Słowo: wychowywać
Kategoria: wychowywać
Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: wychowywać
jak wychowywać dziecko, wychowywać ale jak, wychowywać antonimy, wychowywać do posłuszeństwa sławiński, wychowywać dzieci angielski, wychowywać dzieci po angielsku, wychowywać dzisiaj brezinka, wychowywać dziś, wychowywać gramatyka, wychowywać krzyżówka, wychowywać ortografia, wychowywać po angielsku, wychowywać siebie to znaczy, wychowywać synonim, wychowywać synonimy, wychowywać uczucia
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wychowywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wychowywać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wychowywać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wychowywać
wychowywać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
educate, foster, rear, raise, nurture, to educate, bring up, educating
wychowywać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
realzar, levantar, trasero, empinar, educación, posaderas, espalda, zaga, alzar, formar, educar, subir, originar, entonar, criar, instruir, educar a, educar a los, de educar
wychowywać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hintere, steigern, aufbauen, ausbilden, ernähren, schuss, lupfen, gehaltszulage, hervorrufen, heben, aufziehen, wagenfond, erziehung, wiederbeleben, rückseite, gesäß, erziehen, zu erziehen, bilden, aufzuklären
wychowywać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cul, morigéner, alimentation, bâtir, agiter, d'arrière, levez, agrandissement, adoptif, catéchiser, évoquer, levons, verso, derrière, ranimer, instruire, éduquer, sensibiliser, éduquer les, informer
wychowywać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sedere, educare, aumentare, allevamento, educazione, ammaestrare, costruire, ergere, aumento, sollevare, formare, didietro, alzare, creanza, rialzare, retro, educare i, istruire, di educare
wychowywać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cultivar, erigir, criar, suspender, altear, aumento, reaparecer, levantar, erguer, edição, elevar, educar, impermeável, melhorar, educar os, eduque, educá
wychowywać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verhogen, oprichten, heffen, grootbrengen, opfokken, optillen, kweken, verheffen, fokken, opdrijven, zitvlak, ophogen, dresseren, opvoeding, ophalen, opvoeden, onderwijzen, voeden, te voeden, opleiden
wychowywać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
культивировать, выращивать, выведение, выпестовать, зад, вздуваться, надбавка, вскормить, растить, вскармливать, возвышать, взвить, ворсовать, приподняться, воскрешать, подъем, воспитывать, образование, обучать, просвещать, обучить
wychowywać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
oppfostre, heve, bakside, oppdragelse, oppdra, forhøye, løfte, utdanne, opplyse, lære, å utdanne, utdanner
wychowywać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bak, lyfta, uppfostran, öka, bygga, höja, uppföra, uppfostra, fostran, utbilda, educate, utbildar, att utbilda, undervisa
wychowywać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ääri, kasvattaa, nostaa, palkankorotus, pystyttää, selkäpii, valistaa, sivistää, hoivata, elättää, taaempi, kasvatus, perukka, korottaa, huolehtia, aiheuttaa, kouluttaa, valistustehtäviään, kouluttamaan
wychowywać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
løfte, uddanne, hæve, avle, opdrage, oplyse, undervise, uddanner
wychowywać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyškolit, zbudovat, vzbudit, vyživovat, zadnice, vytáhnout, podporovat, vycvičit, chovat, způsobit, jídlo, vystavět, budovat, vztyčit, zvýšit, záď, vzdělávat, vychovávat, vzdělávání, vzdělávejte, vzdělat
wychowywać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
táplálkozás, oktat, nevelés, oktassák, nevelő, oktatása
wychowywać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
beslemek, arka, yetiştirmek, yükseltmek, kaldırmak, çoğaltmak, dip, eğitmek, eğitim, yetiştirmektir, yetiştirmeyi
wychowywać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υιοθετώ, αναστηλώνω, τρέφω, θετός, σηκώνω, υψώνω, ανατρέφω, πισινός, εκπαιδεύω, μορφώνω, εκπαιδεύσει, εκπαίδευση των, εκπαιδεύσουν, να εκπαιδεύσει, εκπαιδεύσει τους
wychowywać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
плекати, заохотити, дощовій, виходжувати, навчити, дощовою, навчати, дощової, виховувати, виховання, жниварка, виховати, виховайте, ходити, дощовий, виховуватиме
wychowywać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
student, çoj, ngre, rrit, edukoj, edukuar, të edukuar, edukimin, edukojë
wychowywać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
образовам, образоват, образова, се образоват, обучава
wychowywać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абрабiць, адзаду, аддаць, гадаваць, аддаваць, выхоўваць
wychowywać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
edendama, harima, tagala, toitma, toit, tõstma, hellitama, kasvatama, harida, õpetada, koolitada, harivas
wychowywać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odgajati, školovati, odgojiti, učiti, povećati, poticati, promicati, probuditi, gajenje, bodriti, potaknuti, njegovanje, uzgajati, prestati, kopati, njeguju, obrazovati, educirati, obrazuju, educiraju
wychowywać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hækka, reisa, mennta, fræða, að fræða, að mennta, fræðslu
wychowywać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
erudio, educo, erigo, tergum
wychowywać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
auklėti, dresiruoti, sklaidytis, mokyti, šviesti, ugdyti, lavinti
wychowywać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
paaugstināt, pastiprināt, trenēt, dresēt, trenēties, vairot, celt, palielināt, izklīst, izglītot, izglītotu, izglītošana, izglītošanai, izglīto
wychowywać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
едуцираат, се едуцираат, едуцира, образува, едуцирање
wychowywać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ridica, educa, educe, educarea, educare, a educa
wychowywać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zadek, izobraževati, izobraziti, izobraževanje, izobražujemo, izobražujejo
wychowywać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zadní, zadok, vychovávať, potrava, vzdelávať, vzdelávanie, učiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wychowywać)
odmiana:
(1) koniugacja VIIIa
(2) koniugacja VIIIa
wyrazy pokrewne:
czas. chować
rzecz. wychowanie n, wychowawca mos, wychowawczyni f, wychowanek m, wychowanka f, wychowywanie n, chów mrz
przym. wychowawczy
przykłady:
Swoje dzieci, zgodnie z politycznymi sympatiami, wychowywał w duchu liberalnym.
synonimy:
edukować, kształcić, nauczać
wymowa:
IPA: [ˌvɨxɔˈvɨvaʨ̑], AS: [vyχovyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wychować)
kształtować czyjś charakter i zachowanie, zapewniać komuś opiekę do momentu osiągnięcia przez niego samodzielności
nauczać kogoś pewnej czynności lub zawodu
(o zwierzętach) opiekować się młodymi, póki są niesamodzielne
czasownik zwrotny niedokonany wychowywać się (dk. wychować się)
być wychowywanym (1)
(1) koniugacja VIIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wychowywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wychowuję | wychowujesz | wychowuje | wychowujemy | wychowujecie | wychowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wychowywałem | wychowywałeś | wychowywał | wychowywaliśmy | wychowywaliście | wychowywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wychowywałam | wychowywałaś | wychowywała | wychowywałyśmy | wychowywałyście | wychowywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wychowywałom | wychowywałoś | wychowywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wychowuję | wychowuj | niech wychowuje | wychowujmy | wychowujcie | niech wychowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) koniugacja VIIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wychowywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wychowuję | wychowujesz | wychowuje | wychowujemy | wychowujecie | wychowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wychowywałem | wychowywałeś | wychowywał | wychowywaliśmy | wychowywaliście | wychowywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wychowywałam | wychowywałaś | wychowywała | wychowywałyśmy | wychowywałyście | wychowywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wychowywałom | wychowywałoś | wychowywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wychowuję | wychowuj | niech wychowuje | wychowujmy | wychowujcie | niech wychowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. chować
rzecz. wychowanie n, wychowawca mos, wychowawczyni f, wychowanek m, wychowanka f, wychowywanie n, chów mrz
przym. wychowawczy
przykłady:
Swoje dzieci, zgodnie z politycznymi sympatiami, wychowywał w duchu liberalnym.
synonimy:
edukować, kształcić, nauczać
wymowa:
IPA: [ˌvɨxɔˈvɨvaʨ̑], AS: [vyχovyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wychować)
kształtować czyjś charakter i zachowanie, zapewniać komuś opiekę do momentu osiągnięcia przez niego samodzielności
nauczać kogoś pewnej czynności lub zawodu
(o zwierzętach) opiekować się młodymi, póki są niesamodzielne
czasownik zwrotny niedokonany wychowywać się (dk. wychować się)
być wychowywanym (1)
Statystyki popularności: wychowywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa