Słowo: wybryk

Kategoria: wybryk

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wybryk

nieobyczajny wybryk, wybryk antonimy, wybryk chuligański, wybryk chuligański kodeks wykroczeń, wybryk eksces, wybryk gramatyka, wybryk jafeta, wybryk krzyżówka, wybryk natury, wybryk natury synonim, wybryk nieobyczajny, wybryk ortografia, wybryk synonim, wybryk synonimy, wybryk wyskok

Synonimy: wybryk

kaprys, fanaberia, zachcianka, fantazja, wyskok, błazeństwo, dziwadło, pokraka, potwór, figiel, psikus, psota, dziwactwo, chimera, eskapada, bryknięcie, wypad, ekstrawagancja, rozrzutność, przesada, zbytki, marnotrawstwo

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wybryk

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wybryk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wybryk

wybryk po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
freak, whim, excess, rollick, prank, caprice, antic, frolic

wybryk po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sobra, excedente, superfluo, manía, chasco, capricho, travesura, broma, sobrante, exceso, prank, la broma, de broma

wybryk po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
possen, begeisterte, selbstbehalt, begeisterter, zinke, grille, kaprize, mehrbetrag, laune, spaß, überflüssig, freak, monstrosität, überschuss, Streich, prank, Scherz, Spaß

wybryk po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
incartade, exorbitant, turlutaine, farce, extravagant, gaminerie, excès, outrance, boutade, toquade, baroque, pléthore, frasque, excédentaire, bizarre, exubérance, blague, polisson, prank, plaisanterie

wybryk po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
burla, eccedenza, beffa, capriccio, monelleria, superfluo, scherzo, prank, birichinata

wybryk po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
impertinência, caprichoso, capricho, fantasia, excedente, brincadeira, pirraça, partida, prank, travessura

wybryk po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overbodig, kuur, gril, bevlieging, grap, bui, overschot, teveel, nuk, speling, poets, streek, prank, stunt

wybryk po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
превышение, озорство, бзик, эксцесс, крайность, проказа, резвиться, избыток, блажь, приплата, излишек, заскок, излишний, шалость, избыточный, веселиться, шутка, шутки, выходка, шуткой

wybryk po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lune, overskudd, innfall, prank, prank som, spøk

wybryk po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
infall, överskott, nyck, överflödig, ofog, upptåg, spratt, skämt, pojkstreck

wybryk po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luonnonoikku, jäynä, tarpeeton, kepponen, oikku, aivoitus, liika, mielijohde, ilve, älynväläys, mielihalu, tepponen, ylijäämä, kuje, koirankuje, ylimäärä, prank, pila

wybryk po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
prank, sjov, telefonfis, spøg, narrestreger

wybryk po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
výstřelek, přehnaný, choutka, žert, nemírnost, krajnost, vrtoch, přílišný, groteskní, darebáctví, přebytek, podivínský, rozmar, zbytečný, vyfintit, nadměrný, žertík, prank

wybryk po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mértéktelenség, csíny, tréfa, a tréfa, huncutság

wybryk po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kapris, şaka, muziplik, prank, eşek şakası, bir şaka

wybryk po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
περίσσευμα, πλεόνασμα, καπρίτσιο, φρικιό, αφύσικο, στολίζω, αταξία, παιγνίδι, φάρσα, φάρσας

wybryk po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
збити, врізатися, примха, лишок, бомбардування, катастрофа, доки, крайність, надлишок, надмір, поки, непомірність, витівка, пустощі, витівку, витівки, шалость

wybryk po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shaka, rreng, çapkënëri, luaj një rreng, shaka e

wybryk po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
излишък, кича, шега, лудория, закачка

wybryk po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
свавольства, шалость

wybryk po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kuigi, ebard, kiiksuga, liiasus, kuna, jant, koerus, prank, pila, vemp

wybryk po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
preobilje, upadljivo, oblačiti, prekoračenje, višak, ćef, ostatke, nakaza, ćud, prestup, nestašluk, prohtjev, ćudljiv, podvala, obest, šala, prank

wybryk po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
prakkarastrik, Prank, prakkarastrik sem

wybryk po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
libido

wybryk po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atlieka, ožys, užsispyrimas, kaprizas, užgaida, išdaiga, išsišokimas, Prank, Screamer, išdykavimas

wybryk po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kaprīze, untums, palaidnība, izpušķot, prank, nedarbs

wybryk po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
шега, трик, на шега, шега се

wybryk po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
capriciu, renghi, glumă, farsă, festă, prank, poznă

wybryk po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
potegavščina, prank, Obest, šala, je Prank

wybryk po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vrtoch, rozmar, nadšenec, podivín, žart, žert, vtip

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wybryk)

etymologia:
pol. wy- + bryk

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikwybrykwybryki
dopełniaczwybrykuwybryków
celownikwybrykowiwybrykom
biernikwybrykwybryki
narzędnikwybrykiemwybrykami
miejscownikwybrykuwybrykach
wołaczwybrykuwybryki


przykłady:
Pawłowe wybryki zaczęły niepokoić Honoratę.

synonimy:
występek, swawola, wyskok, zachowanie

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zaskakujący postępek, odbiegający od przyjętych norm postępowania
daw. podskoczenie, wyskok

Statystyki popularności: wybryk

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa