Słowo: zamysł
Kategoria: zamysł
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zamysł
pomysł koncepcja, pomysł koncepcja krzyżówka, pomysł niemożliwy do urzeczywistnienia, zamysł antonimy, zamysł boży względem małżeństwa i rodziny, zamysł definicja, zamysł gramatyka, zamysł kompozycyjny, zamysł krzyżówka, zamysł ortografia, zamysł projekt krzyżówka, zamysł synonim, zamysł synonimy, zamysł słownik
Synonimy: zamysł
plan, zamiar, projekt, program, dyspozycja, konstrukcja, cel, zamierzenie, przedsięwzięcie, przeznaczenie, intencja, rozmysł, planowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zamysł
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zamysł: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zamysł: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zamysł
zamysł po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
design, plan, intention, purpose, idea of
zamysł po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
plantear, pauta, planear, plan, muestra, planificar, plano, diseño, propósito, intención, proyectar, intento, traza, plan de, el plan, del plan
zamysł po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
muster, draufsicht, plan, gesamtkonzeption, entwurf, erfindung, vorlage, absicht, planen, konstruktion, planung, gesamtkonzept, intention, entwerfen, vorhaben, zweck, Plan, Plans
zamysł po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
organiser, élaborer, dessin, programme, esquisse, type, dessiner, exemple, planifient, penser, affecter, paradigme, plan, but, prévoir, apparence, régime, projet, plan de, le plan
zamysł po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
proposito, intenzione, pianta, progettazione, modello, pianificare, disegno, piano, progetto, progettare, programma, piano di
zamysł po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
traçado, plano, intensificar, padrão, intenção, planejar, planificar, planície, chapa, esboço, chã, claro, posição, planta, projecto, molde, plano de, de plano, projeto
zamysł po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
project, aanleg, voornemen, plan, krabbel, sjabloon, voorbeeld, bedenksel, schets, beramen, zin, opzet, strekking, patroon, toonbeeld, verzinsel, gepland, plannen, plattegrond, plan voor
zamysł po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
узор, предположение, чаять, идея, диаграмма, проецировать, расчет, эскиз, замышлять, намереваться, проектировать, система, виды, начертить, предначертание, рисунок, план, плану, схема
zamysł po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
plan, planlegge, hensikt, prøve, mønster, formål, utkast, mening, planen
zamysł po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plan, planera, utkast, avsikt, mönster, föredöme, planen, plan för, planlösning
zamysł po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
keksintö, suunnitella, junailla, päämäärä, aikomus, asemakaava, tarkoitusperä, esikuva, suunnitelma, hanke, aie, kuvio, malli, järjestely, tarkoitus, kartta, suunnitelman, suunnitelmaa, suunnitelmassa, suunnitelmaan
zamysł po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hensigt, planlægge, plan, tegning, planen, plan for, planer
zamysł po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úmysl, projekt, hodlat, vzezření, konstrukce, náčrt, záměr, tvar, určovat, výkres, plánovat, navrhovat, vzor, navrhnout, projektovat, osnova, plán, plánu, plánem
zamysł po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
felülnézet, kivitel, tervezés, vázlat, elgondolás, terv, tervet, tervben, terve, tervét
zamysł po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
taslak, tasarlamak, meram, icat, model, örnek, niyet, plan, planı, İmarlı, planı Spor, planının
zamysł po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σχεδιασμός, προαίρεση, σκοπός, σχεδιάζω, σχέδιο, πρόθεση, σχεδίου, πρόγραμμα, προγράμματος, το σχέδιο
zamysł po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
коси, малюнок, ескіз, візерунок, оформляти, оформлення, план, плану
zamysł po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vizatim, synim, plan, Plani, Plani i, planin, plan i
zamysł po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
план, намерение, план за, плана, бокс
zamysł po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
план, плян
zamysł po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kavandamine, kavand, plaanitsema, kujundama, kavatsus, kavandama, plaan, kava, plaani, kavas
zamysł po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
konstruirati, namjera, smisao, projektiranje, namjerom, konstrukcija, projekt, konstrukcije, pažnja, skicirati, nakana, dimenzioniranje, nakanu, oblikovati, svrha, plan, plana, planu, planom, planirati
zamysł po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áætlun, ráðgera, áforma, fyrirætlun, ráð, áform, Áætlunin, skipuleggja, áætluninni, ætlar
zamysł po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
consilium
zamysł po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
projektas, planas, planą, plane, plano
zamysł po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nodoms, nolūks, plāns, plānot, plānu, plānā, plāna
zamysł po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
план, планот, план за, планот за, планот на
zamysł po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
model, plan, proiect, invenţie, scop, plan de, planul, planului, planul de
zamysł po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
plán, načrt, plan, načrta, načrtu, načrt za
zamysł po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plán, účel, rysovať, nárys, návrh, vzorka, plánu, pláne, program, plán na
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zamysł)
hiponimy:
plan, pomysł
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zamyślanie n, zamyślenie n
czas. zamyślać ndk., zamyślić dk.
synonimy:
zamiar, zamierzenie; książk. intencja
wymowa:
IPA: [ˈzãmɨsw̥], AS: [zãmysu̯̦], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. to, co ktoś zamierza uczynić
plan, pomysł
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zamysł | zamysły |
| dopełniacz | zamysłu | zamysłów |
| celownik | zamysłowi | zamysłom |
| biernik | zamysł | zamysły |
| narzędnik | zamysłem | zamysłami |
| miejscownik | zamyśle | zamysłach |
| wołacz | zamyśle | zamysły |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zamyślanie n, zamyślenie n
czas. zamyślać ndk., zamyślić dk.
synonimy:
zamiar, zamierzenie; książk. intencja
wymowa:
IPA: [ˈzãmɨsw̥], AS: [zãmysu̯̦], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. to, co ktoś zamierza uczynić
Statystyki popularności: zamysł
Losowe słowa