Słowo: zasuwać
Powiązane słowa / Znaczenie: zasuwać
czasownik zasuwać, skuwać zasuwać, zasuwać ang, zasuwać antonimy, zasuwać czy zasuwać, zasuwać gramatyka, zasuwać krzyżówka, zasuwać ortografia, zasuwać pisownia, zasuwać po angielsku, zasuwać slang, zasuwać synonim, zasuwać synonimy, zasuwać słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zasuwać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zasuwać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zasuwać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zasuwać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bolt, zip
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acerrojar, clavija
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
riegel, schraube, nullpunkt, durchgehen, ballen, nichts, sausen, ausreißen, surren, reißverschluss, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
targette, s'emporter, rien, verrouiller, boulon, pêne, flèche, bâcle, évasion, fuite, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dardo, saetta, chiavistello, bullone, catenaccio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
peneirar, parafuso
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bliksem, afgrendelen, grendelen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
защелка, рассматривать, кусок, молния, запор, удирать, улепетывать, затвор, рулон, язык, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skena
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ummistaa, pultti, salvata, vasama, lukita, pölli
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
útěk, šipka, zástrčka, závora
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
retesz, zárnyelv, rigli
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αφηνιάζω
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
рулон, утеча, болт, блискавиця, понести, шворінь
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
болт
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блiскавiца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rull, välk, kugistama
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vijak, munja, blokirati, zasun
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zapah, čep
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ujsť, závora, západka
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zasuwać)
antonimy:
odsuwać
wysuwać
rozsuwać
wlec się, gramolić się, guzdrać się
gramolić się, guzdrać się
rozsuwać się
nie zasuwać się
rozsuwać się
etymologia:
(1.1-3) pol. za- + suwać
(2.1-2) od (1.1-3)
związki frazeologiczne:
zasuwać jak mały samochodzik / zasuwać jak małe autko
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
(2.1-2) koniugacja I
(3.1-3) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zasuwka f, zasuwa f, suwak m, suwaczek m, wsuwka f, zasuwanie n, zasunięcie n, suwanie n, sunięcie n, suwnica f, suwnicowy m, wsuwanie n, wsunięcie n, wysuwanie n, wysunięcie n, suw m, przesuwanie n, przesunięcie n, obsuw m, obsuwanie n, obsunięcie n, rozsuwanie n, rozsunięcie n
czas. zasunąć dk., sunąć ndk., suwać ndk., wsunąć dk., wsuwać ndk., wysuwać ndk., wysunąć dk., przesuwać ndk., przesunąć dk., obsuwać ndk., obsunąć dk., rozsuwać ndk., rozsunąć dk.
przym. zasuwowy, zasuwkowy, suwnicowy, zasuwalny, suwakowy, przesuwalny
przykłady:
— Cześć — powiedział obojętnie chłopak, zasuwając zamek płóciennej kurtki.
składnia:
zasuwać + B.
zasuwać + B.
zasuwać + B.
zasuwać na + Ms., zasuwać po + Ms., zasuwać przez + B. zasuwać do + D.
zasuwać przy + Ms., zasuwać z + N.
synonimy:
zakrywać
wsuwać
zapinać, spinać
pędzić, spieszyć, biec; pot. zaiwaniać; grub. zapieprzać; wulg. zapierdalać, popierdalać
spieszyć; pot. zaiwaniać; grub. zapieprzać; wulg. zapierdalać, popierdalać
wymowa:
IPA: [zaˈsuvaʨ̑], AS: [zasuvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zasunąć)
rozpościerać coś lub przesuwać, aby coś zamknąć lub zakryć
przesuwając, umieszczać coś w głębi, wewnątrz czegoś
łączyć dwie części zamka błyskawicznego
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
pot. poruszać się szybko
pot. robić coś, pracować szybko
czasownik zwrotny niedokonany zasuwać się (dk. zasunąć się)
być zasuwanym (1.1-3)
mieć zdolność do bycia zasuwanym (1.1-3)
zapinać swoją garderobę, śpiwór, namiot na zamek błyskawiczny
odsuwać
wysuwać
rozsuwać
wlec się, gramolić się, guzdrać się
gramolić się, guzdrać się
rozsuwać się
nie zasuwać się
rozsuwać się
etymologia:
(1.1-3) pol. za- + suwać
(2.1-2) od (1.1-3)
związki frazeologiczne:
zasuwać jak mały samochodzik / zasuwać jak małe autko
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zasuwać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zasuwam | zasuwasz | zasuwa | zasuwamy | zasuwacie | zasuwają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zasuwałem | zasuwałeś | zasuwał | zasuwaliśmy | zasuwaliście | zasuwali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zasuwałam | zasuwałaś | zasuwała | zasuwałyśmy | zasuwałyście | zasuwały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zasuwałom | zasuwałoś | zasuwało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech zasuwam | zasuwaj | niech zasuwa | zasuwajmy | zasuwajcie | niech zasuwają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-2) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zasuwać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zasuwam | zasuwasz | zasuwa | zasuwamy | zasuwacie | zasuwają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zasuwałem | zasuwałeś | zasuwał | zasuwaliśmy | zasuwaliście | zasuwali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zasuwałam | zasuwałaś | zasuwała | zasuwałyśmy | zasuwałyście | zasuwały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zasuwałom | zasuwałoś | zasuwało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech zasuwam | zasuwaj | niech zasuwa | zasuwajmy | zasuwajcie | niech zasuwają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3.1-3) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | zasuwać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | zasuwam się | zasuwasz się | zasuwa się | zasuwamy się | zasuwacie się | zasuwają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | zasuwałem się | zasuwałeś się | zasuwał się | zasuwaliśmy się | zasuwaliście się | zasuwali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | zasuwałam się | zasuwałaś się | zasuwała się | zasuwałyśmy się | zasuwałyście się | zasuwały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | zasuwałom się | zasuwałoś się | zasuwało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się zasuwam | zasuwaj się | niech się zasuwa | zasuwajmy się | zasuwajcie się | niech się zasuwają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. zasuwka f, zasuwa f, suwak m, suwaczek m, wsuwka f, zasuwanie n, zasunięcie n, suwanie n, sunięcie n, suwnica f, suwnicowy m, wsuwanie n, wsunięcie n, wysuwanie n, wysunięcie n, suw m, przesuwanie n, przesunięcie n, obsuw m, obsuwanie n, obsunięcie n, rozsuwanie n, rozsunięcie n
czas. zasunąć dk., sunąć ndk., suwać ndk., wsunąć dk., wsuwać ndk., wysuwać ndk., wysunąć dk., przesuwać ndk., przesunąć dk., obsuwać ndk., obsunąć dk., rozsuwać ndk., rozsunąć dk.
przym. zasuwowy, zasuwkowy, suwnicowy, zasuwalny, suwakowy, przesuwalny
przykłady:
— Cześć — powiedział obojętnie chłopak, zasuwając zamek płóciennej kurtki.
składnia:
zasuwać + B.
zasuwać + B.
zasuwać + B.
zasuwać na + Ms., zasuwać po + Ms., zasuwać przez + B. zasuwać do + D.
zasuwać przy + Ms., zasuwać z + N.
synonimy:
zakrywać
wsuwać
zapinać, spinać
pędzić, spieszyć, biec; pot. zaiwaniać; grub. zapieprzać; wulg. zapierdalać, popierdalać
spieszyć; pot. zaiwaniać; grub. zapieprzać; wulg. zapierdalać, popierdalać
wymowa:
IPA: [zaˈsuvaʨ̑], AS: [zasuvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zasunąć)
rozpościerać coś lub przesuwać, aby coś zamknąć lub zakryć
przesuwając, umieszczać coś w głębi, wewnątrz czegoś
łączyć dwie części zamka błyskawicznego
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
pot. poruszać się szybko
pot. robić coś, pracować szybko
czasownik zwrotny niedokonany zasuwać się (dk. zasunąć się)
być zasuwanym (1.1-3)
mieć zdolność do bycia zasuwanym (1.1-3)
zapinać swoją garderobę, śpiwór, namiot na zamek błyskawiczny
Losowe słowa