Słowo: zaniepokojony
Kategoria: zaniepokojony
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zaniepokojony
kościół katolicki, kościół katolicki zaniepokojony, zaniepokojony antonim, zaniepokojony antonimy, zaniepokojony brakiem zgody fm 2010, zaniepokojony english, zaniepokojony gramatyka, zaniepokojony kot, zaniepokojony krzyżówka, zaniepokojony ortografia, zaniepokojony pies, zaniepokojony po angielsku, zaniepokojony po niemiecku, zaniepokojony synonim, zaniepokojony synonimy, zaniepokojony wyrazy bliskoznaczne, zaniepokojony znaczenie
Synonimy: zaniepokojony
zdenerwowany, niespokojny, rozstrojony, niepokojący, zażenowany, krępujący, zainteresowany, zatroskany, interesujący się, burzliwy, przeszkadzający, męczący
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaniepokojony
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaniepokojony: 13
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 7
Liczba liter dla słówka zaniepokojony: 13
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 7
Tłumaczenia: zaniepokojony
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
anxious, unperturbed, uneasy, concerned, disturbed, upset, concerned about, concerned about the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
inquieto, intranquilo, ansioso, preocupado, preocupados, preocupa, preocupada, se trate
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unbeirrt, ängstlich, unruhig, unbehaglich, nervös, gelassen, bange, besorgt, betroffen, betreffenden, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
désagréable, contrariant, angoisseux, anxieux, vexant, affamé, difficile, nerveux, pénible, fâcheux, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
disagevole, nervoso, interessato, interessati, preoccupato, questione, in questione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
nervoso, ansioso, preocupado, em causa, causa, em questão, preocupados
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bezorgd, zenuwachtig, beducht, bang, nerveus, ongerust, betrokken, zorgen, betreft, betreffende
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неспокойный, связанный, нервный, стесненный, неудобный, обеспокоенный, заботливый, беспокоящийся, невкусный, непокойный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ivrig, engstelig, nervøs, bekymret, opptatt, opptatt av, bekymret for, berørte
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nervös, berörda, bekymrad, oroad, oroat, berörs
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
innokas, levoton, rauhaton, hermostunut, hätäinen, huolestunut, huolissaan, asianomaisen, kyseisen, asianomaisten
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pågældende, berørte, bekymret, paagaeldende, bekymrede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nepříjemný, úzkostný, neklidný, úzkostlivý, nepokojný, znepokojený, tísnivý, trapný, dychtivý, starostlivý, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
az érintett, érintett, aggodalmát
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sinirli, ilgili, endişe, söz konusu, ilgilidir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγχώδης, ανήσυχος, ενδιαφερόμενος, ενδιαφερόμενο, ενδιαφερόμενα, ανησυχεί, οικείο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стурбований, стиснутий, схвильований, тривожний, незугарний, пов'язаний, ніяковий, неспокійний, занепокоєний, стурбована, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i shqetësuar, shqetësuar, të shqetësuar, brengosur, shqetësuar në
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обезпокоен, съответната, загриженост, загрижен, разглеждания
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
занепакоены, заклапочаны, заклапочана, непакоіла, непакоіла яго
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rahutu, murelik, kibelev, mures, asjaomase, asjaomaste, vaatlusaluse, asjaomane
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uznemiren, mučan, uzbuđen, zabrinut, nestrpljivo, zabrinuti, pitanju, u pitanju, brine
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugsjúkur, áhyggjur, áhyggjur af, umhugað, annt, hlutaðeigandi
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
susirūpinęs, susiję, susirūpinimą, susijęs
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
norūpējies, bažas, Attiecīgās, nobažījies, bažas par
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
загрижен, загрижени, засегнатите, се занимава, засегнати
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nervos, îngrijorat, cauză, în cauză, preocupat, respectiv
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zaskrbljen, zaskrbljeni, zadevna, zaskrbljena, zaskrbljenost
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úzkostlivý, nedočkavý, znepokojený, znepokojeného, znepokojovala
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaniepokojony)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zaniepokojenie n
czas. zaniepokoić dk., zaniepokajać ndk.
przykłady:
4 lipca chińskie media podały, że „zaniepokojeni częstymi przypadkami zachorowań wśród pingwinów pracownicy szanghajskiego zoo postanowili uodpornić podopiecznych, karmiąc ich regularnie czosnkiem”.
Stany Zjednoczone, ale nie tylko, są zaniepokojone dezinformacją odnośnie do bezpieczeństwa cybernetycznego.
znaczenia:
przymiotnik
ktoś, kto odczuwa niepokój lub niepewność, także je wyrażający
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | zaniepokojony | zaniepokojona | zaniepokojone | zaniepokojeni | zaniepokojone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | zaniepokojonego | zaniepokojonej | zaniepokojonego | zaniepokojonych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | zaniepokojonemu | zaniepokojonej | zaniepokojonemu | zaniepokojonym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | zaniepokojonego | zaniepokojony | zaniepokojoną | zaniepokojone | zaniepokojonych | zaniepokojone | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | zaniepokojonym | zaniepokojoną | zaniepokojonym | zaniepokojonymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | zaniepokojonym | zaniepokojonej | zaniepokojonym | zaniepokojonych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | zaniepokojony | zaniepokojona | zaniepokojone | zaniepokojeni | zaniepokojone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zaniepokojenie n
czas. zaniepokoić dk., zaniepokajać ndk.
przykłady:
4 lipca chińskie media podały, że „zaniepokojeni częstymi przypadkami zachorowań wśród pingwinów pracownicy szanghajskiego zoo postanowili uodpornić podopiecznych, karmiąc ich regularnie czosnkiem”.
Stany Zjednoczone, ale nie tylko, są zaniepokojone dezinformacją odnośnie do bezpieczeństwa cybernetycznego.
znaczenia:
przymiotnik
ktoś, kto odczuwa niepokój lub niepewność, także je wyrażający
Statystyki popularności: zaniepokojony
Losowe słowa