Słowo: zakłócać
Kategoria: zakłócać
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zakłócać
zakłócać angielski, zakłócać antonimy, zakłócać gps, zakłócać gramatyka, zakłócać krzyżówka, zakłócać ortografia, zakłócać pisownia, zakłócać porządek, zakłócać proz, zakłócać sjp, zakłócać spokój, zakłócać spokój angielski, zakłócać synonim, zakłócać synonimy, zakłócać słownik
Synonimy: zakłócać
przerwać, kruszyć, rozbić, rozerwać, przeszkadzać, dojadać, agitować, budzić, bałwanić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zakłócać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zakłócać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zakłócać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zakłócać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unsettle, interfere, perturb, disrupt, violate, disturb, interfere with, distort
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
entrometerse, incomodar, trastornar, estorbar, turbar, intervenir, violar, perturbar, molestar, interrumpir, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verletzen, intervenieren, verstoßen, unterbrechen, einschreiten, vergewaltigen, stören, brechen, zu stören
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
détériorer, crever, troublez, embrouiller, harceler, briser, violons, dérangent, brasser, délabrer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
turbare, inquietare, incomodare, frastornare, violare, disturbare, stuprare, disgregare, interrompere, perturbare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vinhedo, desconfiar, aguar, perturbe, incomodar, trespassar, intervir, molestar, perturbar, violentar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
breken, overtreden, schenden, hinderen, verkrachten, verstoren, aanranden, forceren, storen, belemmeren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
врываться, перервать, расторгнуть, осквернять, беспокоить, побеспокоить, подрывать, расстраивать, волновать, помешать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forurolige, krenke, forstyrre, bryte, avbryte, forstyrrer, ødelegge
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
oroa, störa, ingripa, stör, avbryta, avbryter, störningar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rikkoa, loukata, raiskata, horjuttaa, puuttua, häpäistä, järkyttää, hämmentää, sekaantua, häiritä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hindre, forstyrre, afbryde, forstyrrer, ødelægge, forstyrrelser
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
poškodit, zasahovat, vyrušit, znásilnit, otřást, přerušit, překážet, zakročit, vzrušit, zničit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megzavarhatja, megzavarják, megzavarni, zavarja, megszakíthatja
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bozmak, bozabilir, bozmaya, bozacak, bozan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παραβαίνω, επεμβαίνω, παραβιάζω, ενοχλώ, καταστρέφω, παρενοχλώ, παρεμβαίνω, αθετώ, διαταράσσουν, διαταράξει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
бентежте, розірвати, зруйнувати, турбувати, порушити, турбуйте, розстроювати, зривати, альти, порушувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndërhyj, shqetësoj, përçaj, prishin, ndërpresin, pengojnë, të prishin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нарушат, наруши, разстрои, да наруши, нарушават
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
разбураць, руйнаваць, бурыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
katkestama, häirima, segama, häirida, katkestada, häirivad, häiri, häiriks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smetati, zlostavljati, uznemirivati, kršiti, posredovati, remetiti, povrijediti, iščupati, uzbuditi, poremetiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
rofið, trufla, raska, truflað, raskað
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
rumpo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sutrukdyti, suskaldyti, suardyti, sužlugdyti, sutrikdyti, trikdyti, pakenkti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sagraut, traucēt, traucē, pārtraukt, izjaukt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
наруши, нарушат, се наруши, го наруши, ја наруши
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
distruge, perturba, perturbe, întrerupe, poate perturba
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vadit, porušit, rušit, narušit, motijo, zmoti, prekinili, prekinejo, motila
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vyrušovať, rozrušiť, narušiť, narušením, poškodiť, narúšať, ovplyvniť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zakłócać)
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zakłócenie n, zakłócanie n, skłócenie n
czas. zakłócić dk.
przykłady:
Nie słyszę, coś zakłóca sygnał!
synonimy:
przeszkadzać, bruździć, być przeszkodą, hamować, książk. kolidować, krępować, powstrzymywać, przerywać, przeszkadzać, stanowić przeszkodę, utrudniać, przest. wadzić, zawadzać
wymowa:
IPA: [zaˈkwuʦ̑aʨ̑], AS: [zaku̯ucać]
znaczenia:
czasownik przechodni
naruszać ustalony porządek, równowagę
rzad. mieszać, bełtać
daw. waśnić, kłócić
czasownik zwrotny zakłócać się
kłócić się
mącić się, mieszać się
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zakłócać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zakłócam | zakłócasz | zakłóca | zakłócamy | zakłócacie | zakłócają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zakłócałem | zakłócałeś | zakłócał | zakłócaliśmy | zakłócaliście | zakłócali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zakłócałam | zakłócałaś | zakłócała | zakłócałyśmy | zakłócałyście | zakłócały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zakłócałom | zakłócałoś | zakłócało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zakłócam | zakłócaj | niech zakłóca | zakłócajmy | zakłócajcie | niech zakłócają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zakłócenie n, zakłócanie n, skłócenie n
czas. zakłócić dk.
przykłady:
Nie słyszę, coś zakłóca sygnał!
synonimy:
przeszkadzać, bruździć, być przeszkodą, hamować, książk. kolidować, krępować, powstrzymywać, przerywać, przeszkadzać, stanowić przeszkodę, utrudniać, przest. wadzić, zawadzać
wymowa:
IPA: [zaˈkwuʦ̑aʨ̑], AS: [zaku̯ucać]
znaczenia:
czasownik przechodni
naruszać ustalony porządek, równowagę
rzad. mieszać, bełtać
daw. waśnić, kłócić
czasownik zwrotny zakłócać się
kłócić się
mącić się, mieszać się
Statystyki popularności: zakłócać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa