Słowo: załoga
Kategoria: załoga
Sztuka i rozrywka, Podróże, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: załoga
hurt, hurt załoga, hurt załoga g, tekst załoga g, tvn załoga, załoga a, załoga antonimy, załoga dr bryga, załoga g, załoga g 2, załoga g cda, załoga g chomikuj, załoga g gra, załoga g online, załoga g tekst, załoga gramatyka, załoga krzyżówka, załoga ortografia, załoga statku, załoga statku pirat, załoga synonimy, załoga tvn, załoga wot
Synonimy: załoga
ekipa, obsada w kajaku, obsługa, zespół, drużyna, personel, kij, pała, laska, garnizon, kadra, dział kadr
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: załoga
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka załoga: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka załoga: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: załoga
załoga po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
staff, manning, crew, man, personnel, garrison, the crew
załoga po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
personal, tripulación, hombre, varón, equipo, la tripulación, tripulación de, equipo de
załoga po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bemannend, bemannen, personal, stab, besatzung, belegschaft, menschen, menschheit, mensch, mann, crew, mannschaft, personalbestand, fakultät, mannsbild, Crew, Mannschaft, Besatzung, Besatzungs, Serien
załoga po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
état-major, équipe, humain, canne, équipage, mâle, bande, époux, personnelle, homme, service, humains, faculté, personnel, effectifs, humanité, l'équipage, équipe complète, équipages
załoga po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
equipaggio, uomo, personale, marito, dell'equipaggio, credit, squadra
załoga po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
grupo, tripular, mamífero, varão, tripulação, pilha, faculdade, homem, tripularão, pessoal, equipagem, equipe, equipe técnica, equipe de filmagem
załoga po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mens, personeel, vent, mensheid, faculteit, man, mensdom, ploeg, staf, manspersoon, bemanning, crew, bemanningsleden, de bemanning, bemanning van
załoga po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мужик, компания, персонал, первокурсник, слуга, пешка, боец, флагшток, стадо, толпа, штаб, премьер, расчёт, команда, древко, человек, экипаж, экипажа, экипажей, экипажем
załoga po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mann, personale, stokk, menneske, stang, mannskap, mannskapet, besetningen, crew, besetning
załoga po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
besättning, stab, karl, manskap, man, personal, besättningen, besättnings, besättningens
załoga po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
henkilökunta, porukka, joukkio, äijä, joukkue, miehistö, patukka, esikunta, mies, ihmiskunta, henkilöstö, jätkä, sauva, joukko, ihminen, heppu, miehistön, värinen, crew, miehistöä
załoga po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mandskab, mand, menneske, besætning, besætningen, besætningens, besætningsmedlemmer
załoga po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tyč, muž, klacek, mužský, osazenstvo, obsluha, žerď, parta, chlap, manžel, mužstvo, berla, personál, hůl, člověk, posádka, posádky, osádka, průvodčí, posádku
załoga po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
munkatársak, vonalrendszer, férj, sakkfigura, személyzet, ember, vezérkar, legénység, a személyzet, legénysége, a legénység
załoga po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
takım, insanlık, adam, fakülte, mürettebat, erkek, personel, ekip, ekibi, mürettebatı, crew
załoga po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άνθρωπος, προσωπικό, άνδρας, επανδρώνω, πλήρωμα, πληρώματος, του πληρώματος, το πλήρωμα, πληρωμάτων
załoga po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
древко, бригада, екіпаж, жезл, команда, палиця, компанія, опертя, підтримка, зграя, матуся, екіпажу
załoga po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
burrë, njeri, fakultet, personel, mashkull, ekuipazh, ekuipazhit, ekuipazhi, ekuipazhi i, të ekuipazhit
załoga po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мъж, човек, екипаж, екипажа, на екипажа, екип
załoga po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чалавек, муж, экіпаж, павозка, павозку
załoga po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
töötajad, laevapere, sau, mees, meeskond, personal, meeskonna, meeskonnaliikmete, meeskonnale
załoga po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vojnici, uprava, osoblje, jarbol, radnik, muž, štap, motka, društvo, posade, kadar, palica, posada, ekipa, posadu
załoga po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
karlmaður, manna, drengur, áhöfn, karl, maður, áhöfnin, áhafnar, skipverjar, flugverji
załoga po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vir, homo
załoga po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įgula, vyras, žmogus, žmonija, ponas, personalas, vyriškis, įgulos, įgulai, įgulą, įgulos nariai
załoga po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
fakultāte, cilvēce, štats, cilvēks, vīrietis, vīrs, personāls, ekipāža, apkalpes, apkalpe, apkalpei, apkalpi
załoga po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мажот, екипажот, членови на екипажот, екипаж, на екипажот, екипа
załoga po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
echipaj, facultate, om, bărbat, echipajului, echipajului de, al echipajului, echipajul
załoga po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
štáb, moški, posádka, mož, pán, posadka, posadke, posadko, posadk, posadki
załoga po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
manžel, tyč, personál, štáb, pán, posádka, mužstvo, zamestnanec, mužský, palica, muž, posádky, posádku, posadka
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/załoga)
hiperonimy:
zespół
meronimy:
załogant, wachta
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. załogant m, załogantka f
przym. załogowy
przysł. załogowo
synonimy:
drużyna, ekipa, skład
kadra, personel, obsada, pracownicy
wymowa:
IPA: [zaˈwɔɡa], AS: [zau̯oga]
znaczenia:
rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński
grupa ludzi obsługująca jakiś pojazd
ogół pracowników zakładu, instytucji itp.
zespół
meronimy:
załogant, wachta
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | załoga | załogi |
| dopełniacz | załogi | załóg |
| celownik | załodze | załogom |
| biernik | załogę | załogi |
| narzędnik | załogą | załogami |
| miejscownik | załodze | załogach |
| wołacz | załogo | załogi |
wyrazy pokrewne:
rzecz. załogant m, załogantka f
przym. załogowy
przysł. załogowo
synonimy:
drużyna, ekipa, skład
kadra, personel, obsada, pracownicy
wymowa:
IPA: [zaˈwɔɡa], AS: [zau̯oga]
znaczenia:
rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński
grupa ludzi obsługująca jakiś pojazd
ogół pracowników zakładu, instytucji itp.
Statystyki popularności: załoga
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Wrocław, Olsztyn, Gdańsk, Białystok
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, dolnośląskie, lubuskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie