Słowo: zaklinać

Kategoria: zaklinać

Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: zaklinać

zaklinać antonimy, zaklinać deszcz, zaklinać gramatyka, zaklinać kogoś, zaklinać krzyżówka, zaklinać ortografia, zaklinać rzeczywistość, zaklinać rzeczywistość po angielsku, zaklinać rzeczywistość słownik, zaklinać rzeczywistość znaczenie, zaklinać się, zaklinać sjp, zaklinać synonimy, zakładać synonim, zakładać słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaklinać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaklinać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zaklinać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
adjure, exorcize, conjure, enchant, charmed, curse, swear
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
maldición, la maldición, maldición de, maldecir
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
Fluch, Fluches, Fluch zu
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conjurez, conjurent, exorciser, conjurons, conjurer, charmer, adjurer, malédiction, sort, la malédiction, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
maledizione, la maledizione, curse, bestemmia, imprecazione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
escamotear, maldição, praga, curse, a maldição, amaldiçoar
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vloek, vervloeking, de vloek, vervloeken
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вызывать, умолять, молить, заклинать, проклятие, проклятием, проклятия, проклятье
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
trylle, forbannelse, forbannelsen, forbanne, forbanner
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förbannelse, förbannelsen, förbanna
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pyytää, rukoilla, loihtia, kirous, kirouksen, kirouksesta, kiroukseksi, kirousta
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forbandelse, forbandelsen, forbande
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zapřísahat, zažehnávat, zaklínat, prokletí, kletba, prokletím, proklínání
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
átok, átkot, átka, átkát
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
lanet, laneti, küfür, curse, lanettir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξορκίζω, κατάρα, πληγή, κατάρας, την κατάρα, μάστιγα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
викликати, прокляття, проклін
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mallkim, mallkimi, mallkimin, mallkim e, mallkuar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
проклятие, проклятието, проклетия, клетва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
праклён, пракляцьце, пракляцце, заклён
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nõiduma, vannutama, needus, needuse, needuseks, needusest, needust
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kletva, prokletstvo, prokletstvom, prokletstva
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bölvun, formæling, bölvunin, bölva, sú bölvun
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prakeikimas, prakeiksmas, prakeikimu, prakeikimą, prakeikti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lāsts, nolādēt, lāstu, posts
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
проклетство, клетва, проклетството, клетвата, Проклетија
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
blestem, blestemul, blestemului, blesteme
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
prekletstvo, prekletstva, urok, kletev, prokletstvo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prekliatie, prekliatia, prokletí, kliatba, kliatbu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaklinać)

związki frazeologiczne:
zaklinać rzeczywistość

odmiana:
(1), (2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzaklinać
czas teraźniejszyzaklinamzaklinaszzaklinazaklinamyzaklinaciezaklinają
czas przeszłymzaklinałemzaklinałeśzaklinałzaklinaliśmyzaklinaliściezaklinali
fzaklinałamzaklinałaśzaklinałazaklinałyśmyzaklinałyściezaklinały
nzaklinałomzaklinałośzaklinało
tryb rozkazującyniech zaklinamzaklinajniech zaklinazaklinajmyzaklinajcieniech zaklinają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę zaklinał,
będę zaklinać
będziesz zaklinał,
będziesz zaklinać
będzie zaklinał,
będzie zaklinać
będziemy zaklinali,
będziemy zaklinać
będziecie zaklinali,
będziecie zaklinać
będą zaklinali,
będą zaklinać
fbędę zaklinała,
będę zaklinać
będziesz zaklinała,
będziesz zaklinać
będzie zaklinała,
będzie zaklinać
będziemy zaklinały,
będziemy zaklinać
będziecie zaklinały,
będziecie zaklinać
będą zaklinały,
będą zaklinać
nbędę zaklinało,
będę zaklinać
będziesz zaklinało,
będziesz zaklinać
będzie zaklinało,
będzie zaklinać
czas zaprzeszłymzaklinałem byłzaklinałeś byłzaklinał byłzaklinaliśmy bylizaklinaliście bylizaklinali byli
fzaklinałam byłazaklinałaś byłazaklinała byłazaklinałyśmy byłyzaklinałyście byłyzaklinały były
nzaklinałom byłozaklinałoś byłozaklinało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozaklinano
tryb przypuszczającymzaklinałbym,
byłbym zaklinał
zaklinałbyś,
byłbyś zaklinał
zaklinałby,
byłby zaklinał
zaklinalibyśmy,
bylibyśmy zaklinali
zaklinalibyście,
bylibyście zaklinali
zaklinaliby,
byliby zaklinali
fzaklinałabym,
byłabym zaklinała
zaklinałabyś,
byłabyś zaklinała
zaklinałaby,
byłaby zaklinała
zaklinałybyśmy,
byłybyśmy zaklinały
zaklinałybyście,
byłybyście zaklinały
zaklinałyby,
byłyby zaklinały
nzaklinałobym,
byłobym zaklinało
zaklinałobyś,
byłobyś zaklinało
zaklinałoby,
byłoby zaklinało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzaklinający, niezaklinający
fzaklinająca, niezaklinającazaklinające, niezaklinające
nzaklinające, niezaklinające
imiesłów przymiotnikowy biernymzaklinanyzaklinani
fzaklinanazaklinane
nzaklinane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzaklinając, nie zaklinając
rzeczownik odczasownikowyzaklinanie, niezaklinanie

(3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzaklinać się
czas teraźniejszyzaklinam sięzaklinasz sięzaklina sięzaklinamy sięzaklinacie sięzaklinają się
czas przeszłymzaklinałem sięzaklinałeś sięzaklinał sięzaklinaliśmy sięzaklinaliście sięzaklinali się
fzaklinałam sięzaklinałaś sięzaklinała sięzaklinałyśmy sięzaklinałyście sięzaklinały się
nzaklinałom sięzaklinałoś sięzaklinało się
tryb rozkazującyniech się zaklinamzaklinaj sięniech się zaklinazaklinajmy sięzaklinajcie sięniech się zaklinają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się zaklinał,
będę się zaklinać
będziesz się zaklinał,
będziesz się zaklinać
będzie się zaklinał,
będzie się zaklinać
będziemy się zaklinali,
będziemy się zaklinać
będziecie się zaklinali,
będziecie się zaklinać
będą się zaklinali,
będą się zaklinać
fbędę się zaklinała,
będę się zaklinać
będziesz się zaklinała,
będziesz się zaklinać
będzie się zaklinała,
będzie się zaklinać
będziemy się zaklinały,
będziemy się zaklinać
będziecie się zaklinały,
będziecie się zaklinać
będą się zaklinały,
będą się zaklinać
nbędę się zaklinało,
będę się zaklinać
będziesz się zaklinało,
będziesz się zaklinać
będzie się zaklinało,
będzie się zaklinać
czas zaprzeszłymzaklinałem się byłzaklinałeś się byłzaklinał się byłzaklinaliśmy się bylizaklinaliście się bylizaklinali się byli
fzaklinałam się byłazaklinałaś się byłazaklinała się byłazaklinałyśmy się byłyzaklinałyście się byłyzaklinały się były
nzaklinałom się byłozaklinałoś się byłozaklinało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegozaklinano się
tryb przypuszczającymzaklinałbym się,
byłbym się zaklinał
zaklinałbyś się,
byłbyś się zaklinał
zaklinałby się,
byłby się zaklinał
zaklinalibyśmy się,
bylibyśmy się zaklinali
zaklinalibyście się,
bylibyście się zaklinali
zaklinaliby się,
byliby się zaklinali
fzaklinałabym się,
byłabym się zaklinała
zaklinałabyś się,
byłabyś się zaklinała
zaklinałaby się,
byłaby się zaklinała
zaklinałybyśmy się,
byłybyśmy się zaklinały
zaklinałybyście się,
byłybyście się zaklinały
zaklinałyby się,
byłyby się zaklinały
nzaklinałobym się,
byłobym się zaklinało
zaklinałobyś się,
byłobyś się zaklinało
zaklinałoby się,
byłoby się zaklinało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzaklinający się, niezaklinający się
fzaklinająca się, niezaklinająca sięzaklinające się, niezaklinające się
nzaklinające się, niezaklinające się
imiesłów przymiotnikowy biernymzaklinanyzaklinani
fzaklinanazaklinane
nzaklinane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzaklinając się, nie zaklinając się
rzeczownik odczasownikowyzaklinanie się, niezaklinanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. zaklęcie n, zaklinacz m, zaklinanie n

składnia:
zaklinać + B.

synonimy:
błagać, upraszać

wymowa:
IPA: [zaˈklʲĩnaʨ̑], AS: [zaklʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zakląć)
rzucać czar na kogoś
czasownik przechodni
prosić o przebaczenie, pomoc
czasownik zwrotny zaklinać się
usilnie o czymś zapewniać. przysięgać

Statystyki popularności: zaklinać

Losowe słowa