Słowo: zadzwonić
Kategoria: zadzwonić
Internet i telekomunikacja, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: zadzwonić
dzwonić po rosyjsku, dzwonić przez internet, dzwonić z internetu, zadzwonić antonimy, zadzwonić do kogoś po angielsku, zadzwonić do kogoś po niemiecku, zadzwonić gramatyka, zadzwonić krzyżówka, zadzwonić na numer, zadzwonić ortografia, zadzwonić po niemiecku, zadzwonić po taksówkę po angielsku, zadzwonić pod numer, zadzwonić synonim, zadzwonić synonimy
Synonimy: zadzwonić
dzwonić, zaobrączkować, podkrążyć, okrążyć, wydzwaniać, brzęczeć, zabrzęczeć, zastukotać, jazgotać, zadźwięczeć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zadzwonić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zadzwonić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zadzwonić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zadzwonić
zadzwonić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
call, ring, to call, phone call away, phone call
zadzwonić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
llamada, llamar, apellidar, grito, gritar, mencionar, visita, denominar, anillo, anillo de, el anillo, del anillo, de anillo
zadzwonić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anruf, aufschrei, geschrei, benennen, vorhersagen, telefonieren, anrufen, schreien, aufruf, voraussagen, ruf, nennen, telefonanruf, Ring, Rings
zadzwonić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
visiter, appelez, occasionner, héler, téléphoner, clameur, rappel, sommation, qualifier, citer, dénommer, appeler, manifeste, appel, nommer, conversation, anneau, bague, ring, couronne, l'anneau
zadzwonić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
chiamare, grido, denominare, appello, chiamata, richiamo, urlo, gridare, ring, anello, anello di, l'anello, ad anello
zadzwonić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
grito, nomear, chamada, denominar, ligar, intitular, chamar, anel, anel de, ring, do anel, ringue
zadzwonić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
roepen, kreet, benoemen, noemen, opbellen, schreeuw, roep, heten, ring, kookplaten, de ring, ring van
zadzwonić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
позыв, заход, именовать, навлекать, воротить, наименовать, навещать, сигнал, телефонировать, кликать, оклик, звать, обзывать, посещать, трезвонить, призвать, кольцо, кольца, кольцом, кольцевой
zadzwonić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kalle, rop, skrik, ring, ringen, kokeplater
zadzwonić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skrik, benämna, telefonera, rop, appell, ring, ringen
zadzwonić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
käynti, huuto, kutsu, ristiä, kutsua, huutaa, kehotus, soittaa, sanoa, rengas, renkainen, renkaan, sormus
zadzwonić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skrige, råb, ringe, telefonere, opkald, råbe, skrig, kalde, ring, ringen, kogeplader
zadzwonić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyvolání, povolat, vyvolávat, navštívit, hovor, pojmenovat, nazývat, vyžadovat, volání, zavolat, výzva, povolání, přivolat, volat, vykřiknout, nazvat, kroužek, prsten, kruh, prstenec, kroužku
zadzwonić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hivatásérzet, telefonbeszélgetés, bemondás, madárfütty, gyűrű, gyűrűt, gyűrűs, gyűrűvel, ring
zadzwonić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çığlık, ses, haykırış, seslenmek, halka, halkası, ring, zil, yüzük
zadzwonić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τηλεφωνώ, κλήση, δαχτυλίδι, δακτύλιος, δακτυλίου, δακτύλιο, του δακτυλίου
zadzwonić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
назвати, визивати, кликати, виклик, призвати, кільце, перстень, кольцо, каблучку, обручку
zadzwonić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
thirrje, thërras, ring, unazë, unaza, rrjet, unaze
zadzwonić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
именувам, назовавам, пръстен, пръстена, пръстенна, пръстенен
zadzwonić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
клiкаць, кальцо, кольца, пярсцёнак, кольцо, кола
zadzwonić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kutsuma, visiit, üleskutse, kutse, kõne, helistama, ring, rõngas, ringi, sõrmus, rõnga
zadzwonić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
poziv, proglas, uzvik, telefonirati, razgovor, prsten, prstena, prsten koji, prstenu, prstenasti
zadzwonić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hróp, hringja, kalla, kall, hringur, hring, hringurinn, hringur sem, hringinn
zadzwonić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
advoco, citatio
zadzwonić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šauksmas, rėkti, šaukti, vadinti, užeiti, žiedas, žiedo, žiedą, žiedinių
zadzwonić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sauciens, kliegt, nosaukt, aicinājums, kliedziens, saukt, gredzens, gredzenu, gredzena, gredzenveida, ring
zadzwonić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прстен, прстенот, ринг, прстенест, прстенести
zadzwonić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
chema, chemare, inel, inel de, ciclu, ring, inelar
zadzwonić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
klicati, poklicati, obroč, prstan, obroča, obročni
zadzwonić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nazývať, volať, krúžok, kroužek
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zadzwonić)
związki frazeologiczne:
zadzwoniło w uszach
kolokacje:
zadzwonić dzwonkiem / dzwoneczkiem, zadzwonić do drzwi
budzik / dzwon / dzwonek / komórka / telefon zadzwonił
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. zadzwonienie n, dzwon m, dzwonek m, dzwonnica f, dzwonienie n, dzwoneczek mrz
czas. dzwaniać, dzwonić ndk.
przykłady:
Dziewczyna zadzwoniła do drzwi, odezwał się ten sam nieuprzejmy baryton.
Przed chwilą zadzwonił telefon i policjant uprzejmym głosem zaprosił pana Gołąbka na przesłuchanie na komisariat.
synonimy:
zatelefonować
wymowa:
IPA: [zaˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑], AS: [zaʒvõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany
wydobyć dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka
o dzwonie, dzwonku, telefonie wydać dźwięk
telekom. nawiązać połączenie telefoniczne
zadzwoniło w uszach
kolokacje:
zadzwonić dzwonkiem / dzwoneczkiem, zadzwonić do drzwi
budzik / dzwon / dzwonek / komórka / telefon zadzwonił
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zadzwonić | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zadzwonię | zadzwonisz | zadzwoni | zadzwonimy | zadzwonicie | zadzwonią | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zadzwoniłem | zadzwoniłeś | zadzwonił | zadzwoniliśmy | zadzwoniliście | zadzwonili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zadzwoniłam | zadzwoniłaś | zadzwoniła | zadzwoniłyśmy | zadzwoniłyście | zadzwoniły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zadzwoniłom | zadzwoniłoś | zadzwoniło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zadzwonię | zadzwoń | niech zadzwoni | zadzwońmy | zadzwońcie | niech zadzwonią | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zadzwonienie n, dzwon m, dzwonek m, dzwonnica f, dzwonienie n, dzwoneczek mrz
czas. dzwaniać, dzwonić ndk.
przykłady:
Dziewczyna zadzwoniła do drzwi, odezwał się ten sam nieuprzejmy baryton.
Przed chwilą zadzwonił telefon i policjant uprzejmym głosem zaprosił pana Gołąbka na przesłuchanie na komisariat.
synonimy:
zatelefonować
wymowa:
IPA: [zaˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑], AS: [zaʒvõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany
wydobyć dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka
o dzwonie, dzwonku, telefonie wydać dźwięk
telekom. nawiązać połączenie telefoniczne
Statystyki popularności: zadzwonić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gdańsk, Warszawa, Wrocław, Lublin, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, wielkopolskie, mazowieckie, pomorskie, dolnośląskie
Losowe słowa