Słowo: wyobrazić
Kategoria: wyobrazić
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wyobrazić
wyobrazić antonimy, wyobrazić gramatyka, wyobrazić krzyżówka, wyobrazić ortografia, wyobrazić po niemiecku, wyobrazić sobie, wyobrazić sobie angielski, wyobrazić sobie niemiecki, wyobrazić sobie po niemiecku, wyobrazić sobie synonimy, wyobrazić synonim, wyobrazić synonimy, wyobrazić słownik, wyobrazić tłumaczenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyobrazić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyobrazić: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wyobrazić: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wyobrazić
wyobrazić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
imagine, conceive, to imagine, imagined, visualize
wyobrazić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
suponer, imaginar, presumir, imaginarse, imagino, imagina, imagine
wyobrazić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
voraussetzen, vorstellen, sich vorstellen, vorzustellen, denken
wyobrazić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
songer, figurer, supposer, imaginez, imaginent, présumer, concevoir, imaginons, imaginer, imagine, l'imaginer, se imaginer
wyobrazić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ipotizzare, immaginare, presupporre, a immaginare, immaginate, pensare, immaginare di
wyobrazić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
imaginar, supor, imaginação, imagine, imagino, imagina, imaginam
wyobrazić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stellen, bedenken, vermoeden, aannemen, veronderstellen, zich voorstellen, stel, voorstellen, denken
wyobrazić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мнить, понимать, полагать, думать, предполагать, вообразить, воображать, догадываться, представить себе, себе представить
wyobrazić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forutsette, forestille seg, tenk, forestille, tenke, forestille deg
wyobrazić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tro, anta, förmoda, föreställa sig, föreställa, tänka sig, föreställa mig, tänka mig
wyobrazić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
olettaa, kuvitella, edellyttää, kuvittele, ajatella, kuvittelemaan
wyobrazić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forestille, forestille sig, forestille mig, forestille dig
wyobrazić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
předpokládat, představovat, snít, představit si, představit, si představit, predstavit
wyobrazić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
képzelni, elképzelni, elképzelhető
wyobrazić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
düşünmek, hayal, düşünün, tahmin, düşünemiyorum
wyobrazić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φαντάζομαι, φανταστείτε, φανταστεί, φανταστούμε, φανταστώ
wyobrazić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
припускати, розуміти, гадати, уявити
wyobrazić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
imagjinoj, imagjinoni, imagjinohet, imagjinojmë, të imagjinohet
wyobrazić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
предполагам, си представим, си представите, си представя, си представете
wyobrazić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўявіць, уявіць, падумаць, сабе ўявіць
wyobrazić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kujutlema, arvama, kujutada, kujutan ette, kujutage ette, ette kujutada
wyobrazić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zamišljati, zamisliti, zamislite, zamisliti da, ni zamisliti, zamisli
wyobrazić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ímynda, ímynda sér, ímyndað, ímyndað þér, ímyndað sér
wyobrazić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įsivaizduoti, įsivaizduokite, manyti
wyobrazić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
iedomāties, iztēloties, iedomājieties
wyobrazić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
замисли, замислете, се замисли, замислам, замислите
wyobrazić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
imagina, imaginez, imaginăm, imagineze, imaginați
wyobrazić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
snít, predstavljate, zamisliti, predstavljaš
wyobrazić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
predstaviť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyobrazić)
odmiana:
koniugacja VIa
(2.1-2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyobrażenie n, wyobrażanie n, obraz m, wyobraźnia f
przym. wyobrażalny, wyobrażony
przykłady:
Na swoim dziele artysta wyobraził zimę w Afryce.
Nie umiem sobie wyobrazić zaludnionego Księżyca.
Trener nie mógł sobie wyobrazić, jak jego zawodnik przegrał walkę w ostatniej sekundzie pojedynku.
(…) żaden normalny człowiek nie mógł wyobrazić sobie, iż inni ludzie – nawet najbardziej zdegenerowani – zdolni są do takich czynów (…)
składnia:
wyobrazić + B., nie wyobrazić + D.
wyobrazić sobie + B., nie wyobrazić sobie + D.
wyobrazić sobie, że / jak / w jaki sposób / …
synonimy:
przedstawić, zobrazować
wyimaginować
zrozumieć, pojąć
wymowa:
IPA: [ˌvɨɔˈbraʑiʨ̑], AS: [vyobraźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wyobrażać)
stworzyć obraz czegoś
czasownik zwrotny dokonany wyobrazić sobie (ndk. wyobrażać sobie)
stworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym)
zrozumieć coś
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wyobrazić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | wyobrażę | wyobrazisz | wyobrazi | wyobrazimy | wyobrazicie | wyobrażą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wyobraziłem | wyobraziłeś | wyobraził | wyobraziliśmy | wyobraziliście | wyobrazili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wyobraziłam | wyobraziłaś | wyobraziła | wyobraziłyśmy | wyobraziłyście | wyobraziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wyobraziłom | wyobraziłoś | wyobraziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wyobrażę | wyobraź | niech wyobrazi | wyobraźmy | wyobraźcie | niech wyobrażą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wyobrazić sobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | wyobrażę sobie | wyobrazisz sobie | wyobrazi sobie | wyobrazimy sobie | wyobrazicie sobie | wyobrażą sobie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wyobraziłem sobie | wyobraziłeś sobie | wyobraził sobie | wyobraziliśmy sobie | wyobraziliście sobie | wyobrazili sobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wyobraziłam sobie | wyobraziłaś sobie | wyobraziła sobie | wyobraziłyśmy sobie | wyobraziłyście sobie | wyobraziły sobie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wyobraziłom sobie | wyobraziłoś sobie | wyobraziło sobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech sobie wyobrażę | wyobraź sobie | niech sobie wyobrazi | wyobraźmy sobie | wyobraźcie sobie | niech sobie wyobrażą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyobrażenie n, wyobrażanie n, obraz m, wyobraźnia f
przym. wyobrażalny, wyobrażony
przykłady:
Na swoim dziele artysta wyobraził zimę w Afryce.
Nie umiem sobie wyobrazić zaludnionego Księżyca.
Trener nie mógł sobie wyobrazić, jak jego zawodnik przegrał walkę w ostatniej sekundzie pojedynku.
(…) żaden normalny człowiek nie mógł wyobrazić sobie, iż inni ludzie – nawet najbardziej zdegenerowani – zdolni są do takich czynów (…)
składnia:
wyobrazić + B., nie wyobrazić + D.
wyobrazić sobie + B., nie wyobrazić sobie + D.
wyobrazić sobie, że / jak / w jaki sposób / …
synonimy:
przedstawić, zobrazować
wyimaginować
zrozumieć, pojąć
wymowa:
IPA: [ˌvɨɔˈbraʑiʨ̑], AS: [vyobraźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wyobrażać)
stworzyć obraz czegoś
czasownik zwrotny dokonany wyobrazić sobie (ndk. wyobrażać sobie)
stworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym)
zrozumieć coś
Statystyki popularności: wyobrazić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa