Słowo: zapowiadać
Powiązane słowa / Znaczenie: zapowiadać
opowiadać po angielsku, opowiadać po niemiecku, zapowiadać angielski, zapowiadać antonimy, zapowiadać gramatyka, zapowiadać krzyżówka, zapowiadać ortografia, zapowiadać się, zapowiadać się ang, zapowiadać się angielski, zapowiadać się po angielsku, zapowiadać synonim, zapowiadać synonimy
Synonimy: zapowiadać
wyglądać, spojrzeć, patrzeć, baczyć, otworzyć oczy, rokować, wróżyć, wskazać, świadczyć, zwiastować coś złego, poprzedzać, stanowić wstęp, zwiastować, przepowiadać, przeczuć, obiecać, obiecywać, przyrzec, zapewniać, ogłosić, rozpisać, zawiadamiać, oznajmiać, anonsować, potępiać, wydać zbrodniarza, powiadomić, denuncjować, demaskować, przewidywać, wywróżyć, powróżyć, prorokować, naszkicować, rzucać cień
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zapowiadać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zapowiadać: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka zapowiadać: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: zapowiadać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
prognosticate, forebode, presage, foretoken, portend, foreshow, bode, foreshadow, forecast, annunciate, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pregonar, pronosticar, prometido, intimar, proclamar, pronóstico, promesa, publicar, anunciar, presagiar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
prophezeiung, voraussagen, deuten, ansagen, vorhersagen, verheißung, versprechen, prognose, annoncieren, zusage, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
signaler, prophétiser, publier, proclamer, présager, promettez, entrevoir, préfigurer, afficher, foi, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
presagio, presagire, promessa, annunziare, auspicio, previsione, promettere, annunciare, prefigurare, prefigurano, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
profetizar, previsão, poder, promessa, anunciar, alongar, prolongar, força, noticiar, prometer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
prognose, voorspelling, teken, voorspellen, toezegging, omen, waarzeggen, beloven, verwachting, toezeggen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предвещать, сообщать, оповестить, зарок, посул, наобещать, намечаться, предвестие, возвещать, известить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
melde, løfte, kunngjøre, tilsi, love, varsle, tilsagn, prognose, forbilde, forbilde på, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utlova, prognos, lova, tillkännage, löfte, anmäla, annonsera, förkunna, förebådar, förebåda, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tietää, luvata, viestittää, ilmoittaa, lupaus, julistaa, kaavailla, enteillä, ennakkoarvio, kuuluttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
løfte, love, forudsige, melde, varsle, forløbere, et forvarsel om, forvarsel om, et forvarsel
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
naznačovat, oznámit, vyhlásit, prorokovat, předpovídat, zvěstovat, znamení, předvídat, hlásit, tušit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ómen, prognózis, jóslat, sejtet, vetítenek előre, vetítik előre, jelezhetné, előrevetítik
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
söz, tahmin, bildirmek, vaat, bildiri, belirtisi olmak, gölgelemediğini, foreshadow, habercisi, belirtisi
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανακοινώνω, υπόσχομαι, προμήνυμα, πρόγνωση, υπόσχεση, ευαγγελίζομαι, προβλέπω, προμηνύω, προδιαγράφουν, προοιωνίζονται, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пророчий, випадково, прерогативи, повідомляти, сповістіть, провістіть, віщуйте, передбачений, портовий, заявляти, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lajmëroj, premtim, kumtoj, parashikojnë, ravijëzojnë, sikur i paraprini ngjarjeve, shenja të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обещание, прогноза, предвещаха, предчувствие, предсказание, предзнаменувам, предвещават, предвестник, предвещава, предзнаменува
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абвяшчаць, прадвесціць, прадказваць, прадракаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teadustama, prognoos, lubadus, ennustama, kuulutama, lubama, ennustus, Anda Jumala
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oglasiti, najaviti, nagovijestiti, obavijestiti, skupni, značiti, predvidjeti, izvijestiti, predosjetiti, slutnja, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
auglýsa, heita, Fyrirmynd
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
denuntio, promitto, pollicitatio, pronuntio, promissum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pažadas, skelbti, prognozė, pranašauti, kilę, pranašauja, Zwiastować, išpranašauti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apsolīt, solījums, cerība, vēstīt, pareģot
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сенка, навести, најавуваат, е сенка, предзнаменувам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
promisiune, speranţă, promite, anunţa, prefigura, prevestesc, prevesti, prefigurează, prefigureze
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oznamovat, Nagovijestiti, napove, že znak, so že znak
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sľúbiť, sľub, oznámiť, znamení, predzvesť, predzvesťou, predok, príznak, predskokanom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zapowiadać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zapowiadanie ndk. n, zapowiedzenie dk. n, zapowiedź f
czas. powiedzieć, zapowiedzieć dk.
przykłady:
Eleganckie ekwipaże, roztrącając beztrosko ludzką ciżbę, zapowiadały rychły koniec świetlistego festynu.
synonimy:
wróżyć
wymowa:
IPA: [ˌzapɔˈvʲjadaʨ̑], AS: [zapovʹi ̯adać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zapowiedzieć)
dawać zapowiedź – zwiastować, przewidywać coś co nastąpi w przyszłości, dawać znaki charakteryzujące zdarzenie, które ma nastąpić
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zapowiadać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zapowiadam | zapowiadasz | zapowiada | zapowiadamy | zapowiadacie | zapowiadają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zapowiadałem | zapowiadałeś | zapowiadał | zapowiadaliśmy | zapowiadaliście | zapowiadali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zapowiadałam | zapowiadałaś | zapowiadała | zapowiadałyśmy | zapowiadałyście | zapowiadały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zapowiadałom | zapowiadałoś | zapowiadało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zapowiadam | zapowiadaj | niech zapowiada | zapowiadajmy | zapowiadajcie | niech zapowiadają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zapowiadanie ndk. n, zapowiedzenie dk. n, zapowiedź f
czas. powiedzieć, zapowiedzieć dk.
przykłady:
Eleganckie ekwipaże, roztrącając beztrosko ludzką ciżbę, zapowiadały rychły koniec świetlistego festynu.
synonimy:
wróżyć
wymowa:
IPA: [ˌzapɔˈvʲjadaʨ̑], AS: [zapovʹi ̯adać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zapowiedzieć)
dawać zapowiedź – zwiastować, przewidywać coś co nastąpi w przyszłości, dawać znaki charakteryzujące zdarzenie, które ma nastąpić
Losowe słowa