Słowo: wstęp

Kategoria: wstęp

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wstęp

jak napisać wstęp, nieupoważnionym wstęp wzbroniony, praca licencjacka, praca licencjacka wstęp, rozprawka wstęp, wstęp antonimy, wstęp do, wstęp do ankiety, wstęp do bajek, wstęp do pracy, wstęp do pracy licencjackiej, wstęp do pracy maturalnej, wstęp do prawoznawstwa, wstęp do prezentacji maturalnej, wstęp do programowania, wstęp do rozprawki, wstęp do wypracowania, wstęp gramatyka, wstęp krzyżówka, wstęp ortografia, wstęp pracy, wstęp pracy licencjackiej, wstęp pracy licencjackiej przykład, wstęp pracy magisterskiej, wstęp pracy magisterskiej przykład, wstęp rozprawki, wstęp synonimy, wstęp wolny, wstęp wolny warszawa

Synonimy: wstęp

wejście, pozycja, wjazd, zapis, ingres, danie główne, otwór, otwarcie, debiut, napoczęcie, odsłonięcie, przedmowa, słowo wstępne, wprowadzenie, preludium, przedśpiew, przygrywka, wchodzenie, ukazanie się, dostęp, dodatek, uwertura, preambuła, dopuszczenie, przyjęcie, przystęp, przyznanie się, początek, rozpoczęcie, zaczątek, zapoczątkowanie, wpuszczenie, przedstawienie, wstawienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstęp

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstęp: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: wstęp

wstęp po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

admittance, introduction, preface, entrance, intro, entry, prelude, admission, foreword, exordium, proem, entree, preamble

wstęp po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

admisión, prólogo, introducción, boca, preámbulo, inserción, prefacio, encabezamiento, entrada, advertencia, acceso, ingreso, la admisión, de admisión

wstęp po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

eingabe, auftritt, eintrag, einsprungstelle, zutritt, präambel, einleitung, zugang, empfehlungsschreiben, vorspiel, einführung, eintrittsgebühr, einmarsch, erlaubnis, scheinleitwert, einsatz, Eintritt, Zulassung, Aufnahme, Zugang, Zulassungs

wstęp po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

spectacle, adhésion, insertion, prélude, présentation, prologue, admission, représentation, abord, agrément, adoption, cochère, avènement, déclaration, enregistrement, acceptation, l'admission, entrée, aveu

wstęp po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

preludio, immissione, ammissione, accesso, introduzione, ingresso, prefazione, entrata, inserzione, preambolo, l'ammissione, di ammissione

wstęp po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

trair, prefácio, entrada, preexistir, introdução, introduzir, intitular, apresentar, introduza, admissão, a admissão, de admissão, internação

wstęp po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanmelding, binnenkomst, ingang, toegang, voorwoord, voorrede, entree, voorspel, voorbericht, binnengaan, inleiding, intrede, introductie, toelating, toegangsprijs, de toelating, opname

wstęp po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

предположение, внедрение, холл, посадка, проход, представление, вступление, устье, подвод, ворота, вестибюль, передняя, снабжать, введение, восторгать, подача, вход, прием, признание, допуск, принятие

wstęp po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

innledning, adgang, inngang, entré, forord, preludium, opptak, innrømmelse, innleggelse

wstęp po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

inledning, rekommendation, förord, inträde, entré, tillträde, företal, ingång, upptagande, antagning, införsel

wstęp po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pohjustus, esipuhe, alkusoitto, hakusana, sisääntulo, esinäytös, johdanto, johdatus, tulo, oviraha, alkulause, pano, erä, osallistuja, ovi, preludi, sisäänpääsy, ottamista, pääsy, maahanpääsyä, maahanpääsyn

wstęp po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

indgang, indledning, forord, adgang, optagelse, indrejse, indførsel, indfoersel

wstęp po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vkládání, zavedení, přijetí, zápis, zasvěcení, doznání, vjezd, vchod, přiznání, předehra, vpuštění, heslo, přístup, doporučení, přihláška, uvedení, vstupné, vstup, přijímací

wstęp po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

bemenetel, benevezés, bebocsátás, beengedés, hozzáférés, megengedés, indokolás, hozzájutás, feltevés, bejövetel, bevonulás, bejárás, feljegyzés, belépés, felvételi, felvétel, befogadási, behozatal

wstęp po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

giriş, önsöz, başlangıç, antre, kabul, admission, başvuru, edilme

wstęp po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

προοίμιο, λήμμα, σκεπτικό, εισαγωγή, προλογίζω, καταχώρηση, παραδοχή, πρόλογος, ομολογία, είσοδος, εισδοχή, αποδοχή

wstęp po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

підвід, представлення, допущення, захвату, проникність, брама, доступ, продукти, в'їзд, гирло, входження, припущення, зізнання, чепуритися, занесення, прийом, вхід, Увійти, Вхід |

wstęp po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hyrje, aderim, pranim, pranimi, pranimit, pranimin, pranimi i

wstęp po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вход, признание, начало, предисловие, допускане, приемане, внос, прием, допускането

wstęp po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

уваход, ўваход, Увайсці

wstęp po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

mööndus, sissekäik, prelüüd, kirje, esmatutvustus, eessõna, sisselubamine, käibelevõtt, sisselaskmine, sisenemine, tutvustus, omaksvõtmine, eelmäng, sissepääs, sissejuhatus, lubamise, vastuvõtmise, vastuvõtu, lubamist

wstęp po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ulaznica, dotok, kapija, priznanje, prilaz, predstavljanje, ulaz, pristup, uvod, preambula, predigra, vodljivost, prijava, predgovor, ulazak, uvođenju, upis, prijem

wstęp po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

inngangur, kynning, formáli, aðaldyr, aðgangur, skráningu, töku, innlögn, skráning

wstęp po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

aditus, prolusio, ostium

wstęp po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

įėjimas, pratarmė, vestibiulis, priėmimas, priėmimo, įvežimas, leidimas įvažiuoti

wstęp po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

debija, priekšvārds, ieviešana, ieeja, vārti, durvis, uzņemšana, atzīšanās, ievešana, uzņemšanas

wstęp po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

влезот, прием, приемот, упис, за прием, влез

wstęp po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

debut, intrare, introducere, admitere, admiterea, de admitere, admiterii, admisie

wstęp po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

preambule, vhod, nastop, uvedení, záznam, vstop, úvod, sprejem, priznanje, uvoz, uvoza

wstęp po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

uvedení, vchod, záznam, vstup, vstupní, nástup, postup, predhovor, úvod, preambule, vstupné, vstupného, vstupenky, vstupy

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstęp)

antonimy:
(1.3,5) koniec, zakończenie
finał

związki frazeologiczne:
wstęp wolny

kolokacje:
nieupoważnionym wstęp wzbroniony, niezatrudnionym wstęp wzbroniony, zakaz wstępu
karta wstępu, wstęp płatny
na wstępie
(1.5-6) we wstępie
wstęp autora, wstęp tłumacza, wstęp wydawcy

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	wstęp
dopełniacz	wstępu
celownik	wstępowi
biernik	wstęp
narzędnik	wstępem
miejscownik	wstępie
wołacz	wstępie

(1.3-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wstęp	wstępy
dopełniacz	wstępu	wstępów
celownik	wstępowi	wstępom
biernik	wstęp	wstępy
narzędnik	wstępem	wstępami
miejscownik	wstępie	wstępach
wołacz	wstępie	wstępy

wyrazy pokrewne:
rzecz. wstępniak m, wstępny m, wstępowanie n, wstąpienie n
czas. wstępować ndk., wstąpić dk.
przym. wstępny
przysł. wstępnie

przykłady:
Wstęp tylko za okazaniem zaproszenia.
Od czasu, gdy rozbiłem lampę, nie mam wstępu do tego klubu.
Na wstępie podam zarys problemu.
W końcu zaliczyłem wstęp do teorii obwodów!
We wstępie Iliady znajduje się inwokacja do Muzy.
We wstępie słychać delikatny fortepian i towarzyszącą mu gitarę.
We wstępie tłumacz opisał trudności, jakich nastręczało oddanie w tłumaczeniu gier słownych oryginału.

składnia:
(1.1-2,4) wstęp do D.
wstęp D.
wstęp (do) D.

synonimy:
wejście
prawo wejścia
początek
wprowadzenie, prolegomena, propedeutyka, podstawy
preludium, przygrywka, uwertura, prolog, preambuła, introdukcja
przedmowa, wprowadzenie, zapowiedź, przedsłowie, prolegomena

wymowa:
IPA: [fstɛ̃mp], AS: [fstẽmp], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wejście dokądś
prawo wejścia dokądś
początek jakiejś czynności
w tytułach książek i nazwach wykładów: podstawowe zagadnienia
początkowa część utworu literackiego lub muzycznego
początkowy, wydzielony fragment książki, opisujący cel, historię jej powstania i wprowadzający w treść

Statystyki popularności: wstęp

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Wrocław, Poznań, Rzeszów, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie, lubelskie, mazowieckie