Słowo: zło

Kategoria: zło

Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: zło

dobro, hades, martwe zło, martwe zło 2, martwe zło 2013, martwe zło online, mniejsze zło, samo zło, wujek, wujek samo zło, zło 2012, zło antonimy, zło cda, zło chomikuj, zło cytaty, zło czai się wszędzie, zło definicja, zło dobrem zwyciężaj, zło filmweb, zło gramatyka, zło krzyżówka, zło online, zło ortografia, zło rodzi zło rozprawka, zło synonim, zło synonimy, zło to

Synonimy: zło

krzywda, paskuda, pokrzywdzenie, upośledzenie, opak, gwałt

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zło

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zło: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: zło

zło po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

harm, superposition, bad, wrong-doing, ill, trouble, wrongdoing, evil, wrong, the evil, evils

zło po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

daño, malo, problema, dolencia, detrimento, injuriar, damnificar, pasado, enfermo, herida, perjuicio, lesión, mal, dañar, deterioro, podrido, el mal, maldad, malvado

zło po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schädlich, sünde, lärm, böse, schwierigkeit, voreingenommenheit, schlechtigkeit, problem, verbrechen, leid, schlecht, schwierigkeiten, risikoreich, arg, störung, kränklich, Übel, Bösen, das Böse

zło po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

gênons, malade, atteinte, angoisse, blesser, fatigue, désavantage, peine, prévention, préjudicier, détriment, délit, souci, maléfique, trouble, préjudice, mal, le mal, mauvais, du mal, mauvaise

zło po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ammalato, detrimento, disturbo, fatica, male, cattivo, danneggiare, sbagliato, pregiudizio, malvagio, guaio, peccaminoso, mal, lesione, danno, scadente, malvagità, il male, del male

zło po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

danificar, trote, feijão, avaria, afligir, trotar, ignorar, ferida, ferimentos, enfermo, lesão, mau, inconveniente, vulnerar, mal, danos, o mal, do mal, evil

zło po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

deren, letsel, opgave, ondeugend, boos, schaden, afbreuk, moeilijkheid, probleem, kwetsuur, vraagpunt, kwetsen, gebrek, vals, blessure, bezwaar, kwaad, kwade, boze, het kwaad, slechte

zło po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

загвоздка, плохо, забота, неприятность, хлопоты, лихо, нездоровье, гиблый, лихой, повреждение, погон, зло, несильный, смута, прегрешение, утруждать, зла, злом, злой

zło po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dårlig, ugagn, ond, sjuk, bekymre, slem, ille, bråk, syk, slett, vond, bekymring, skade, larm, onde, ondt, det onde, ondskap

zło po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sjuk, dålig, åverkan, elak, bråk, skada, ont, stygg, ondska, onda, ond, det onda

zło po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

haitata, paha, ruma, halla, katuvainen, ongelma, pahoillaan, vahinko, huono, vamma, harmi, hätä, ala-arvoinen, moraaliton, häijy, paheellinen, pahaa, pahan, pahat, pahasta

zło po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skade, dårlig, syg, ond, ilde, slet, onde, ondt, det onde, ondskab

zło po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zle, obtěžovat, poškození, porucha, neklid, námaha, nehezký, nepříjemnost, závada, poškodit, sužovat, nemoc, znepokojovat, zranění, křivda, přečin, zlo, zlý, zlé, zla, zlého

zło po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gond, rosszul, káros, gonoszul, hibás, gonosz, rossz, a gonosz, gonoszt, rosszat

zło po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kötü, hasta, azar, sorun, bela, zarar, kötülük, şeytani, evil, kötü bir

zło po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ενοχλώ, σατανικός, μπελάς, βλάβη, κακός, βλάπτω, ταλαιπωρία, άρρωστος, φασαρία, κακό, κακού, το κακό, κακά, του κακού

zło po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

шкодити, хворий, потурбувати, непокоїти, невдача, шкідливий, біда, кривдник, зло, негарний, правопорушник, шкода, хворіти, образник, кепський, грішник

zło po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dëm, lëndim, hall, keq, dertim, dëmtoj, sëmurë, lig, problemi, mundohem, e keqe, i keq, keqe, keqen, të keqen

zło po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

щета, пробой, нараняване, зной, вред, зло, лош, зъл, злото, зли

zło po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

хворы, блага, благi, зло, ліха, злосна, ліхое, благое

zło po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

õiguserikkumine, kahju, häda, õnnetus, kõvasti, pahe, vilets, pahandus, halb, haige, kahjustama, õel, vigastus, valskus, illinois, kurjus, paha, kuri, kurja, kurjuse, kurjad

zło po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nezgoda, nevolja, teško, šteta, rđav, neispravnost, poročan, povreda, muka, loš, hrđav, jedva, nedostojan, slabo, smetati, grozna, zlo, zla, zli, zao, zlu

zło po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

illur, slæmur, skaði, fyrirhöfn, mein, sjúkur, veikur, illt, vondur, illt var, vonda, sem illt

zło po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

improbus, pravus, vulnero, æger, male, malum, malus, aegrotus

zło po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

blogas, žala, negeras, žalingas, piktas, skriauda, blogis, uždavinys, blogio, pikta, bloga, blogį

zło po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

slikts, bojājums, slims, ļaunums, kaitēt, uzdevums, postījums, ļauns, ļauno, ļaunu, ļaunuma

zło po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

зло, злото, зли, лоши

zło po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

rău, necaz, problemă, pagubă, boală, bucluc, tu, bolnav, răul, răului, rele, rea

zło po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zlo, škodit, slab, škoda, trápit, zle, zla, zlobni, zloben

zło po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

škoda, trápiť, škodlivý, nemocný, špatný, škaredý, zlo, zlý, zle, zlé, zla

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zło)

antonimy:
dobro
dobro

związki frazeologiczne:
wybierać mniejsze zło, zło konieczne, wcielone zło

hiponimy:
grzech

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zło
dopełniacz	zła
celownik	złu
biernik	zło
narzędnik	złem
miejscownik	złu
wołacz	zło

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zło	zła
dopełniacz	zła	zeł
celownik	złu	złom
biernik	zło	zła
narzędnik	złem	złami
miejscownik	złu	złach
wołacz	zło	zła

wyrazy pokrewne:
rzecz. złość f, zły m, złośliwość f
przym. zły, złośliwy
przysł. źle, złośliwie

przykłady:
W rzeczy samej, nic nie jest złem ani dobrem samo przez się, tylko myśl nasza czyni to i owo takim.
Niech nas Bóg błogosławi, broni od wszelkiego zła i doprowadzi do życia wiecznego.

synonimy:
niegodziwość
nieszczęście

wymowa:
IPA: [zwɔ], AS: [zu̯o]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
coś powszechnie uznane za szkodliwe, negatywne moralnie;
czyn lub wydarzenie wyrządzające komuś krzywdę

Statystyki popularności: zło

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Legnica, Szczecin, Wrocław, Lublin, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, dolnośląskie, lubelskie