетот на

wiązka po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

transmite, sticlă, buchet, butelie, pachet, grindă, grind, rază, mănunchi, balot, stil, legătură, asocia, expedia

wiązka po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

snop, trs, kondom, steklenica, obláček, svežnja, združujejo, združevati, paketih

wiązka po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kytice, parta, vrch, fľaša, trs, balík, snop, balíka, balk, balíček

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wiązka)

etymologia:
pol. wiązać

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wiązka	wiązki
dopełniacz	wiązki	wiązek
celownik	wiązce	wiązkom
biernik	wiązkę	wiązki
narzędnik	wiązką	wiązkami
miejscownik	wiązce	wiązkach
wołacz	wiązko	wiązki

wyrazy pokrewne:
przym. wiązkowy
rzecz. wiązadło n

przykłady:
Podarowałem swojej żonie wiązkę polnych kwiatów.
Emitowana wiązka jest silnie rozbieżna.

synonimy:
pęk, snopek, reg. śl. ociepka
strumień, promień

wymowa:
IPA: [ˈvʲjɔ̃w̃ska], AS: [vʹi ̯õũ̯ska], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą • i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pewna liczba jednakowych, zwykle podłużnych przedmiotów, ułożonych razem i związanych;
światło lub cząstki biegnące w jednym kierunku

Statystyki popularności: wiązka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Katowice, Wrocław, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, dolnośląskie, śląskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie