Słowo: zabrać

Kategoria: zabrać

Podróże, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: zabrać

bagaż podręczny, chorwacja co zabrać, co może komornik, gdzie zabrać dziewczyne, gdzie zabrać dziewczynę, komornik, poród, sanatorium co zabrać, woodstock co zabrać, zabrać antonimy, zabrać cie na spacer długi żeby iść i nic nie mówić tylko czuć że jesteś obok, zabrać cię na spacer długi aby iść i nic nie mówić tylko czuć że jesteś obok, zabrać dupę w troki, zabrać gramatyka, zabrać głos, zabrać głos synonim, zabrać krzyżówka, zabrać ortografia, zabrać po angielsku, zabrać po niemiecku, zabrać się do pracy po angielsku, zabrać się za coś angielski, zabrać synonim, zabrać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zabrać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zabrać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zabrać

zabrać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

bereave, take, tackle, bring, to take, take away, get

zabrać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

llevar, admitir, agarrar, necesitar, ocupar, abolir, acoger, pedir, traer, abrogar, recibir, aceptar, requerir, tomar, exigir, asumir, toma, hacer

zabrać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

angriff, wegschaffen, fordern, verlangen, annehmen, erlös, brauchen, bringen, leiten, beseitigen, überlegen, gewinn, zielen, einlassen, filmen, gerät, nehmen, übernehmen, treffen

zabrać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rapporter, choisir, éloigner, ôter, subir, attellent, appareillage, engager, abolir, prendre, ustensile, élire, équipement, porter, s'avancer, entreprendre, prendre des, prendra, faire, prenez

zabrać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

recare, accogliere, rimuovere, accettare, ammettere, eliminare, necessitare, durare, concedere, prendere, ritirare, portare, ricevere, levare, pigliare, gradire, adottare, tener, fare, tenere

zabrać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ocupar, admitir, necessitar, formosa, escolher, preencher, trazer, nomear, encher, tomar, considerar, exigir, postular, tirar, receber, aceitar, levar, ter, tome

zabrać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bedenken, afschaffen, beschouwen, toegeven, halen, behoeven, aanbrengen, bezorgen, aannemen, beslaan, uitmaken, uitpikken, vereisen, uittrekken, vorderen, erkennen, nemen, innemen, te nemen, neem, neemt

zabrać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

приобрести, снасть, одерживать, ужинать, снаряжение, унести, нуждаться, переправлять, пристраститься, полиспаст, оснащение, мужаться, лишать, совершиться, почерпнуть, вносить, взять, принимать, занять, брать, займет

zabrać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fjerne, ta, godta, kreve, fordre, forlange, utstyr, anta, tar, dra, å ta, kan

zabrać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

utvälja, acceptera, utse, anamma, erfordra, godtaga, erkänna, antaga, anse, ta, vidta, tar, att ta, fatta

zabrać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ottaa vastaan, suorittaa, hyväksyä, edellyttää, suostua, ottaa, valita, voitto, tulkita, kysyä, poistaa, taklaus, tarttua, ajatella, tuoda, köysistö, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan

zabrać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

behøve, tage, træffe, tager, læs, at

zabrać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odvést, uchopit, zabrat, výstroj, nářadí, udělat, popadnout, chápat, zabírat, brát, zajmout, dobýt, nosit, lanoví, odejmout, odnést, vzít, trvat, přijmout, převzít

zabrać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megállítás, filmfelvétel, megküzdés, kötélcsigasor, megbirkózás, felszerelés, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni

zabrać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

istemek, getirmek, kazanç, almak, uzaklaştırmak, çekmek, almaya, sunar, alabilir

zabrać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αντιμετωπίζω, παίρνω, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν

zabrać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

упряж, позбавляти, видобування, позбавте, запис, захоплювати, обладнання, позбавити, брати, нюхати, взяти, узяти

zabrać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zë, pranoj, marr, merr, marrë, të marrë, të

zabrać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме

zabrać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прынасiць, пытацца, атрымлiваць, прыймаць, узяць, атрымоўваць, ўзяць

zabrać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

riisuma, tali, võtma, suhtuma, võtta, võtavad, võtab, teha

zabrać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

smatraju, prionuti, odveo, skinuti, poduzimati, dizalica, oduzeti, čekrk, podržavati, primiti, vitao, poduzeti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi

zabrać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

taka, að taka, tekið, gera, tekur

zabrać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vesti, reikėti, vadovauti, skatinti, imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti

zabrać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aizvest, vadīt, atcelt, piekrist, uzņemt, pieņemt, aizvākt, dzīvot, ņemt, veikt, ņemtu, ņem

zabrać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се земе, земе, ги, преземе, преземат

zabrać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

alege, ghida, lua, ia, iau, să ia, ține

zabrać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nosit, vzeti, dovést, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzemite

zabrać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kladka, zobrať, vziať, brať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zabrać)

związki frazeologiczne:
zabrać ze sobą tajemnicę do grobu

odmiana:
(1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zabrać

czas przyszły prosty

zabiorę

zabierzesz

zabierze

zabierzemy

zabierzecie

zabiorą

czas przeszły

zabrałem

zabrałeś

zabrał

zabraliśmy

zabraliście

zabrali

zabrałam

zabrałaś

zabrała

zabrałyśmy

zabrałyście

zabrały

zabrałom

zabrałoś

zabrało

tryb rozkazujący

niech zabiorę

zabierz

niech zabierze

zabierzmy

zabierzcie

niech zabiorą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zabrałem był	zabrałeś był	zabrał był	zabraliśmy byli	zabraliście byli	zabrali byli
	f	zabrałam była	zabrałaś była	zabrała była	zabrałyśmy były	zabrałyście były	zabrały były
	n	zabrałom było	zabrałoś było	zabrało było	zabrałyśmy były	zabrałyście były	zabrały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zabrano
tryb przypuszczający	m	zabrałbym, byłbym zabrał	zabrałbyś, byłbyś zabrał	zabrałby, byłby zabrał	zabralibyśmy, bylibyśmy zabrali	zabralibyście, bylibyście zabrali	zabraliby, byliby zabrali
	f	zabrałabym, byłabym zabrała	zabrałabyś, byłabyś zabrała	zabrałaby, byłaby zabrała	zabrałybyśmy, byłybyśmy zabrały	zabrałybyście, byłybyście zabrały	zabrałyby, byłyby zabrały
	n	zabrałobym, byłobym zabrało	zabrałobyś, byłobyś zabrało	zabrałoby, byłoby zabrało	zabrałybyśmy, byłybyśmy zabrały	zabrałybyście, byłybyście zabrały	zabrałyby, byłyby zabrały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zabrany			zabrani
	f	zabrana			zabrane
	n	zabrane			zabrane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zabrawszy
rzeczownik odczasownikowy		zabranie, niezabranie

(3)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zabrać się

czas przyszły prosty

zabiorę się

zabierzesz się

zabierze się

zabierzemy się

zabierzecie się

zabiorą się

czas przeszły

zabrałem się

zabrałeś się

zabrał się

zabraliśmy się

zabraliście się

zabrali się

zabrałam się

zabrałaś się

zabrała się

zabrałyśmy się

zabrałyście się

zabrały się

zabrałom się

zabrałoś się

zabrało się

tryb rozkazujący

niech się zabiorę

zabierz się

niech się zabierze

zabierzmy się

zabierzcie się

niech się zabiorą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zabrałem się był	zabrałeś się był	zabrał się był	zabraliśmy się byli	zabraliście się byli	zabrali się byli
	f	zabrałam się była	zabrałaś się była	zabrała się była	zabrałyśmy się były	zabrałyście się były	zabrały się były
	n	zabrałom się było	zabrałoś się było	zabrało się było	zabrałyśmy się były	zabrałyście się były	zabrały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zabrano się
tryb przypuszczający	m	zabrałbym się, byłbym się zabrał	zabrałbyś się, byłbyś się zabrał	zabrałby się, byłby się zabrał	zabralibyśmy się, bylibyśmy się zabrali	zabralibyście się, bylibyście się zabrali	zabraliby się, byliby się zabrali
	f	zabrałabym się, byłabym się zabrała	zabrałabyś się, byłabyś się zabrała	zabrałaby się, byłaby się zabrała	zabrałybyśmy się, byłybyśmy się zabrały	zabrałybyście się, byłybyście się zabrały	zabrałyby się, byłyby się zabrały
	n	zabrałobym się, byłobym się zabrało	zabrałobyś się, byłobyś się zabrało	zabrałoby się, byłoby się zabrało	zabrałybyśmy się, byłybyśmy się zabrały	zabrałybyście się, byłybyście się zabrały	zabrałyby się, byłyby się zabrały
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zabrawszy się
rzeczownik odczasownikowy		zabranie się, niezabranie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zabieranie n, zabranie n, zabieracz m, zabierak m, zabór m, zaborca m, zabierca m, zaborczość f
czas. zabierać ndk.
przym. zabierakowy, zaborczy, zaborowy
przysł. zaborczo

przykłady:
Wojna zabrała jej oboje rodziców.

synonimy:
odebrać, odjąć, pozbawić, skonfiskować, zarekwirować

wymowa:
IPA: [ˈzabraʨ̑], AS: [zabrać]

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zabierać)
zob. zabierać
czasownik przechodni dokonany
przen. książk. spowodować śmierć
czasownik zwrotny dokonany zabrać się (ndk. zabierać się)
zob. zabierać się

Statystyki popularności: zabrać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rybnik, Katowice, Warszawa, Poznań, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, świętokrzyskie