Słowo: zawiesić
Kategoria: zawiesić
Usługi biznesowe i przemysłowe, Zakupy, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: zawiesić
jak zawiesić działalność, jak zawiesić fb, zawiesić antonimy, zawiesić czy zamknąć działalność, zawiesić działalność, zawiesić działalność gospodarczą, zawiesić facebooka, zawiesić gramatyka, zawiesić krzyżówka, zawiesić oko angielski, zawiesić ortografia, zawiesić po angielsku, zawiesić przedstawienie, zawiesić się, zawiesić się angielski, zawiesić synonim, zawiesić synonimy, zawiesić słownik, zawieszenie działalności, zawieszenie działalności gospodarczej
Synonimy: zawiesić
powiesić, wieszać, przewiesić, obić tapetami, wystawiać obraz, zatrzymać, powstrzymać, przestać, przerwać, zatrzymać się, dodać, zwisać, dyndać, bełtać, majtać, huśtać, podnieść do góry, ustawiać, rozlepiać afisze, wnieść petycję, wysunąć kandydaturę, odraczać, odkładać, zakończyć obrady, udać się, wstrzymać, podwiesić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zawiesić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zawiesić: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zawiesić: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zawiesić
zawiesić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
halt, adjourn, suspend, hang, fail, stay, to stay, stay the
zawiesić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ahorcarse, aplazar, detención, ahorcar, interrupción, fallar, caer, pender, errar, faltar, suspender, parar, perder, quebrar, parada, colgar, suspenderá, suspender la, suspender el, suspenda
zawiesić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
halt, versagen, anhalten, verkrüppelt, geschick, handfertigkeit, suspendieren, gewandtheit, halten, scheitern, mangelhaft, stoppen, ungenügend, aufenthalt, geschicklichkeit, aussetzen, unterbrechen, auszusetzen
zawiesić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ajourner, pendre, rater, faillir, hacher, négliger, stopper, faillons, suspendent, couper, tromper, halte, intercepter, faillez, stop, arrêter, suspendre, suspension, de suspendre, suspendre les, suspend
zawiesić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
aggiornare, alt, fallire, arresto, sosta, fermarsi, differire, fermata, arrestare, sospendere, mancare, fermo, fermare, sospende, sospendere il, di sospendere, sospendere la
zawiesić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cair, falha, dependurar, fracassar, pendurar, suspender, parar, acessível, desvaneça-se, suspeito, desvairar, suspeitar, parada, suspensão, suspender a, suspender o, suspenda
zawiesić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
floppen, stilstand, stranden, halte, handigheid, falen, hangen, ontbreken, slag, mislukken, opschorten, schorsen, schorten, te schorten, op te schorten
zawiesić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
повесить, спускаться, перевесить, остановиться, развешивать, закрывать, увешивать, развесить, поникать, обвешивать, виснуть, потуплять, замяться, вешать, обвисать, повисать, приостановить, приостанавливать, приостановлении, приостанавливает, приостановки
zawiesić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stopp, stanse, stans, stoppe, svikte, henge, suspendere, suspen, utsette, innstille, avbryte
zawiesić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stanna, ajournera, underkänna, tveka, hänga, anhalt, rast, avbryta, suspendera, uppskjuta, upphäva, tillfälligt upphäva
zawiesić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
seisauttaa, istua, pysähtyä, hajaantua, rampa, epäonnistua, siirtyä, pysähdys, tyssätä, heretä, taito, ripustautua, pysähtymistila, ripustaa, puuttua, jäädyttää, keskeyttää, lykätä, keskeytettävä, keskeyttämään, peruuttaa
zawiesić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stoppe, hænge, standsning, standse, suspendere, suspenderer, indstille, udsætte, at suspendere
zawiesić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přerušit, opomenout, zastavení, zanedbat, zavěsit, věšet, suspendovat, zanedbávat, zastavit, zklamat, oběsit, zastavovat, pověsit, viset, scházet, odložit, pozastavit, pozastaví, pozastavení
zawiesić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
átboltozás, lelassulás, lassulás, felfüggesztheti, felfüggesztésére, felfüggeszti, felfüggeszteni, felfüggesztik
zawiesić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
durmak, askıya almak, askıya, askıya alma, durdurma, askıya alabilir
zawiesić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποτυγχάνω, αναστέλλω, κρεμώ, σταματώ, απαγχονίζω, αναστείλει, να αναστείλει, αναστέλλει, αναστείλουν, αναστολή
zawiesić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
провалитися, підвішувати, призупиняти, робити, вагатися, зламатися, спускатись, схибити, зупинити, відкладати, розходитися, несправність, спускатися, висіти, відстрочувати, підвісити, призупинити, припинити
zawiesić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
var, ndahem, varem, pezulloj, pezullojë, të pezullojë, pezullon, suspendojë
zawiesić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спирам, преустанови, преустановят, спира, спре, прекрати
zawiesić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адрас, прыпыніць, спыніць
zawiesić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nurjuma, seisak, seiskuma, riputama, rippuma, peatama, peatada, peatab, peatamise, peatamiseks
zawiesić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
propustiti, razočarati, objesiti, zaključiti, hromost, vise, odustane, vješati, obustaviti, prekinuti, lebdjeti, zaustaviti, raspustiti, zastoj, zavisiti, hramati, suspendirati, obustavi, suspend, suspendira
zawiesić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hanga, hengja, fresta, að hengja, frestað, að fresta
zawiesić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
subsisto
zawiesić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sustabdyti, sustabdo, laikinai sustabdyti, nutraukti, laikinai sustabdo
zawiesić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apstāties, apstāšanās, apturēt, pārtraukt, aptur, atlikt, pārtrauc
zawiesić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
суспендираат, суспендира, го суспендира, суспендирање, суспендирање на
zawiesić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
oprire, îndemânare, suspenda, suspende, suspendă, suspendarea, suspendare
zawiesić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odročit, viset, zastavit, obesit, povesit, viseti, obesiti, ustavi, prekine, opusti, odloži, začasno ustavi
zawiesić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nemať, zavesiť, viet, visieť, pozastaviť, pozastavenie, prerušiť, zastaviť, pozastaviť platnosť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zawiesić)
związki frazeologiczne:
zawiesić oko, zawiesić głos
kolokacje:
zawiesić firankę / lampę / obraz / zasłony / żyrandol
zawiesić prace nad czymś
zawiesić negocjacje / obrady / posiedzenie
zawiesić członka zarządu / dyrektora szkoły / nauczyciela / notariusza / ucznia / sędziego, zawiesić w prawach / w pełnieniu obowiązków / w czynnościach / w czynnościach służbowych / w czynnościach duszpasterskich / w czynnościach zawodowych
zawiesić połączenie / rozmowę
zawiesić działalność / działalność gospodarczą, zawiesić działalność organizacji / stowarzyszenia, zawiesić wykonywanie działalności gospodarczej, pot. zawiesić firmę / spółkę
zawiesić karę / postępowanie / postępowanie egzekucyjne, zawiesić wykonanie kary
odmiana:
(1.1-7) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. zawieszanie n, zawieszenie n
czas. ndk. zawieszać
czas. powiesić, wisieć, wieszać, zawisać
przykłady:
Mama wczoraj zawiesiła czyste firanki
znaczenia:
czasownik dokonany
powiesić coś wysoko
przerwać na jakiś czas wykonywanie danej czynności
przerwać na jakiś czas formalne spotkanie
formalnie pozbawić na jakiś czas prawa wykonywania zawodu lub sprawowania funkcji
telekom. przerwać na chwilę połączenie telefoniczne
praw. przerwać na jakiś czas wykonywanie działalności gospodarczej w danej formie prawnej
praw. wstrzymać na jakiś czas wykonywanie danej czynności lub danego postanowienia
zawiesić oko, zawiesić głos
kolokacje:
zawiesić firankę / lampę / obraz / zasłony / żyrandol
zawiesić prace nad czymś
zawiesić negocjacje / obrady / posiedzenie
zawiesić członka zarządu / dyrektora szkoły / nauczyciela / notariusza / ucznia / sędziego, zawiesić w prawach / w pełnieniu obowiązków / w czynnościach / w czynnościach służbowych / w czynnościach duszpasterskich / w czynnościach zawodowych
zawiesić połączenie / rozmowę
zawiesić działalność / działalność gospodarczą, zawiesić działalność organizacji / stowarzyszenia, zawiesić wykonywanie działalności gospodarczej, pot. zawiesić firmę / spółkę
zawiesić karę / postępowanie / postępowanie egzekucyjne, zawiesić wykonanie kary
odmiana:
(1.1-7) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zawiesić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zawieszę | zawiesisz | zawiesi | zawiesimy | zawiesicie | zawieszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zawiesiłem | zawiesiłeś | zawiesił | zawiesiliśmy | zawiesiliście | zawiesili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zawiesiłam | zawiesiłaś | zawiesiła | zawiesiłyśmy | zawiesiłyście | zawiesiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zawiesiłom | zawiesiłoś | zawiesiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zawieszę | zawieś | niech zawiesi | zawieśmy | zawieście | niech zawieszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zawieszanie n, zawieszenie n
czas. ndk. zawieszać
czas. powiesić, wisieć, wieszać, zawisać
przykłady:
Mama wczoraj zawiesiła czyste firanki
znaczenia:
czasownik dokonany
powiesić coś wysoko
przerwać na jakiś czas wykonywanie danej czynności
przerwać na jakiś czas formalne spotkanie
formalnie pozbawić na jakiś czas prawa wykonywania zawodu lub sprawowania funkcji
telekom. przerwać na chwilę połączenie telefoniczne
praw. przerwać na jakiś czas wykonywanie działalności gospodarczej w danej formie prawnej
praw. wstrzymać na jakiś czas wykonywanie danej czynności lub danego postanowienia
Statystyki popularności: zawiesić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Warszawa, Poznań, Szczecin, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, Województwo łódzkie, dolnośląskie
Losowe słowa