Słowo: zawieść
Kategoria: zawieść
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zawieść
nie zawieść, zawieść antonimy, zawieść autem, zawieść gramatyka, zawieść kogoś, zawieść krzyżówka, zawieść odmiana, zawieść ortografia, zawieść po angielsku, zawieść się, zawieść się na kimś, zawieść się na kimś po angielsku, zawieść sjp, zawieść synonimy, zawieść zaufanie, zawieść zawieźć, zawieźć, zawieźć czy zawieść, zawieźć do domu
Synonimy: zawieść
zaniedbać, brakować, chybiać, nawalać, defektować, tęsknić, stracić, nie trafić, pudłować, spudłować, zadać kłam, nie dotrzymywać, przeczyć, zdementować, skonfundować, zmieszać, zbić z tropu, pokrzyżować, ujść, pokonać, przemóc, bić, pobić przeciwnika, gromić, fałszować, podrobić, fabrykować, nicować, pomieszać, pogmatwać plany, konfundować, rozczarować, łudzić, zwieść, nie sprostać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zawieść
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zawieść: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zawieść: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zawieść
zawieść po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
confound, falsify, frustrate, disappoint, betray, fail, let down, to disappoint
zawieść po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
frustrar, desencantar, decepcionar, vender, quebrar, desengañar, falsear, errar, traicionar, defraudar, falsificar, perder, fallar, faltar, fracasar, fallará, fracaso, falla
zawieść po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
belästigen, ungenügend, verraten, quälen, verwechseln, betrügen, enttäuschen, scheitern, fälschen, verwirren, durchkreuzen, verfälsche, verblüffen, versagen, mangelhaft, ausfallen, fehlschlagen, Treff
zawieść po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
user, flétrir, anéantir, délabrer, faillez, détraquer, trahissez, déjouer, fausser, frustrez, égarer, fourber, désajuster, manquer, faillons, confondent, échouer, sûr, coup sûr, à coup sûr, échec
zawieść po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fallire, ingannare, tradire, deludere, confondere, mancare, non riuscire, sicuro, riuscire, fail
zawieść po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desvaneça-se, desaparecer, fruta, frustre, decepcione, desapareça, decepcionar, falso, aguar, vão, falha, frustrar, falsear, errado, fracassar, falhar, deixar, falham
zawieść po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vervalsen, frustreren, falen, mislukken, ontbreken, tegenvallen, ontgoochelen, verraden, stranden, teleurstellen, floppen, mankeren, niet, mislukt
zawieść po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неисправность, предавать, возликовать, расстраиваться, расстроиться, сломаться, выказать, выдать, смешивать, издать, выдавать, издавать, отказывать, выказывать, подкоситься, подгибаться, провал, обязательно, неудачу, сбой, терпеть неудачу
zawieść po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
svikte, skuffe, forvirre, forfalske, svike, røpe, forråde, mislykkes, ikke klarer, klarer, unnlater
zawieść po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
gäcka, underkänna, förvirra, svika, förfalska, förväxla, misslyckas, inte, misslyckas med, att misslyckas, underlåter
zawieść po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sormeilla, epäonnistua, vääristää, vasikoida, pilata, väärentää, reputtaa, puuttua, hämmentää, tyssätä, petkuttaa, kannella, sekoittaa, huiputtaa, pettyä, käpälöidä, hylätty, eivät, ei, epäonnistuu
zawieść po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forråde, svigte, skuffe, mislykkes, ikke, undlader, undlade
zawieść po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyzradit, falšovat, podvést, překrucovat, vynechat, selhat, zhatit, zanedbat, podvádět, zmást, propadnout, plést, postrádat, prozradit, padělat, chybit, nezdaří, selhání, nepodaří, selže
zawieść po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meghiúsult, megbukik, nem sikerül, nem, sikertelen, elmulasztják
zawieść po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
başarısız, fail, hata, arıza
zawieść po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προδίδω, αποτυγχάνω, ανατρέπω, απογοητεύω, παραποιώ, αποτυγχάνουν, αποτύχει, αποτύχουν, δεν, μην
zawieść po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розчарувати, вражати, зламатися, уражати, обманювати, несправність, схибити, підробляти, видавати, змішайте, спростовувати, дурити, видати, розстройте, змішувати, підроблятися, провал
zawieść po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tradhëtoj, zhgënjej, dështoj, dështojnë, nuk, të dështojnë, dështojë
zawieść po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
се провали, провали, провалят, успеят, не успеят
zawieść po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
правал
zawieść po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
reetma, nurjuma, ei, ei suuda, suuda, ebaõnnestuda, ei õnnestu
zawieść po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
remetiti, zaplesti, nedostajati, uništiti, prevariti, odavati, izdati, odati, odustane, propustiti, zbuniti, falsificirati, razočarati, krivotvoriti, iznevjeriti, pobrkati, podbaciti, uspjeti, ne uspiju, ne uspijevaju
zawieść po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
falsa, mistakast, ekki, tekst, mistekst, mistekist
zawieść po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prodo, confundo
zawieść po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žlugti, nepavykti, nepavyksta, nesugeba, nepavyks
zawieść po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apmulsināt, izjaukt, nodot, neizdoties, nespēj, neizdodas, neizdosies
zawieść po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
не успеваат, успеваат, пропаднат, пропадне, успеат
zawieść po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezamăgi, trăda, eșua, nu, nu reușesc, reușesc, eșuează
zawieść po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ohromit, ne, ne uspe
zawieść po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
falšovať, nemať, zlyhať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zawieść)
odmiana:
zob. zawodzić
wyrazy pokrewne:
czas. zawodzić, wieść
rzecz. zawód
wymowa:
IPA: [ˈzavʲjɛ̇ɕʨ̑], AS: [zavʹi ̯ėść], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: zawodzić
zob. zawodzić
wyrazy pokrewne:
czas. zawodzić, wieść
rzecz. zawód
wymowa:
IPA: [ˈzavʲjɛ̇ɕʨ̑], AS: [zavʹi ̯ėść], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: zawodzić
Statystyki popularności: zawieść
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Katowice, Łódź, Wrocław, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, śląskie, dolnośląskie