Słowo: zarysować
Powiązane słowa / Znaczenie: zarysować
porysować samochód po angielsku, porysować słownik, zarysować ang, zarysować antonimy, zarysować diament, zarysować gramatyka, zarysować krzyżówka, zarysować ortografia, zarysować po angielsku, zarysować po niemiecku, zarysować proz, zarysować się, zarysować synonim, zarysować synonimy
Synonimy: zarysować
pękać, trzaskać, zatrzeszczeć, łamać, nadłamać, naszkicować, szkicować, nakreślić, obrysować, konturować, naznaczyć, zadrapać, podrapać, drapać, udrapnąć, rozdrapać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zarysować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zarysować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zarysować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zarysować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
scratch, touch, outline, sketch, scratch the, scratched
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arañar, afectar, tacto, toque, escarbar, conmover, tocar, rasguño, rasguñar, rascar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schwimmen, kratzen, klavier, zerkratzen, berührung, gekritzel, beeinflussen, kratzer, schramme, Kratzer, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
émouvoir, toucher, tact, griffer, ouvrable, égratigner, attendrir, affecter, rayer, gribouiller, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
contatto, graffio, tocco, tastare, affettare, toccare, graffiare, zero, graffiatura, scratch
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
risco, toque, coçar, arranhar, vacilar, raspar, arranhão, zero, do zero, scratch
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aandoen, aanslag, bewegen, krabben, voeling, schram, treffen, krauwen, scharrelen, klauwen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
умилять, царапина, исцарапать, рабочий, оцарапать, скрипеть, царапанье, расчесывать, трогать, почесывание, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
berøring, påvirke, berøre, klore, rift, scratch, ripe, grunnen, bunnen, grunnen av
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rispa, klösa, beröring, riva, vidröra, röra, repa, kontakt, beröra, scratch, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piiru, rahtunen, hiven, liikuttaa, vioittaa, raapaista, liittyä, raaputtaa, kajota, raapustus, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
berøre, kradse, berøring, skrabe, scratch, ridse, bunden, ridser, grunden
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
drápat, drbat, ohmatání, pracovní, styk, dosáhnout, podrbat, odřenina, poškrábat, působit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rajtvonal, ecsetvonás, karcolás, zongorabillentés, firkantás, ecsetkezelés, megtapintás, vakaródzás, semmiből, nulláról, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
temas, değme, çizik, çizilmeye, çizilme, karalama, scratch
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γρατσουνιά, αγγίζω, ξύνω, αμυχή, πινελιά, γρατσουνίζω, Scratch, μηδέν, το μηδέν, γρατσουνιές
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
намагнічування, ритись, торкатися, позначка, наносити, розчісування, дотик, розчісувати, подряпина, риса, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
prek, gërvishtje, heq, çjerr, gërricje, gërvin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
драскотина, нулата, надраскване, на надраскване, самото начало
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
драпіна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kriimustama, liigutama, puudutus, kriimustus, puudutama, kratsima, nullist, tühjalt, scratch, tühjalt kohalt
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pritisnuti, ogrebotina, grebanje, dirati, pipati, ganuti, na ogrebotine, scratch, ogrepsti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snerta, grunni, klóra, Scratch, Skafmiði, Skafðu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tactus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įbrėžimas, Scratch, įbrėžimams, įbrėžimų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atcelt, ieskrāpēt, skramba, skrāpējumiem, scratch, skrāpējumu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нула, почеток, гребење, на гребење, гребнатинка
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atingere, atinge, zgârietură, zero, la zero, zgâriere, la zgârieturi
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontakt, scratch, praske, praska, prask, praskam
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ohmatávať, dotyk, kontakt, hmat, škrabanec, škrabance, škriabanec, škrábanec
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zarysować)
hiperonimy:
uszkodzić
kolokacje:
zarysować lakier / motocykl / motor / rower / samochód
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. rysa f, zarysowanie n, rysowniczka, rysownik, rysunek, zarys
czas. rysować ndk.
wymowa:
IPA: [ˌzarɨˈsɔvaʨ̑], AS: [zarysovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. rysować)
aspekt dokonany od: rysować
uszkodzić robiąc rysy na powierzchni czegoś
uszkodzić
kolokacje:
zarysować lakier / motocykl / motor / rower / samochód
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zarysować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zarysuję | zarysujesz | zarysuje | zarysujemy | zarysujecie | zarysują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zarysowałem | zarysowałeś | zarysował | zarysowaliśmy | zarysowaliście | zarysowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zarysowałam | zarysowałaś | zarysowała | zarysowałyśmy | zarysowałyście | zarysowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zarysowałom | zarysowałoś | zarysowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zarysuję | zarysuj | niech zarysuje | zarysujmy | zarysujcie | niech zarysują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rysa f, zarysowanie n, rysowniczka, rysownik, rysunek, zarys
czas. rysować ndk.
wymowa:
IPA: [ˌzarɨˈsɔvaʨ̑], AS: [zarysovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. rysować)
aspekt dokonany od: rysować
uszkodzić robiąc rysy na powierzchni czegoś
Losowe słowa