Słowo: strażnica

Kategoria: strażnica

Ludzie i społeczeństwo, Podróże, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: strażnica

strażnica antonimy, strażnica czasopismo, strażnica gramatyka, strażnica jarosławiec, strażnica jehowy, strażnica kazimierz dolny, strażnica krzyżówka, strażnica nr 506, strażnica ortografia, strażnica osp, strażnica pdf, strażnica przewodziszowice, strażnica synonimy, strażnica zwiastująca królestwo jehowy, strażnica żniw

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strażnica

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strażnica: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: strażnica

strażnica po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

watch-tower, watchtower, watch tower, fire station, outpost, a watchtower

strażnica po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

atalaya, torre de vigilancia, Watchtower, torre vigía, vigía

strażnica po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

Wachturm, Wachtturm, Aussichtsturm

strażnica po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

tour de guet, Tour de Garde, mirador, guet, Tour de Guêt de

strażnica po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

torre di osservazione, Torre di Guardia, torre di avvistamento, watchtower, Torre di Vedetta di

strażnica po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

torre de vigia, watchtower, atalaia, Sentinela de, da Torre de Vigia

strażnica po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

uitkijktoren, wachttoren, watchtower, Wachttorengenootschap, Wachttoren van

strażnica po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сторожевая башня, Сторожевой Башни, вышка, сторожевая, Сторожевой башне

strażnica po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

vakttårn, Watchtower, vakttårnet, Utsiktstårn, Tårn

strażnica po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vakttorn, Vakttornet, Watchtower, Vakttornet för, vakttorn från

strażnica po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vartiotorni, Vartiotornin, watchtower, vartiotornissa

strażnica po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vagttårn, Vagttårnet, Watchtower, Vagttårnsselskabet, Vagttårnets

strażnica po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rozhledna, Strážná věž, strážní věž, watchtower, vyhlídková věž

strażnica po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

őrtornyot, őrtorony, Watchtower, őrtoronyban

strażnica po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

gözetleme kulesi, gözetleme, watchtower, gözcü kulesiydi, gözcü kulesi

strażnica po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παρατηρητήριο, Σκοπιά, Σκοπιάς, της Σκοπιάς, Πύργος Κατόπτευσης

strażnica po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сторожова вежа, вартова башта, Сторожева вежа

strażnica po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kullë vrojtimi, Watchtower, Kulla, Kulla e, kullë

strażnica po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наблюдателница, наблюдателна кула, кула, стражева кула, стражарска кула

strażnica po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вартаўнічая, вартавая, вартавы

strażnica po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vahitorn, vaatetorni, vaatetornist, vahitornist, vahitorni

strażnica po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

osmatračnica, Kula stražara, Watchtower, stražarnice, kula stražarnica

strażnica po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Watchtower

strażnica po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

Stanica, Stebėjimo bokštai, Watchtower, sarginiai bokšteliai, Bokštas strażnicza

strażnica po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

skatu tornis, Skatu torņi, Watchtower, Sargtorņa

strażnica po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

караула, караулата, стражарницата, Watchtower, кула за

strażnica po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

foisor, Watchtower, Turnul de Veghere, turn, Turnului de Veghere

strażnica po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

opazovalni stolp, Watchtower, stolp

strażnica po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rozhľadňa, Rozhledna, rozhľadna

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strażnica)

etymologia:
pol. straż + -nica

hiperonimy:
budynek
budowla
oddział

kolokacje:
strażnica WOP

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	strażnica	strażnice
dopełniacz	strażnicy	strażnic
celownik	strażnicy	strażnicom
biernik	strażnicę	strażnice
narzędnik	strażnicą	strażnicami
miejscownik	strażnicy	strażnicach
wołacz	strażnico	strażnice

wyrazy pokrewne:
rzecz. straż f, strażnik m, strażniczka f, Strażnica f
przym. strażniczy

przykłady:
W malborskich strażnicach rzadko czuwała straż zamkowa.
Wieczorna grupa wartownicza już powróciła do strażnicy.
Ze względu na trudne warunki terenowe strażnice mogły wystawiać placówki ochraniające granicę na odcinku od 3 do 7 kilometrów.
Dla wielu Jasna Góra stanowiła podczas zaborów strażnicę polskości.
Zaczynam pojmować, że nauka to strażnica każdego kroku człowieka.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
hist. wojsk. archit. budynek, niekiedy wysoki, w którym pełni się straż
daw. wojsk. budynek lub zespół budynków, w którym stacjonował pododdział ochraniający przydzielony odcinek granicy państwowej w Polsce
daw. wojsk. pododdział Wojsk Ochrony Pogranicza lub Straży Granicznej;
przen. ostoja, świątynia w sensie kulturowym, społecznym itp.
daw. strażniczka

Statystyki popularności: strażnica

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Katowice, Wrocław, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, dolnośląskie, mazowieckie, wielkopolskie