Słowo: zastrzeżenie

Kategoria: zastrzeżenie

Prawo i administracja, Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja

Powiązane słowa / Znaczenie: zastrzeżenie

zastrzeżenie antonimy, zastrzeżenie do protokołu, zastrzeżenie dowodu, zastrzeżenie dowodu osobistego, zastrzeżenie gramatyka, zastrzeżenie karty, zastrzeżenie karty mbank, zastrzeżenie krzyżówka, zastrzeżenie nazwy, zastrzeżenie numeru, zastrzeżenie numeru orange, zastrzeżenie numeru play, zastrzeżenie numeru plus, zastrzeżenie ortografia, zastrzeżenie patentowe, zastrzeżenie praw autorskich, zastrzeżenie synonimy, zastrzeżenie w umowie, zastrzeżenie znaku, zastrzeżenie znaku towarowego

Synonimy: zastrzeżenie

salwa, wykręt, ucieczka, furtka, rezerwat, rezerwa, zapas, powściągliwość, powściągnięcie, stan, warunek, stan cywilny, forma, stan społeczny, wyjątek, wyłączenie, wykluczanie, wykluczenie, ograniczenie, ograniczanie, prekluzja, limitacja, ograniczoność, rezerwacja, restrykcja, klauzula, wymówienie, żądanie, wymogi, postulat, stypulacja, kwalifikacja, zdatność, tytuł, określenie, zrozumienie, porozumienie, rozum, zdolność pojmowania, pojmowanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zastrzeżenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zastrzeżenie: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: zastrzeżenie

zastrzeżenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

salvo, qualification, qualifier, exclusion, exception, reserve, disclaimer, restriction, question, reservation, provision, stipulation, a reservation

zastrzeżenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

aprovisionamiento, cuestionar, aptitud, limitación, preguntar, demanda, capacidad, reserva, abastecimiento, pregunta, reservar, salva, calificación, excepción, restricción, interrogar, reservación, reservas, de reservas, la reserva

zastrzeżenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bestimmung, ablehnungshinweis, freigabe, besonderheit, vernehmen, befähigung, ausschluss, bestellen, reservierung, kennzeichner, beschränkung, reservat, ausnahmefall, eigenschaft, dementi, salve, Reservierung, Buchung, Reservierungs, buchen, Buchungs

zastrzeżenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

provision, fusillade, contradiction, opposition, commander, contester, limitation, réserve, habilité, interrogatoire, capacité, décharge, protection, ravitaillement, réserver, retenue, réservation, la réservation, de réservation

zastrzeżenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

riservare, questione, riserva, richiesta, riservatezza, abilitazione, limitazione, salva, domanda, prenotare, rifornimento, approvvigionamento, prenotazione, eccezione, riserbo, chiedere, reservation, prenotazioni, di prenotazione

zastrzeżenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

só, guardar, reservar, abastecimento, qualificação, questionar, pergunta, aprovisionar, ressentir, província, interrogação, reserva, codornizes, reservas, reserva de, de reserva, solo reserva

zastrzeżenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ondervragen, aanvragen, reserveren, intekenen, voorziening, uitzondering, bevoegdheid, beperking, navraag, kwestie, aanvoer, boeken, reservering, bevoorrading, bespreken, bewaren, voorbehoud, reservatie, reservering te

zastrzeżenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

снабжение, расспрашивать, положение, обеспечение, отрешение, скрытность, исключение, условие, отрицание, аттестация, задел, квалификация, уточнитель, заповедник, оставление, сомневаться, бронирование, бронирования, предварительный заказ, бронирования по отелям, оговорка

zastrzeżenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bestilling, forutsetning, innsigelse, forespørsel, kvalifikasjon, unntak, forbehold, reservere, reservasjon, spørsmål, levering, forsyning, reserve, reservasjoner, reservasjonen, reservere rom

zastrzeżenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förbehåll, reserv, reservera, undantag, begränsning, inskränkning, reservation, bokning, reservationen, bokningen, boka rum

zastrzeżenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

perätä, varustella, yhteislaukaus, poikkeus, kiväärituli, haitta, huolto, vastuuvapauslauseke, varustaminen, asia, vara, hankinta, tilaus, pidättyvyys, kuulustella, varata, varaus, varauksen, varausta, varaukset, Varausaika

zastrzeżenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bestille, anmelde, forespørgsel, reservere, undtagelse, forbehold, spørgsmål, reservation, reservationen, reservering

zastrzeżenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odmítnutí, šetřit, podmínka, výhrada, výjimka, uschovat, zachovat, ponechat, dementi, ustanovení, rezervovanost, námitka, zřeknutí, pochybnost, zdrženlivost, otázka, rezervace, rezervačním, rezervaci, Rezervační, rezervací

zastrzeżenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

képzettség, megszorítás, helyjegyváltás, kivétel, óvatosság, szobafoglalás, végzettség, kikötés, képesítés, kirekesztés, üdvlövés, rezerváció, cáfolat, kétség, ellátás, tartaléksereg, foglalás, foglalási, fenntartás, A foglalási, fenntartással

zastrzeżenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kısıtlama, istisna, sınırlama, rezervasyon, rezervasyonu, rezervasyona, karşılaştırın

zastrzeżenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ανακρίνω, εφεδρεία, περιορισμός, κράτηση, μέριμνα, περιστολή, ερώτημα, παρακαταθήκη, ζήτημα, εφεδρικός, προμήθεια, ερώτηση, πρόκριση, παρακρατώ, αποκλεισμός, επιφύλαξη, κράτησης, κρατήσεων, της κράτησης

zastrzeżenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

обмежити, доведення, виключення, доказування, обмовка, заповідник, обмежувати, виняток, оправдання, зречення, відмовлення, відмова, виправдання, відказ, тремтячий, вилучання, бронювання, замовлення, бронюванні, забронювати, номери

zastrzeżenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rezervë, pyetje, kusht, pyes, rezervim, rezervimi, rezervimin, rezervime

zastrzeżenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

уточнение, залп, ограничение, заготовка, запазвам, отказ, резервация, резервацията, резерва, резервирането, направите резервация

zastrzeżenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

браніраванне, браняванне

zastrzeżenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

reserveerima, mööndus, kahtlema, eitamine, reserv, säte, reserveerimine, ettetellimine, varu, välistamine, piirang, klausel, väljajätt, lepingutingimus, erand, küsimus, broneerimine, broneering, reservatsiooni, broneerimise

zastrzeżenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prešućivanje, svojstvo, pričuva, ograničenje, snabdijevanje, stranka, isključenje, izuzimanje, pitati, sumnjati, zadržavanje, pripadnost, pitanje, izuzetak, izuzetkom, opskrba, rezervacija, rezervaciju, za rezervaciju, rezervacije, rezervat

zastrzeżenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

afbrigði, spurning, reservation, fyrirvara, fyrirvari, Pöntun, bókun

zastrzeżenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

reservo

zastrzeżenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

išimtis, klausimas, problema, rezervavimas, rezervacija, išlyga, rezervavimo, Rezervacijos

zastrzeżenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

problēma, izņēmums, jautājums, ierobežojums, rezervēšana, rezervēšanas, rezervācija, atruna, rezervācijas

zastrzeżenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

резервација, резерва, резервации, резервацијата, резервација на

zastrzeżenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aprovizionare, rezerva, excepţie, restricţie, rezervare, rezervă, interoga, întrebare, rezervare de, rezervat, rezervat la, de rezervare

zastrzeżenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

rezervirati, rezervacija, salva, rezerva, vprašanje, rezervacije, pridržek, rezervacij, Index

zastrzeżenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

salva, výnimka, otázka, vylúčenie, ustanovení, dotaz, zaistenie, rezerva, námietka, rezervácie, rezervácia, rezerváciu, rezervovanie, rezervujte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zastrzeżenie)

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zastrzeżenie	zastrzeżenia
dopełniacz	zastrzeżenia	zastrzeżeń
celownik	zastrzeżeniu	zastrzeżeniom
biernik	zastrzeżenie	zastrzeżenia
narzędnik	zastrzeżeniem	zastrzeżeniami
miejscownik	zastrzeżeniu	zastrzeżeniach
wołacz	zastrzeżenie	zastrzeżenia

wyrazy pokrewne:
czas. zastrzec dk., zastrzegać ndk.
rzecz. zastrzeganie n
przym. zastrzeżony

wymowa:
IPA: [ˌzasṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [zasṭšežẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: zastrzec
krytyczna uwaga

Statystyki popularności: zastrzeżenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Kraków, Gdańsk, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, Województwo małopolskie, pomorskie, wielkopolskie