Słowo: wysiadać

Powiązane słowa / Znaczenie: wysiadać

wysiadać antonimy, wysiadać gramatyka, wysiadać krzyżówka, wysiadać niemiecki, wysiadać ortografia, wysiadać po angielsku, wysiadać po niemiecku, wysiadać sennik, wysiadać synonimy, wysiadać z autobusu angielski, wysiadać z autobusu gnoje parobasy, wysiadać z autobusu sennik, wysiadać z pociągu sennik, wysiadać z samochodu po angielsku, wysiadać z samolotu po angielsku

Synonimy: wysiadać

psuć, rozerwać, rwać, rozsadzać, wylać, wylądować, lądować, wysadzać, wyładować, wyciągać, pękać, zsiadać, skakać na ziemię, siadać, spadać, wyruszać, wyleźć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wysiadać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wysiadać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wysiadać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

disembark, alight, get out, get off, bust, to get out

wysiadać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desembarcar, salir, salir de, de salir, que salir, salirse

wysiadać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

aussteigen, raus, zu bekommen, herauskommen

wysiadać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

amerrissent, débarquer, amerris, descendre, amerrissez, accoster, amerrir, amerrissons, atterrir, sortez, ...

wysiadać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

esci, uscire, uscire da, uscire dalla, scendere

wysiadać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

desembarcar, doença, sair, saia, sai, a sair, ir embora

wysiadać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

eruit te komen, eruit, uit, uitstappen, krijgen

wysiadać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

спуститься, садиться, освещенный, выгружать, спешиваться, светящийся, выйти, приземляться, остановиться, спускаться, ...

wysiadać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

komme seg ut, komme ut, få ut, får ut, kommer ut

wysiadać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

komma ut, få ut, komma ur, får ut, ta sig ur

wysiadać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tulessa, asettua, laskeutua, ulos, päästä pois, päästä ulos, saada pois, eroon

wysiadać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

komme ud, få ud, at komme ud, kommer ud, får ud

wysiadać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přistát, vystupovat, sestoupit, vystoupit, vylodit, ven, dostat ven, se dostává z, dostává z

wysiadać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kijutni, hogy ki, kifelé, kijutni a

wysiadać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

defol, çıkmak, almak, dışarı, dışına almak

wysiadać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βγούμε, να βγούμε, βγούμε από, να βγει, βγει

wysiadać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

висаджувати, спішуватися, вийти, сідати, вивантажувати, світний, спинитися, вивантажтеся, забирайся, Іди геть, ...

wysiadać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dal, të marrë nga, dal nga, merrni nga, dilni jashtë

wysiadać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

измъкнем, се измъкнем, излезе, да излезе, се махна

wysiadać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

выбірайся, ідзі, прэч, прыбірайся, вымятайся

wysiadać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

langema, väljuma, välja pääsema, välja tulla, saada välja, tulla, minema

wysiadać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

iskrcati, osvijetljen, sjašiti, zapaljen, upaljen, izaći, izaći iz, izvući, dobiti iz, se iz

wysiadać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

komast út, fá út, að komast út, fá úr, að fá út

wysiadać po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

išeiti, išeiti iš, gauti iš, ištrūkti, išlipti

wysiadać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izkļūt, izkļūt no, ārā, iegūt no, saņemtu no

wysiadać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

да излезе, излезат, да излезат, излезе, се излезе

wysiadać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cobor, ieși, iesi, iasă, ies, plecăm

wysiadać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ven, priti ven, gremo ven, ven iz, priti iz

wysiadać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vystúpiť, odstúpiť

wysiadać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wysiadać)

antonimy:
wsiadać

etymologia:
pol. wy- + siadać

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wysiadać

czas teraźniejszy

wysiadam

wysiadasz

wysiada

wysiadamy

wysiadacie

wysiadają

czas przeszły

wysiadałem

wysiadałeś

wysiadał

wysiadaliśmy

wysiadaliście

wysiadali

wysiadałam

wysiadałaś

wysiadała

wysiadałyśmy

wysiadałyście

wysiadały

wysiadałom

wysiadałoś

wysiadało

tryb rozkazujący

niech wysiadam

wysiadaj

niech wysiada

wysiadajmy

wysiadajcie

niech wysiadają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wysiadał, będę wysiadać	będziesz wysiadał, będziesz wysiadać	będzie wysiadał, będzie wysiadać	będziemy wysiadali, będziemy wysiadać	będziecie wysiadali, będziecie wysiadać	będą wysiadali, będą wysiadać
	f	będę wysiadała, będę wysiadać	będziesz wysiadała, będziesz wysiadać	będzie wysiadała, będzie wysiadać	będziemy wysiadały, będziemy wysiadać	będziecie wysiadały, będziecie wysiadać	będą wysiadały, będą wysiadać
	n	będę wysiadało, będę wysiadać	będziesz wysiadało, będziesz wysiadać	będzie wysiadało, będzie wysiadać	będziemy wysiadały, będziemy wysiadać	będziecie wysiadały, będziecie wysiadać	będą wysiadały, będą wysiadać
czas zaprzeszły	m	wysiadałem był	wysiadałeś był	wysiadał był	wysiadaliśmy byli	wysiadaliście byli	wysiadali byli
	f	wysiadałam była	wysiadałaś była	wysiadała była	wysiadałyśmy były	wysiadałyście były	wysiadały były
	n	wysiadałom było	wysiadałoś było	wysiadało było	wysiadałyśmy były	wysiadałyście były	wysiadały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wysiadano
tryb przypuszczający	m	wysiadałbym, byłbym wysiadał	wysiadałbyś, byłbyś wysiadał	wysiadałby, byłby wysiadał	wysiadalibyśmy, bylibyśmy wysiadali	wysiadalibyście, bylibyście wysiadali	wysiadaliby, byliby wysiadali
	f	wysiadałabym, byłabym wysiadała	wysiadałabyś, byłabyś wysiadała	wysiadałaby, byłaby wysiadała	wysiadałybyśmy, byłybyśmy wysiadały	wysiadałybyście, byłybyście wysiadały	wysiadałyby, byłyby wysiadały
	n	wysiadałobym, byłobym wysiadało	wysiadałobyś, byłobyś wysiadało	wysiadałoby, byłoby wysiadało	wysiadałybyśmy, byłybyśmy wysiadały	wysiadałybyście, byłybyście wysiadały	wysiadałyby, byłyby wysiadały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wysiadający, niewysiadający
	f	wysiadająca, niewysiadająca			wysiadające, niewysiadające
	n	wysiadające, niewysiadające			wysiadające, niewysiadające
imiesłów przysłówkowy współczesny		wysiadając, nie wysiadając
rzeczownik odczasownikowy		wysiadanie, niewysiadanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. wysiadanie n, wysiadka f, siadanie n, siedzenie n, wysiadywanie n, wysiedzenie n, siad mrz
czas. wysiąść dk., siadać ndk., siąść dk., wysiadywać ndk., wysiedzieć dk.
wykrz. siad

przykłady:
Wynajęliśmy pracownika, który stał na parterze i pilnował, żeby każdy, kto wchodzi do budynku, najpierw zjeżdżał windą do piwnicy, wjeżdżał na parter i wysiadał.
Teraz spokojnie trzeba siedzieć i czekać na „dworzec kolejowy" z napisem Drygały (tam właśnie mieliśmy wysiadać).

synonimy:
siadać

wymowa:
IPA: [vɨˈɕadaʨ̑], AS: [vyśadać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. wysiąść)
opuszczać pojazd, łódź lub samolot
pot. przestawać działać
przen. osiągać kres zmęczenia