Słowo: występować
Kategoria: występować
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: występować
występować antonimy, występować gramatyka, występować krzyżówka, występować na scenie po angielsku, występować ortografia, występować po angielsku, występować po niemiecku, występować proz, występować przed sądem po angielsku, występować publicznie po angielsku, występować synonim, występować synonimy, występować w filmie po angielsku, występować w stroju adama, występować z wnioskiem proz
Synonimy: występować
nastąpić, pojawić się, zdarzać się, wydarzać się, trafić się, wystawać, wysunąć, sterczeć, wynurzać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: występować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka występować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka występować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: występować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
act, appear, present, personate, star, performed, occur, be, exist, be present
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
donar, presentar, regalo, acto, aparecer, hecho, representar, actuar, presente, acción, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aufgeführt, präsentieren, akt, zeigen, inszenieren, gesetz, gegenwärtig, demonstrieren, tat, sternchen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
effectuées, turbiner, présent, travailler, survenir, sortir, présentez, accomplir, attribuer, effectuèrent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
regalare, azione, impartire, sembrare, atto, apparire, dono, stelletta, stella, comparire, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apareça, ocorra, proceder, ocupar, assinalar, vigente, agir, ocorrer, representar, entregar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
handeling, donatie, bedrijven, toebrengen, aanbieden, verrichting, schenken, blijken, gunnen, indienen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
показывать, выступить, подарить, дар, закон, присутствующий, произойти, разыгрывать, подношение, статься, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjenke, forestille, presentere, presang, gave, forekomme, stjerne, opptre, lov, gi, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
donera, present, göra, handla, asterisk, tyckas, skänk, skänka, presens, nuvarande, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ilmestyä, oleva, näyttää, menetellä, ilmetä, siintää, esittää, temppu, lahja, toimenpide, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ske, nuværende, stjerne, nutid, virke, udføre, nærværende, præsentere, forestille, handling, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
udat, čin, představit, dojít, hvězdicovitý, hvězdice, věnovat, konání, vycházet, jednání, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mostani, csillagzat, felvonás, csillag, előfordul, fordul elő, előfordulhat, fordulhat elő, fordulnak elő
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hediye, tanıştırmak, yıldız, iş, usta, olmak, gözükmek, görünmek, meydana, ortaya, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πράξη, αστέρι, συμβαίνω, εμφανίζομαι, παρουσιάζω, δώρο, φαίνομαι, διαφαίνομαι, πρωταγωνιστής, παρών, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вчинити, діяти, трапитися, грати, предстати, потраплятися, прикуп, зірка, наявність, прикупка, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
loz, vepër, ylli, luaj, dhuratë, pranishëm, yll, ndodh, ndodhë, të ndodhë, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
звезда, акт, възникне, настъпи, възникнат, появят, случи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, прыстань, аддаць, рабiць, адбыцца, аддаваць, зорка, адбывацца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vaatus, tärn, ilmnema, paistma, näitlema, ilmuma, staar, tegutsema, olevik, esitlema, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prikazana, znamenitost, postavljanoj, prikazivati, nastupati, pojaviti, glumiti, postupak, sadašnjem, zvijezdu, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
framkvæma, viðstaddur, gjöf, virðast, stað, komið, koma, komið fram, eiga sér stað
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
astrum, videor, superstes, sidus, donum, appareo, stella, munus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žvaigždutė, vaidinti, dabartinis, dovana, veikti, veiksmas, žvaigždė, įvykti, atsirasti, pasireikšti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
notikt, zvaigznīte, rīcība, parādīt, zvaigzne, pašreizējs, tagadējs, rīkoties, dokuments, darbība, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ѕвезда, се случи, се јавуваат, се случуваат, јавуваат, случи
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
act, asterisc, astru, prezenta, actual, cadou, oprea, stea, lege, avea loc, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čin, darilo, igrati, zvezda, napadat, pojavijo, pride, pojavljajo, pojavi, se pojavijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dar, poskytovať, hviezda, dejstvo, konanie, čin, nastať, vyskytnúť, vzniknúť, dôjsť, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/występować)
antonimy:
wstępować
kolokacje:
występować z brzegów
występować na scenie
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. występ m, wystąpienie m, występowanie m
czas. stąpać
przykłady:
Ten młody aktor występuje często u Spielberga.
W 1980 Jan Nowak występuje z partii i przechodzi do opozycji.
Ten rzadki gatunek ptaka występuje tylko na jednej wyspie.
wymowa:
IPA: [ˌvɨstɛ̃mˈpɔvaʨ̑], AS: [vystẽmpovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę • akc. pob.
znaczenia:
czasownik niedokonany
odgrywać rolę (w teatrze, filmie)
opuszczać jakąś organizację, partię
o gatunkach: zamieszkiwać dany obszar
przesuwać się przed szereg
przemawiać przed jakimś audytorium
wstępować
kolokacje:
występować z brzegów
występować na scenie
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | występować | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | występuję | występujesz | występuje | występujemy | występujecie | występują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | występowałem | występowałeś | występował | występowaliśmy | występowaliście | występowali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | występowałam | występowałaś | występowała | występowałyśmy | występowałyście | występowały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | występowałom | występowałoś | występowało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech występuję | występuj | niech występuje | występujmy | występujcie | niech występują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. występ m, wystąpienie m, występowanie m
czas. stąpać
przykłady:
Ten młody aktor występuje często u Spielberga.
W 1980 Jan Nowak występuje z partii i przechodzi do opozycji.
Ten rzadki gatunek ptaka występuje tylko na jednej wyspie.
wymowa:
IPA: [ˌvɨstɛ̃mˈpɔvaʨ̑], AS: [vystẽmpovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę • akc. pob.
znaczenia:
czasownik niedokonany
odgrywać rolę (w teatrze, filmie)
opuszczać jakąś organizację, partię
o gatunkach: zamieszkiwać dany obszar
przesuwać się przed szereg
przemawiać przed jakimś audytorium
Statystyki popularności: występować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Wrocław, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, mazowieckie, pomorskie, dolnośląskie, śląskie
Losowe słowa