Słowo: zachęcać

Kategoria: zachęcać

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zachęcać

zachęcać ang, zachęcać antonim, zachęcać antonimy, zachęcać do po niemiecku, zachęcać english, zachęcać gramatyka, zachęcać krzyżówka, zachęcać niemiecki, zachęcać ortografia, zachęcać po niemiecku, zachęcać po rosyjsku, zachęcać synonim, zachęcać synonimy, zachęcać słownik angielski, zachęcać tłumacz

Synonimy: zachęcać

pobudzać, popędzać, pędzić, namawiać, zapraszać, poprosić, narazić się, sankcjonować, znieść

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zachęcać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zachęcać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zachęcać

zachęcać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

countenance, invite, encourage, promote, incite, encouraged, to encourage, encourage the

zachęcać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

incitar, invitar, estimular, semblante, brindar, alentar, azuzar, espolear, fomentar, rostro, impeler, promover, favorecer, convidar, provocar, ascender, invitar a, invitación, invite, invitará

zachęcać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

motivieren, miene, physiognomie, erlauben, fördern, einladen, auffordern, werben, visage, inserieren, gestatten, unterstützen, bitten, antlitz, laden, einzuladen, Einladung, lade

zachęcać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

visage, émouvoir, exhorter, envenimer, prier, inviter, appuyer, soulever, ranimer, exciter, avaliser, susciter, pousser, encouragez, annoncer, promouvez, inviter les, inviter des, invitera, invitent

zachęcać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

favorire, promuovere, invitare, istigare, incoraggiare, invita, invitano, invitarvi, invitare i

zachęcać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

acirrar, polegada, prometer, encorajar, convite, permitir, convidar, incentive, encontro, promover, convide, promova, convidamos, convidá, convidam

zachęcać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vragen, ophitsen, uitnodigen, opruien, toelaten, aanvuren, aansporen, bevorderen, aanwakkeren, toestaan, promoveren, inviteren, noden, nodigen, uit te nodigen, te nodigen, dringen er

zachęcać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

приободрить, потворствовать, активизировать, помогать, выдвинуть, пригласить, поддерживать, высунуть, способствовать, выдвигать, обличье, взбадривать, ободрять, понудить, посодействовать, стимулировать, приглашать, приглашаем, призываем, приглашают

zachęcać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

invitere, be, innby, fremme, anspore, inviterer

zachęcać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

min, främja, befrämja, uppmuntra, inbjuda, bjuda, invite, inbjuder, bjuda in

zachęcać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

edesauttaa, yllyttää, tukea, ilme, rohkaista, viekoitella, kutsua, kasvo, kannustaa, suosia, ylentää, sallia, korottaa, kehottaa, kiihottaa, kasvot, kutsu, pyytää, kutsuvat

zachęcać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

indbyde, invitere, udfordre, inviterer, opfordre, opfordrer

zachęcać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

poštvat, povzbuzovat, vybídnout, vyvolat, bouřit, popouzet, vyzývat, povzbudit, tvář, schvalovat, zvát, vyzvat, vzezření, výraz, podnítit, udržovat, pozvat, přizvat, vyzve, zvou

zachęcać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

meghív, hív, meghívni, meghívja, felkérheti

zachęcać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çağırmak, ilerletmek, davet etmek, davet, davet ediyoruz, davet et, davet ediyorum

zachęcać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ανέχομαι, προάγω, έκφραση, προσκαλώ, ενθαρρύνω, προωθώ, όψη, παρακινώ, καλώ, καλέσει, προσκαλούμε, προσκαλούν

zachęcać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

запрошення, мис, заохотити, обличчя, підбадьорити, заохотьте, ніж, запрошувати, запрошуватимуть, запрошуватиме

zachęcać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lejoj, ndërsej, ftoj, përkrah, ftojmë, ftojë, të ftojë, ftojnë

zachęcać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

каня, покани, да покани, поканят, поканим

zachęcać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

штурхаць, запрашаць, ці запрашаць

zachęcać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kutsuma, õhutama, heakskiit, sallima, näoilme, sütitama, edendama, kutsuda, kutsub, kutsuvad, paluda

zachęcać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zadužnica, držanje, pomagati, pozivamo, uzbuditi, podupirati, pozivati, poticati, obveznica, ohrabrivati, pozvati, odobravati, lik, ohrabriti, pozovu, lice, pozivaju, pozivam, pozovi

zachęcać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bjóða, boðið, bjóðum, að bjóða, býð

zachęcać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vultus, sollicito, foveo, facies, hortor, os

zachęcać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šaukti, pakviesti, kviesti, kviečia, kviečiame, paprašyti

zachęcać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ielūgt, reklamēt, uzaicināt, aicināt, uzaicina, aicinām, aicinu

zachęcać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

покани, покануваме, поканите, поканат, покануваат

zachęcać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pofti, invita, invită, invităm, invitam, invit

zachęcać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vraz, balada, pozvat, zvrt, hrabriti, povabiti, povabi, povabijo, pozove, vabimo

zachęcać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zvať, výraz, pozvať, nálada, prizvať, pozývať, pozva

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zachęcać)

antonimy:
zniechęcać, zrażać

odmiana:
(1) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zachęcać

czas teraźniejszy

zachęcam

zachęcasz

zachęca

zachęcamy

zachęcacie

zachęcają

czas przeszły

zachęcałem

zachęcałeś

zachęcał

zachęcaliśmy

zachęcaliście

zachęcali

zachęcałam

zachęcałaś

zachęcała

zachęcałyśmy

zachęcałyście

zachęcały

zachęcałom

zachęcałoś

zachęcało

tryb rozkazujący

niech zachęcam

zachęcaj

niech zachęca

zachęcajmy

zachęcajcie

niech zachęcają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zachęcał, będę zachęcać	będziesz zachęcał, będziesz zachęcać	będzie zachęcał, będzie zachęcać	będziemy zachęcali, będziemy zachęcać	będziecie zachęcali, będziecie zachęcać	będą zachęcali, będą zachęcać
	f	będę zachęcała, będę zachęcać	będziesz zachęcała, będziesz zachęcać	będzie zachęcała, będzie zachęcać	będziemy zachęcały, będziemy zachęcać	będziecie zachęcały, będziecie zachęcać	będą zachęcały, będą zachęcać
	n	będę zachęcało, będę zachęcać	będziesz zachęcało, będziesz zachęcać	będzie zachęcało, będzie zachęcać	będziemy zachęcały, będziemy zachęcać	będziecie zachęcały, będziecie zachęcać	będą zachęcały, będą zachęcać
czas zaprzeszły	m	zachęcałem był	zachęcałeś był	zachęcał był	zachęcaliśmy byli	zachęcaliście byli	zachęcali byli
	f	zachęcałam była	zachęcałaś była	zachęcała była	zachęcałyśmy były	zachęcałyście były	zachęcały były
	n	zachęcałom było	zachęcałoś było	zachęcało było	zachęcałyśmy były	zachęcałyście były	zachęcały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zachęcano
tryb przypuszczający	m	zachęcałbym, byłbym zachęcał	zachęcałbyś, byłbyś zachęcał	zachęcałby, byłby zachęcał	zachęcalibyśmy, bylibyśmy zachęcali	zachęcalibyście, bylibyście zachęcali	zachęcaliby, byliby zachęcali
	f	zachęcałabym, byłabym zachęcała	zachęcałabyś, byłabyś zachęcała	zachęcałaby, byłaby zachęcała	zachęcałybyśmy, byłybyśmy zachęcały	zachęcałybyście, byłybyście zachęcały	zachęcałyby, byłyby zachęcały
	n	zachęcałobym, byłobym zachęcało	zachęcałobyś, byłobyś zachęcało	zachęcałoby, byłoby zachęcało	zachęcałybyśmy, byłybyśmy zachęcały	zachęcałybyście, byłybyście zachęcały	zachęcałyby, byłyby zachęcały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zachęcający, niezachęcający
	f	zachęcająca, niezachęcająca			zachęcające, niezachęcające
	n	zachęcające, niezachęcające			zachęcające, niezachęcające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zachęcany			zachęcani
	f	zachęcana			zachęcane
	n	zachęcane			zachęcane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zachęcając, nie zachęcając
rzeczownik odczasownikowy		zachęcanie, niezachęcanie

(2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zachęcać się

czas teraźniejszy

zachęcam się

zachęcasz się

zachęca się

zachęcamy się

zachęcacie się

zachęcają się

czas przeszły

zachęcałem się

zachęcałeś się

zachęcał się

zachęcaliśmy się

zachęcaliście się

zachęcali się

zachęcałam się

zachęcałaś się

zachęcała się

zachęcałyśmy się

zachęcałyście się

zachęcały się

zachęcałom się

zachęcałoś się

zachęcało się

tryb rozkazujący

niech się zachęcam

zachęcaj się

niech się zachęca

zachęcajmy się

zachęcajcie się

niech się zachęcają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zachęcał, będę się zachęcać	będziesz się zachęcał, będziesz się zachęcać	będzie się zachęcał, będzie się zachęcać	będziemy się zachęcali, będziemy się zachęcać	będziecie się zachęcali, będziecie się zachęcać	będą się zachęcali, będą się zachęcać
	f	będę się zachęcała, będę się zachęcać	będziesz się zachęcała, będziesz się zachęcać	będzie się zachęcała, będzie się zachęcać	będziemy się zachęcały, będziemy się zachęcać	będziecie się zachęcały, będziecie się zachęcać	będą się zachęcały, będą się zachęcać
	n	będę się zachęcało, będę się zachęcać	będziesz się zachęcało, będziesz się zachęcać	będzie się zachęcało, będzie się zachęcać	będziemy się zachęcały, będziemy się zachęcać	będziecie się zachęcały, będziecie się zachęcać	będą się zachęcały, będą się zachęcać
czas zaprzeszły	m	zachęcałem się był	zachęcałeś się był	zachęcał się był	zachęcaliśmy się byli	zachęcaliście się byli	zachęcali się byli
	f	zachęcałam się była	zachęcałaś się była	zachęcała się była	zachęcałyśmy się były	zachęcałyście się były	zachęcały się były
	n	zachęcałom się było	zachęcałoś się było	zachęcało się było	zachęcałyśmy się były	zachęcałyście się były	zachęcały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zachęcano się
tryb przypuszczający	m	zachęcałbym się, byłbym się zachęcał	zachęcałbyś się, byłbyś się zachęcał	zachęcałby się, byłby się zachęcał	zachęcalibyśmy się, bylibyśmy się zachęcali	zachęcalibyście się, bylibyście się zachęcali	zachęcaliby się, byliby się zachęcali
	f	zachęcałabym się, byłabym się zachęcała	zachęcałabyś się, byłabyś się zachęcała	zachęcałaby się, byłaby się zachęcała	zachęcałybyśmy się, byłybyśmy się zachęcały	zachęcałybyście się, byłybyście się zachęcały	zachęcałyby się, byłyby się zachęcały
	n	zachęcałobym się, byłobym się zachęcało	zachęcałobyś się, byłobyś się zachęcało	zachęcałoby się, byłoby się zachęcało	zachęcałybyśmy się, byłybyśmy się zachęcały	zachęcałybyście się, byłybyście się zachęcały	zachęcałyby się, byłyby się zachęcały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zachęcający się, niezachęcający się
	f	zachęcająca się, niezachęcająca się			zachęcające się, niezachęcające się
	n	zachęcające się, niezachęcające się			zachęcające się, niezachęcające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zachęcany			zachęcani
	f	zachęcana			zachęcane
	n	zachęcane			zachęcane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zachęcając się, nie zachęcając się
rzeczownik odczasownikowy		zachęcanie się, niezachęcanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zachęta f, zachęcanie n

przykłady:
W ostatnim roku nauki zachęcano najlepszych uczniów do wybrania specjalizacji.

synonimy:
przekonywać, namawiać, nakłaniać

wymowa:
IPA: [zaˈxɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [zaχẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę

znaczenia:
czasownik
próbować wzbudzić w kimś chęć do czegoś
czasownik zwrotny zachęcać się
wzbudzać w sobie samemu chęć do czegoś
nawzajem wzbudzać w sobie chęć do czegoś

Słowo: zachęcać

Kategoria: zachęcać

Powiązane słowa / Znaczenie: zachęcać

Synonimy: zachęcać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zachęcać

Tłumaczenia: zachęcać

zachęcać po angielsku

zachęcać po hiszpańsku

zachęcać po niemiecku

zachęcać po francusku

zachęcać po włosku

zachęcać po portugalsku

zachęcać po holendersku

zachęcać po rosyjsku

zachęcać po norwesku

zachęcać po szwedzku

zachęcać po fińsku

zachęcać po duńsku

zachęcać po czesku

zachęcać po węgiersku

zachęcać po turecku

zachęcać po grecku

zachęcać po ukraińsku

zachęcać po albańsku

zachęcać po bułgarsku

zachęcać po białorusku

zachęcać po estońsku

zachęcać po chorwacku

zachęcać po islandzku

zachęcać po łacinie

zachęcać po litewsku

zachęcać po łotewsku

zachęcać po macedońsku

zachęcać po rumuńsku

zachęcać po słoweńsku

zachęcać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zachęcać)

Statystyki popularności: zachęcać