Słowo: wyznanie
Kategoria: wyznanie
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Książki i literatura
Powiązane słowa / Znaczenie: wyznanie
dotyk crossa, miłosne wyznanie, rajmund, rajmund wyznanie, sylvia day, wyznanie antonimy, wyznanie credo, wyznanie crossa, wyznanie crossa chomikuj, wyznanie crossa pdf, wyznanie crossa premiera, wyznanie dla niego, wyznanie gejszy, wyznanie gramatyka, wyznanie krzyżówka, wyznanie milosci, wyznanie miłości, wyznanie miłości dla niego, wyznanie ortografia, wyznanie protestanckie, wyznanie rzymskokatolickie, wyznanie synonimy, wyznanie tekst, wyznanie wiary, wyznanie wiary modlitwa
Synonimy: wyznanie
wiara, ufność, wierność, słowność, przyznanie się, zeznanie, deklaracja, spowiedź, konfesja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyznanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyznanie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wyznanie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wyznanie
wyznanie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
persuasion, confession, creed, declaration, avowal, faith, occupation, denomination, religion, profession of, confession of
wyznanie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
convencimiento, tarea, persuasión, confidencia, oficio, denominación, trabajo, empleo, profesión, fe, ocupación, religión, declaración, confesión, nombre, resolución, la confesión, confesión de, confesiones, confesarse
wyznanie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
inbesitznahme, benennung, ansicht, berufstätigkeit, überzeugungskraft, vereinbarung, bekenntnis, darlegung, gruppe, glaubensbekenntnis, glaube, job, überzeugung, beruf, entschließung, beichte, Geständnis, Beichte, Bekenntnis, Eingeständnis
wyznanie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dénonciation, énoncé, avis, confesse, aveu, tâche, persuasion, classe, déclaration, culte, dénomination, religion, credo, proclamation, mainmise, foi, confession, aveux, la confession, confesser
wyznanie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dichiarazione, religione, confessione, lavoro, persuasione, occupazione, mestiere, mansione, professione, denominazione, la confessione, confessarsi, confessioni, confession
wyznanie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
declaração, opinião, arte, depoimento, profissão, parecer, ofício, religião, declamar, reacender, razoavelmente, empreitada, fé, carga, ocupação, resolução, confissão, a confissão, confessar, confession, confissão de
wyznanie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
religie, uitspraak, bekentenis, mening, biecht, vertrouwen, karwei, arbeid, erkenning, emplooi, advies, motie, beroep, verklaring, bezetting, visie, belijdenis, belijden, biechten
wyznanie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
иноверец, покаяние, объявление, убедительность, сорт, ручательство, дело, называние, убеждение, категория, верование, исповедь, специальность, вера, стоимость, купюра, признание, исповедание, признания, исповеди
wyznanie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
arbeid, erklæring, beslutning, jobb, okkupasjon, religion, yrke, beskjeftigelse, tillit, bekjennelse, tilståelse, skriftemål, bekjennelsen, bekjenner
wyznanie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sysselsättning, tro, religion, bekännelse, lära, jobb, yrke, tillit, arbete, bikt, bikten, erkännande, bekännelsen
wyznanie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
julistus, toimi, usko, tunnustaminen, myöntäminen, ala, uskonto, nimi, laatu, ilmoitus, uskonkappaleet, mielipide, päätöslauselma, tehtävä, lahko, miehitys, tunnustus, tunnustuksen, rippi, tunnustuksensa, tunnustuksella
wyznanie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stilling, skrifte, bekendtgørelse, religion, arbejde, opgivelse, besættelse, proklamation, job, tillid, meddelelse, beskæftigelse, erklæring, bekendelse, tilståelse, skriftemål, indrømmelse
wyznanie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
věrnost, prohlášení, náboženství, název, zabrání, ohlášení, deklarace, zaměstnání, spolehlivost, vypovězení, označení, důvěra, vyhlášení, zpověď, oznámení, okupace, vyznání, přiznání, doznání, zpovědi
wyznanie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elnevezés, bevallás, beismerés, felekezet, vallás, címlet, hit, gyónás, vallomás, vallomást, vallomása
wyznanie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
görev, ad, isim, fikir, iş, din, meslek, demeç, meşguliyet, itiraf, itirafı, confession, itirafın, bir itiraf
wyznanie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξομολόγηση, θρησκεία, ομολογία, πίστη, κατάληψη, κατοχή, πειθώ, επάγγελμα, κήρυξη, ομολογίας, την ομολογία, εξομολόγησης
wyznanie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
віроучення, гідність, діяльність, звільняти, об'яву, заволодіння, обіцянку, секта, довіру, переконання, визнання, кредо, обіцяння, послабляти, віросповідання, переміняти, зізнання
wyznanie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mendim, fe, rrëfim, rrëfimi, pranim, rrëfimi i, rrëfimin
wyznanie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кредо, религия, наименование, убеждение, верую, заявление, занятие, признание, мнение, занимание, заемане, изповед, изповедта, самопризнание, изповядване
wyznanie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прызнанне, прызнаньне
wyznanie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tunnistus, usund, usk, tegevusala, usaldus, kuulutamine, deklaratsioon, usutunnistus, piht, veenmine, amet, avaldus, konfessioon, religioon, ülestunnistus, ülestunnistuse, ülestunnistust, usutunnistuse
wyznanie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vjeroispovijest, izjava, objava, zauzeće, priznanje, imenovanje, naziv, proglas, apoen, zaposjedanje, zvanje, profesija, vjera, povjerenje, struka, deklaraciji, ispovijest, ispovijed, ispovijedanje, ispovijedi
wyznanie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
yfirlýsing, trú, játning, játningu, játa
wyznanie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
negotium, fides
wyznanie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
verslas, tarnyba, profesija, religija, pranešimas, pažiūra, darbas, nuomonė, proklamacija, rezoliucija, išpažintis, tikėjimas, išpažinimas, prisipažinimas, išpažintį, išpažinties
wyznanie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ticība, deklarācija, atzīšanās, paziņojums, uzskats, uzsaukums, darbs, grēksūdze, viedoklis, proklamēšana, nodarbošanās, domas, reliģija, atzīšanos, konfesijas, konfesija
wyznanie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
верата, исповед, признание, вероисповед, исповед на, исповедта
wyznanie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
denumire, anunţ, ocupaţie, mărturisire, pocăinţă, religie, credinţă, opinie, mărturisirea, confesiune, confesiunea, mărturisirii
wyznanie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
víra, oznani, označení, vera, spoved, izpoved, priznanje, izpovedi
wyznanie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povolanie, zamestnaní, vyznania, vyznanie, vierovyznania, vyznaní, presvedčenia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyznanie)
kolokacje:
wyznanie mojżeszowe / katolickie / luterańskie, wolność wyznania
czynić / uczynić wyznanie, wyznanie wiary / miłości / grzechów, wyznanie miłosne
augsburskie wyznanie wiary
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyznawca m, wyznawczyni f, wyznawanie n, znawstwo n
czas. wyznawać ndk., wyznać dk.
przym. wyznaniowy, wewnątrzwyznaniowy
przykłady:
- Jakiego oni są wyznania? - Są baptystami.
Od dnia, w którym mąż uczynił mi to wyznanie, zaczęły zachodzić w naszym domu różne zadziwiające wypadki.
synonimy:
konfesja, religia, wiara
zwierzenie, oświadczenie, przyznanie się
wymowa:
IPA: [vɨˈznãɲɛ], AS: [vyznãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
grupa religijna wewnątrz większego prądu religijnego;
przyznanie się do czegoś
rzecz. odczas. od: wyznać
wyznanie mojżeszowe / katolickie / luterańskie, wolność wyznania
czynić / uczynić wyznanie, wyznanie wiary / miłości / grzechów, wyznanie miłosne
augsburskie wyznanie wiary
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wyznanie | wyznania |
| dopełniacz | wyznania | wyznań |
| celownik | wyznaniu | wyznaniom |
| biernik | wyznanie | wyznania |
| narzędnik | wyznaniem | wyznaniami |
| miejscownik | wyznaniu | wyznaniach |
| wołacz | wyznanie | wyznania |
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | wyznanie |
| dopełniacz | wyznania |
| celownik | wyznaniu |
| biernik | wyznanie |
| narzędnik | wyznaniem |
| miejscownik | wyznaniu |
| wołacz | wyznanie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyznawca m, wyznawczyni f, wyznawanie n, znawstwo n
czas. wyznawać ndk., wyznać dk.
przym. wyznaniowy, wewnątrzwyznaniowy
przykłady:
- Jakiego oni są wyznania? - Są baptystami.
Od dnia, w którym mąż uczynił mi to wyznanie, zaczęły zachodzić w naszym domu różne zadziwiające wypadki.
synonimy:
konfesja, religia, wiara
zwierzenie, oświadczenie, przyznanie się
wymowa:
IPA: [vɨˈznãɲɛ], AS: [vyznãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
grupa religijna wewnątrz większego prądu religijnego;
przyznanie się do czegoś
rzecz. odczas. od: wyznać
Statystyki popularności: wyznanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Tarnów, Warszawa, Katowice, Opole, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, opolskie, świętokrzyskie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie