Słowo: wyczerpywać

Powiązane słowa / Znaczenie: wyczerpywać

wyczerpywać antonimy, wyczerpywać english, wyczerpywać gramatyka, wyczerpywać krzyżówka, wyczerpywać ortografia, wyczerpywać po angielsku, wyczerpywać roszczenia po angielsku, wyczerpywać roszczenia proz, wyczerpywać się, wyczerpywać synonim, wyczerpywać synonimy, wyczerpywać temat po angielsku, wyczerpywać znamiona, wyczerpywać znamiona przestępstwa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyczerpywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyczerpywać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wyczerpywać

wyczerpywać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

enervate, deplete, low, sap, exhaust, depleted, run out, deplete the

wyczerpywać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

escape, jugo, embotar, savia, enervar, extenuar, grave, bajo, debilitar, vaciar, agotar, mugir, vil, zumo, agotan, agotar los, agotará, agotar el

wyczerpywać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

elend, dummkopf, abführung, nieder, zyklone, tief, trottel, auspuff, erbärmlich, verbrauchen, leeren, saft, niedrig, tiefdruckgebiet, knüppel, jämmerlich, aufbrauchen, führen, Abbau, zum Abbau, erschöpfen

wyczerpywać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

énervent, amollir, silencieux, doucement, atone, inférieur, sape, alanguir, affaiblir, amoindrissons, calme, harasser, faible, amenuiser, dépression, amoindrissent, épuiser, appauvrir, épuiser les, réduire, appauvrissent

wyczerpywać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

linfa, scappamento, scarico, inferiore, succo, basso, spossare, muggire, piano, esaurire, riducono, impoverire, esaurire il, deplezione

wyczerpywać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

exercer, exerça, tolo, baixo, amante, imbecil, suco, miserável, seiva, depilar, esgotar, dispersar, sumo, exaurir, empobrecem, esgotam, esgota

wyczerpywać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

sufferd, neerslachtig, miserabel, schunnig, stumperig, domoor, uitlaat, kous, domkop, laag, uitputten, stomkop, schamel, sap, ellendig, belabberd, afbrekende, afbreken, afbrekende stoffen

wyczerpywać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сок, подрыть, дешевый, изморить, слабо, недостаточный, исчерпывать, грубый, некрупный, унижать, низко, понизу, ослабить, вычерпывать, истомить, жизнеспособность, истощать, истощить, истощению, истощают, исчерпать

wyczerpywać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ussel, saft, simpel, lav, utarme, deplete, tømme, tappe

wyczerpywać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

uttömma, saft, låg, gemen, utarma, bryter, tömma, tömmer

wyczerpywać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

näännyttää, pihka, mehu, uuvuttaa, mahla, vieno, hivuttaa, ehdyttää, matala, alhainen, väsyttää, kurja, matalapaine, houkkio, raskauttaa, alava, kuluttaa loppuun, heikentävistä, heikentäviä, heikentävät, heikentävien

wyczerpywać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lav, saft, lavtryk, nedbryder, udtømme, tømme, opbruge, depletere

wyczerpywać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

slabý, oslabit, ochablý, odsávat, dobrat, hluboký, ztenčit, podlomit, nízko, nízký, uštvat, podrýt, vysílit, podkopávat, bučet, zeslabit, vyčerpat, poškozují, vyčerpání, vyčerpává, depleci

wyczerpywać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

alsó, alacsonyan, enervált, fáradt, kis, életnedv, elhasznál, lebontó, kimerítik, merítse, merítse le

wyczerpywać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tüketmek, yormak, adi, pes, bitirmek, sefil, alçak, tüketen, incelten, tüketilmesi, tüketir

wyczerpywać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

χαμηλός, ζουμί, μειώνω, εξαντλώ, χυμός, εξάτμιση, καταστρέφουν, μειώνουν, καταστρεφουν, μειώσουν, εξαντλούν

wyczerpywać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

спорожняти, вичерпувати, милосердя, вихлопний, підкопувати, ослабляти, підкоп, виснажувати, вичерпати, знесильте, вихлоп, виснажте, послабити, живиця, виснажуватиме, втрачувати, виснажуватимуть, витрачу

wyczerpywać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lëng, sos, zbrazë, të zbrazë, shterojnë, t'i zbrazë

wyczerpywać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изчерпи, разрушават, изтощи, изчерпва, изчерпват

wyczerpywać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

панчоха, нiзкi, зьнемагаць, высільваць

wyczerpywać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kurnama, ammendama, heitgaas, nõrgestama, kulutama, madal, kahandavate, kahandavaid, kahandavad, kahandada

wyczerpywać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

slab, krv, istrošiti, nizak, ispuštanje, tiho, oslabljen, niskim, minirati, potkopavati, isprazniti, mukati, ispušni, prosto, potkopati, iscrpiti, oštećuju, iscrpljuju, se iscrpiti

wyczerpywać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

belja, baula, lágur, tæma, eyðir, að tæma

wyczerpywać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

castro, adficio

wyczerpywać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sula, žemas, išeikvoti, ardančių, ardo, suardyti, išeikvotas

wyczerpywać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vulgārs, sula, pazemināšanās, zems, iztukšot, noārda, tērēt, izsmelt

wyczerpywać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

осиромашуваат, ја осиромашуваат, осиромаши, осиромашува, нарушување

wyczerpywać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sevă, prost, scund, jos, istovi, epuiza, diminuează, diminueaza, epuizeze, epuizeaza

wyczerpywać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

elán, nizek, dolin, nízko, oslabit, míza, níže, tanjšajo, stanjšajo, osiromaši, izprazni, izčrpali

wyczerpywać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

níže, nízko, dolní, nízky, vyčerpať, čerpať, vyčerpali, neboli schopné využiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyczerpywać)

kolokacje:
wyczerpywać czyjąś cierpliwość

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyczerpywać

czas teraźniejszy

wyczerpuję

wyczerpujesz

wyczerpuje

wyczerpujemy

wyczerpujecie

wyczerpują

czas przeszły

wyczerpywałem

wyczerpywałeś

wyczerpywał

wyczerpywaliśmy

wyczerpywaliście

wyczerpywali

wyczerpywałam

wyczerpywałaś

wyczerpywała

wyczerpywałyśmy

wyczerpywałyście

wyczerpywały

wyczerpywałom

wyczerpywałoś

wyczerpywało

tryb rozkazujący

niech wyczerpuję

wyczerpuj

niech wyczerpuje

wyczerpujmy

wyczerpujcie

niech wyczerpują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wyczerpywał, będę wyczerpywać	będziesz wyczerpywał, będziesz wyczerpywać	będzie wyczerpywał, będzie wyczerpywać	będziemy wyczerpywali, będziemy wyczerpywać	będziecie wyczerpywali, będziecie wyczerpywać	będą wyczerpywali, będą wyczerpywać
	f	będę wyczerpywała, będę wyczerpywać	będziesz wyczerpywała, będziesz wyczerpywać	będzie wyczerpywała, będzie wyczerpywać	będziemy wyczerpywały, będziemy wyczerpywać	będziecie wyczerpywały, będziecie wyczerpywać	będą wyczerpywały, będą wyczerpywać
	n	będę wyczerpywało, będę wyczerpywać	będziesz wyczerpywało, będziesz wyczerpywać	będzie wyczerpywało, będzie wyczerpywać	będziemy wyczerpywały, będziemy wyczerpywać	będziecie wyczerpywały, będziecie wyczerpywać	będą wyczerpywały, będą wyczerpywać
czas zaprzeszły	m	wyczerpywałem był	wyczerpywałeś był	wyczerpywał był	wyczerpywaliśmy byli	wyczerpywaliście byli	wyczerpywali byli
	f	wyczerpywałam była	wyczerpywałaś była	wyczerpywała była	wyczerpywałyśmy były	wyczerpywałyście były	wyczerpywały były
	n	wyczerpywałom było	wyczerpywałoś było	wyczerpywało było	wyczerpywałyśmy były	wyczerpywałyście były	wyczerpywały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyczerpywano
tryb przypuszczający	m	wyczerpywałbym, byłbym wyczerpywał	wyczerpywałbyś, byłbyś wyczerpywał	wyczerpywałby, byłby wyczerpywał	wyczerpywalibyśmy, bylibyśmy wyczerpywali	wyczerpywalibyście, bylibyście wyczerpywali	wyczerpywaliby, byliby wyczerpywali
	f	wyczerpywałabym, byłabym wyczerpywała	wyczerpywałabyś, byłabyś wyczerpywała	wyczerpywałaby, byłaby wyczerpywała	wyczerpywałybyśmy, byłybyśmy wyczerpywały	wyczerpywałybyście, byłybyście wyczerpywały	wyczerpywałyby, byłyby wyczerpywały
	n	wyczerpywałobym, byłobym wyczerpywało	wyczerpywałobyś, byłobyś wyczerpywało	wyczerpywałoby, byłoby wyczerpywało	wyczerpywałybyśmy, byłybyśmy wyczerpywały	wyczerpywałybyście, byłybyście wyczerpywały	wyczerpywałyby, byłyby wyczerpywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyczerpujący, niewyczerpujący
	f	wyczerpująca, niewyczerpująca			wyczerpujące, niewyczerpujące
	n	wyczerpujące, niewyczerpujące			wyczerpujące, niewyczerpujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wyczerpywany			wyczerpywani
	f	wyczerpywana			wyczerpywane
	n	wyczerpywane			wyczerpywane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyczerpując, nie wyczerpując
rzeczownik odczasownikowy		wyczerpywanie, niewyczerpywanie

koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyczerpywać się

czas teraźniejszy

wyczerpuję się

wyczerpujesz się

wyczerpuje się

wyczerpujemy się

wyczerpujecie się

wyczerpują się

czas przeszły

wyczerpywałem się

wyczerpywałeś się

wyczerpywał się

wyczerpywaliśmy się

wyczerpywaliście się

wyczerpywali się

wyczerpywałam się

wyczerpywałaś się

wyczerpywała się

wyczerpywałyśmy się

wyczerpywałyście się

wyczerpywały się

wyczerpywałom się

wyczerpywałoś się

wyczerpywało się

tryb rozkazujący

niech się wyczerpuję

wyczerpuj się

niech się wyczerpuje

wyczerpujmy się

wyczerpujcie się

niech się wyczerpują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wyczerpywał, będę się wyczerpywać	będziesz się wyczerpywał, będziesz się wyczerpywać	będzie się wyczerpywał, będzie się wyczerpywać	będziemy się wyczerpywali, będziemy się wyczerpywać	będziecie się wyczerpywali, będziecie się wyczerpywać	będą się wyczerpywali, będą się wyczerpywać
	f	będę się wyczerpywała, będę się wyczerpywać	będziesz się wyczerpywała, będziesz się wyczerpywać	będzie się wyczerpywała, będzie się wyczerpywać	będziemy się wyczerpywały, będziemy się wyczerpywać	będziecie się wyczerpywały, będziecie się wyczerpywać	będą się wyczerpywały, będą się wyczerpywać
	n	będę się wyczerpywało, będę się wyczerpywać	będziesz się wyczerpywało, będziesz się wyczerpywać	będzie się wyczerpywało, będzie się wyczerpywać	będziemy się wyczerpywały, będziemy się wyczerpywać	będziecie się wyczerpywały, będziecie się wyczerpywać	będą się wyczerpywały, będą się wyczerpywać
czas zaprzeszły	m	wyczerpywałem się był	wyczerpywałeś się był	wyczerpywał się był	wyczerpywaliśmy się byli	wyczerpywaliście się byli	wyczerpywali się byli
	f	wyczerpywałam się była	wyczerpywałaś się była	wyczerpywała się była	wyczerpywałyśmy się były	wyczerpywałyście się były	wyczerpywały się były
	n	wyczerpywałom się było	wyczerpywałoś się było	wyczerpywało się było	wyczerpywałyśmy się były	wyczerpywałyście się były	wyczerpywały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyczerpywano się
tryb przypuszczający	m	wyczerpywałbym się, byłbym się wyczerpywał	wyczerpywałbyś się, byłbyś się wyczerpywał	wyczerpywałby się, byłby się wyczerpywał	wyczerpywalibyśmy się, bylibyśmy się wyczerpywali	wyczerpywalibyście się, bylibyście się wyczerpywali	wyczerpywaliby się, byliby się wyczerpywali
	f	wyczerpywałabym się, byłabym się wyczerpywała	wyczerpywałabyś się, byłabyś się wyczerpywała	wyczerpywałaby się, byłaby się wyczerpywała	wyczerpywałybyśmy się, byłybyśmy się wyczerpywały	wyczerpywałybyście się, byłybyście się wyczerpywały	wyczerpywałyby się, byłyby się wyczerpywały
	n	wyczerpywałobym się, byłobym się wyczerpywało	wyczerpywałobyś się, byłobyś się wyczerpywało	wyczerpywałoby się, byłoby się wyczerpywało	wyczerpywałybyśmy się, byłybyśmy się wyczerpywały	wyczerpywałybyście się, byłybyście się wyczerpywały	wyczerpywałyby się, byłyby się wyczerpywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyczerpujący się, niewyczerpujący się
	f	wyczerpująca się, niewyczerpująca się			wyczerpujące się, niewyczerpujące się
	n	wyczerpujące się, niewyczerpujące się			wyczerpujące się, niewyczerpujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyczerpując się, nie wyczerpując się
rzeczownik odczasownikowy		wyczerpywanie się, niewyczerpywanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wyczerpywanie n, czerpnia f, wyczerpanie
czas. wyczerpać, czerpać
przym. wyczerpujący

przykłady:
Wyczerpałem wodę ze studni.
Wyczerpaliśmy już temat przeprowadzki; wszystko postanowione.
Wyczerpały mi się baterie w aparacie.

wymowa:
IPA: [ˌvɨʧ̑ɛrˈpɨvaʨ̑], AS: [vyčerpyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik
zużywać coś do końca; wydobywać coś, korzystać z czegoś aż do wyczerpania
o słowach, tematach itp. powiedzieć już wszystko w danej sprawie
czasownik zwrotny wyczerpywać się
kończyć się, zużywać się, tracić swoje właściwości, dobra (np. energię)