Słowo: wiercić

Kategoria: wiercić

Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: wiercić

jak wiercić, wiercić antonimy, wiercić dziurę w brzuchu po angielsku, wiercić gramatyka, wiercić komuś dziurę w brzuchu, wiercić krzyżówka, wiercić ortografia, wiercić po angielsku, wiercić się, wiercić się angielski, wiercić się synonim, wiercić synonim, wiercić synonimy, wiercić w płytce czy fudze

Synonimy: wiercić

toczyć, dziurawić, nawiercić, dowiercić, odwiercić, przemusztrować, świdrować, borować, wyborować, drylować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wiercić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wiercić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wiercić

wiercić po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
drill, fidget, bore, toss, whirl, twirl, squirm, drilled, to drill, drilling

wiercić po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
taladro, barrena, menear, taladrar, aburrir, barrenar, mosca, giro, horadar, torbellino, tirar, sacudir, torcer, cansar, taladradora, tirada, broca, ejercicio, perforadora

wiercić po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
drill, bohrgerät, unruhe, wurf, rotieren, strudel, schleife, bohren, schmeißen, furche, exerzieren, bohrer, gewirbel, bohrmaschine, taumel, bohrung, Bohrer, Bohrmaschine, Drill

wiercić po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tournoiement, perçons, mèche, percer, bouleverser, énerver, tourner, naquis, canuler, perçage, barber, remuer, coup, lancement, jeter, tournoyer, perceuse, foret, semoir, foreuse, exercices

wiercić po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
trapano, forare, volteggiare, vortice, girare, scuotere, mulinello, avventare, buco, annoiare, trivella, ridda, trivello, drill, punta, seminatrice

wiercić po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
furo, rodar, entediar, perfurar, gémeos, torturar, tortura, furar, giro, brocas, brocar, lance, verruma, enfadar, aborrecer, chicote, broca, furadeira, de perfuração, drill, broca de

wiercić po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doorboren, aanboren, roeren, tegenstaan, opgooien, draaikolk, boren, omroeren, gooien, gooi, vervelen, ergeren, vermoeien, doorroeren, boor, boormachine, drill, zaaimachine

wiercić po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
возиться, растачивать, егоза, надоесть, зыбиться, ёрзать, вьюн, сверлить, переворошить, провертывать, пробуравливать, вертеть, вертун, просверлить, обрыднуть, зуда, дрель, сверла, сверло, бурильной, упражнение

wiercić po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bore, kjede, eksersis, bor, kast, drill, boret

wiercić po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
borra, kasta, yra, virvel, slänga, kast, borr, borren

wiercić po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pyörittää, harjoitella, tuiskuta, kaliiperi, kestivät, upottaa, sykkyrä, pyörintä, heitellä, pyörittäminen, syöttää, kairata, vako, heitto, kesti, kiitää, pora, poraa, drill, poran, porata

wiercić po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bore, drill, bor, boret, boremaskine

wiercić po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
třást, vrtání, odhodit, mrštit, výcvik, vyhodit, vír, provrtat, nebozez, pohodit, neklid, vrt, vrtat, hod, obracet, rotovat, vrtačka, cvičení, vrtací, vrták, drill

wiercić po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fúrógép, pörgetés, pénzfeldobás, cifrázás, gyakorlatozás, zsákvászon, zsinórkerék, megperdülés, furdancs, megperdítés, mellfurdancs, kötélfüge, bíborcsiga-faj, pödrés, kötélgörcs, pamutzsávoly-szövet, fúró, Drill, vetőgép, gyakorlat

wiercić po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
atma, delmek, kıvrım, matkap, sondaj, delme, matkabı, drill

wiercić po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τροχός, πλήττω, ρίχνω, άσκηση, τριβελίζω, τρυπάνι, τρυπανιού, διάτρησης, δράπανο

wiercić po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нудьга, шпурнути, набриднути, свердловина, непосида, шум, шпуряти, галас, тренувати, діра, ізвиватися, вигин, дзижчання, свердло, кинути, тренування, дриль, дрель

wiercić po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
stërvitje, Stërvitja, stërvitje e, stërvitje të, Stërvitja e

wiercić po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мечтание, обучение, калибър, бормашина, тренировка, пробиване, сонда, учение

wiercić po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дрыль, дрель

wiercić po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vingerdama, tüdimus, viskama, kordama, keerutama, trellpuur, vihin, tõukama, puurima, tõusulaine, nihelema, buur, tuhisema, drill, puurida, külvik, Külviku, puurvardad

wiercić po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vir, kovitlac, uvojak, podnošen, vrtlog, kalibar, previjati, vihor, hitnuti, kovitlanje, bušotina, bušilica, vježba, drill, bušilice, za bušenje

wiercić po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þyrla, bora, borjárn, bor, borinn

wiercić po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
grąžtas, gręžimo, drill, audra, sėjamoji

wiercić po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kalibrs, urbt, urbis, drill, urbšanas, urbjmašīna

wiercić po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вежба, вежбата, бормашина, дупчалка, воена вежба

wiercić po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
burghiu, calibru, semănătoare, de foraj, drill, exercițiu

wiercić po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vaje, nudit, vír, rej, hodit, vrtati, vrtat, drill, vaja, vrtalnik, sveder, vrtalne

wiercić po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nuda, vír, vyhodiť, vŕtačka, vrtačka, vŕtací

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wiercić)

związki frazeologiczne:
wiercić dziurę w brzuchu

hiponimy:
przewiercać

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwiercić
czas teraźniejszywiercęwierciszwierciwiercimywierciciewiercą
czas przeszłymwierciłemwierciłeświerciłwierciliśmywierciliściewiercili
fwierciłamwierciłaświerciławierciłyśmywierciłyściewierciły
nwierciłomwierciłoświerciło
tryb rozkazującyniech wiercęwierćniech wierciwierćmywierćcieniech wiercą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wiercił,
będę wiercić
będziesz wiercił,
będziesz wiercić
będzie wiercił,
będzie wiercić
będziemy wiercili,
będziemy wiercić
będziecie wiercili,
będziecie wiercić
będą wiercili,
będą wiercić
fbędę wierciła,
będę wiercić
będziesz wierciła,
będziesz wiercić
będzie wierciła,
będzie wiercić
będziemy wierciły,
będziemy wiercić
będziecie wierciły,
będziecie wiercić
będą wierciły,
będą wiercić
nbędę wierciło,
będę wiercić
będziesz wierciło,
będziesz wiercić
będzie wierciło,
będzie wiercić
czas zaprzeszłymwierciłem byłwierciłeś byłwiercił byłwierciliśmy byliwierciliście byliwiercili byli
fwierciłam byławierciłaś byławierciła byławierciłyśmy byływierciłyście byływierciły były
nwierciłom byłowierciłoś byłowierciło było
forma bezosobowa czasu przeszłegowiercono
tryb przypuszczającymwierciłbym,
byłbym wiercił
wierciłbyś,
byłbyś wiercił
wierciłby,
byłby wiercił
wiercilibyśmy,
bylibyśmy wiercili
wiercilibyście,
bylibyście wiercili
wierciliby,
byliby wiercili
fwierciłabym,
byłabym wierciła
wierciłabyś,
byłabyś wierciła
wierciłaby,
byłaby wierciła
wierciłybyśmy,
byłybyśmy wierciły
wierciłybyście,
byłybyście wierciły
wierciłyby,
byłyby wierciły
nwierciłobym,
byłobym wierciło
wierciłobyś,
byłobyś wierciło
wierciłoby,
byłoby wierciło
imiesłów przymiotnikowy czynnymwiercący, niewiercący
fwiercąca, niewiercącawiercące, niewiercące
nwiercące, niewiercące
imiesłów przymiotnikowy biernymwierconywierceni
fwierconawiercone
nwiercone
imiesłów przysłówkowy współczesnywiercąc, nie wiercąc
rzeczownik odczasownikowywiercenie, niewiercenie

koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwiercić się
czas teraźniejszywiercę sięwiercisz sięwierci sięwiercimy sięwiercicie sięwiercą się
czas przeszłymwierciłem sięwierciłeś sięwiercił sięwierciliśmy sięwierciliście sięwiercili się
fwierciłam sięwierciłaś sięwierciła sięwierciłyśmy sięwierciłyście sięwierciły się
nwierciłom sięwierciłoś sięwierciło się
tryb rozkazującyniech się wiercęwierć sięniech się wierciwierćmy sięwierćcie sięniech się wiercą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się wiercił,
będę się wiercić
będziesz się wiercił,
będziesz się wiercić
będzie się wiercił,
będzie się wiercić
będziemy się wiercili,
będziemy się wiercić
będziecie się wiercili,
będziecie się wiercić
będą się wiercili,
będą się wiercić
fbędę się wierciła,
będę się wiercić
będziesz się wierciła,
będziesz się wiercić
będzie się wierciła,
będzie się wiercić
będziemy się wierciły,
będziemy się wiercić
będziecie się wierciły,
będziecie się wiercić
będą się wierciły,
będą się wiercić
nbędę się wierciło,
będę się wiercić
będziesz się wierciło,
będziesz się wiercić
będzie się wierciło,
będzie się wiercić
czas zaprzeszłymwierciłem się byłwierciłeś się byłwiercił się byłwierciliśmy się byliwierciliście się byliwiercili się byli
fwierciłam się byławierciłaś się byławierciła się byławierciłyśmy się byływierciłyście się byływierciły się były
nwierciłom się byłowierciłoś się byłowierciło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegowiercono się
tryb przypuszczającymwierciłbym się,
byłbym się wiercił
wierciłbyś się,
byłbyś się wiercił
wierciłby się,
byłby się wiercił
wiercilibyśmy się,
bylibyśmy się wiercili
wiercilibyście się,
bylibyście się wiercili
wierciliby się,
byliby się wiercili
fwierciłabym się,
byłabym się wierciła
wierciłabyś się,
byłabyś się wierciła
wierciłaby się,
byłaby się wierciła
wierciłybyśmy się,
byłybyśmy się wierciły
wierciłybyście się,
byłybyście się wierciły
wierciłyby się,
byłyby się wierciły
nwierciłobym się,
byłobym się wierciło
wierciłobyś się,
byłobyś się wierciło
wierciłoby się,
byłoby się wierciło
imiesłów przymiotnikowy czynnymwiercący się, niewiercący się
fwiercąca się, niewiercąca sięwiercące się, niewiercące się
nwiercące się, niewiercące się
imiesłów przysłówkowy współczesnywiercąc się, nie wiercąc się
rzeczownik odczasownikowywiercenie się, niewiercenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. wiertło n, wiercenie n, wiertarka f, wiertnica f, wiertnictwo n, zdrobn. wiertareczka f, zgrub. wiertara f, wiertniczy m, odwiert m, wiertnica f, wwiercanie n, wwiercenie nzdrobn. wiertełko n

czas. dowiercić dk., dowiercać ndk., nawiercić dk., nawiercać ndk., odwiercić dk., odwiercać ndk., ponawiercać dk., przewiercić, przewiercać, wywiercić dk., wywiercać ndk., wwiercić dk., wwiercać ndk., rozwiercić dk., rozwiercać ndk.
przym. wiertniczy
przysł. wiertniczo

przykłady:
Adam wierci otwór w murze.
Siedź spokojnie! Przestań się wiercić!

synonimy:
borować
kręcić się

wymowa:
IPA: [ˈvʲjɛrʲʨ̑iʨ̑], AS: [vʹi ̯erʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
wykonywać otwór przy użyciu wiertarki
czasownik zwrotny niedokonany wiercić się (dk. brak)
pot. nie móc usiedzieć lub leżeć w jednej pozycji, poruszać się niespokojnie

Statystyki popularności: wiercić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie

Losowe słowa