Słowo: zawód

Kategoria: zawód

Praca i edukacja, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: zawód

dobry zawód, jaki wybrać zawód, jaki zawód, wolny zawód, zawody, zawód amerykanin, zawód antonimy, zawód architekt, zawód gangster, zawód gangster cda, zawód gangster online, zawód gramatyka, zawód krzyżówka, zawód lektor, zawód medyczny, zawód na a, zawód na i, zawód na j, zawód na u, zawód na w, zawód ortografia, zawód przyszłości, zawód synonimy, zawód szpieg, zawód szpieg online, zawód zaufania publicznego

Synonimy: zawód

dziarskość, myślnik, uderzenie, domieszka, barwna plamka, rzemiosło, statek, rękodzieło, kunszt, przebiegłość, handel, zajęcie, fach, handlarstwo, powołanie, pościg, pogoń, gonitwa, pogoń za czymś, kimś, dążność, rozrywka, zajęcie uboczne, rozczarowanie, nieoczekiwana zmiana, okupacja, zatrudnienie, profesja, oświadczenie, wyznanie wiary, specjalność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zawód

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zawód: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zawód

zawód po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

vocation, job, calling, occupation, anticlimax, walk, profession, career, heartbreak, place, letdown, disappointment, trade, the profession, profession of

zawód po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

colocación, apelación, andar, desilusión, plaza, oficio, meter, caminar, poner, profesión, llamada, tarea, trabajo, ocupación, colocar, decepción, profesión de, la profesión, profesional

zawód po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

arbeitsstelle, ort, ortschaft, besetzung, einschätzen, karriere, platz, haus, rasen, stand, metier, stätte, gehweg, herzeleid, marsch, aufgabe, Beruf, Berufs, Profession

zawód po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

logement, trottoir, promener, mécompte, lieu, corvée, cri, route, asseoir, prise, devoir, besogne, localité, placer, déconvenue, colloquer, profession, métier, la profession, professions

zawód po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

carriera, camminata, marcia, mansione, lavoro, problema, domicilio, occupazione, dovere, spazio, piazzare, mestiere, disillusione, posto, appello, disappunto, professione, professionale, professione di, la professione

zawód po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pôr, lugar, sítio, indústria, desapontamento, adro, paragem, local, ofício, recinto, andar, casa, acomodar, praça, caminhar, gales, profissão, profissão de, profissional, profissão do, profissionais

zawód po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mars, probleem, werk, oord, thuis, vraagpunt, bezigheid, marcheren, stand, kwestie, ambacht, plek, handwerk, houding, vak, neerleggen, beroep, professie, belijdenis, beroepsgroep

zawód po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

место, исходить, право, склонность, уставлять, сидение, местность, здание, сиденье, походить, специальность, кутить, медицина, гнать, поводить, возлагать, профессия, профессии, профессией, Специальность, профессию

zawód po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sted, hus, plass, spasere, legge, beskjeftigelse, profesjon, yrke, okkupasjon, oppgave, kall, spasertur, hjem, plassere, jobb, arbeid, yrket, profession

zawód po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

jobb, placera, yrke, sysselsättning, sätta, missräkning, anbringa, ställa, uppgift, arbete, plats, kall, karriär, lokalisera, ställning, ställe, yrket, yrkes, yrkesverksamhet

zawód po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

asia, toimi, kanta, sija, asento, miehitys, pettymys, ammatti, pesti, kysymys, viilettää, panna, kotipaikka, paikka, tepastella, asettaa, ammatin, ammattia, ammattiin, ammattiaan

zawód po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

spadseretur, gå, arbejde, stille, tur, lægge, embede, job, hjem, plads, kald, sætte, opgave, besættelse, marchere, beskæftigelse, erhverv, erhvervet, profession, fag

zawód po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

cesta, místo, chůze, posadit, rezidence, kráčet, krok, klást, úloha, jít, postavit, chození, vystřízlivění, výzva, procházet, hoře, profese, povolání, profesi, povoláním, profesí

zawód po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hivatottság, kiábrándultság, teríték, üzérkedés, karrier, pályafutás, elhivatottság, visszaesés, cserbenhagyás, tér, járásmód, síbolás, korrupció, hely, munkafeladat, állás, szakma, szakmai, szakmát, foglalkozás, hivatás

zawód po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

iş, meşguliyet, sorun, ödev, duruş, vatan, meydan, yurt, yer, görev, meslek, ev, kar, memuriyet, durum, mesleği, mesleğinin, meslektir, bir meslek

zawód po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απογοήτευση, δουλειά, επάγγελμα, τοποθετώ, τόπος, κατοχή, σεργιανίζω, μέρος, επιτήδευμα, κατάληψη, περπατώ, καριέρα, επαγγέλματος, επάγγελμά, επαγγελματική, το επάγγελμα

zawód po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

голосовий, окупація, реакція, примирення, припинення, скликання, розчарування, діяльність, кар'єра, прикрощі, заволодіння, занепад, прикрість, спад, гнати, покликання, професія, заняття, фах, профессия

zawód po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

punë, vë, vend, eci, hall, vendos, profesion, profesioni, profesionit, profesionin, profesioni i

zawód po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разочарование, професия, место, занятие, призвание, работа, заемане, занимание, професията, професионална, професии

zawód po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абавязак, дом, хадзiць, пошта, стопень, плошта, прафесія, прафэсія

zawód po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pardaliist, tööots, hiiob, südamevalu, töö, amet, pettumus, tegevusala, karjäär, elukutse, antikliimaks, nimetamine, koht, asetama, helistamine, kutsumus, kutsealal, kutseala, eriala, kutsealale

zawód po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

profesija, raditi, lokacija, mjesto, trg, galop, poziv, posao, zvanje, karijera, pozivanje, pozivajući, mjestu, namještenje, namjestiti, razočaranje, struka, zanimanje, struke, profesije

zawód po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ganga, vonbrigði, uppgangur, leggja, vinna, starf, starfsgrein, atvinnugrein, stétt, starfsgreinarinnar, starfi

zawód po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

curriculum, labor, ambulare, locus, officium, negotium, condo

zawód po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tarnyba, verslas, gatvė, pašaukimas, vieta, vertinti, vaikščioti, profesija, karjera, užduotis, eiti, aikštė, darbas, profesijos, profesiją, profesijai

zawód po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mītne, aicinājums, investēt, vest, iet, sirdssāpes, bēdas, dzimtene, nelaime, vadāt, vērtēt, vieta, novietot, sēdvieta, skumjas, uzdevums, profesija, profesiju, profesijas, profesijā

zawód po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

професија, професијата, струка, занимање

zawód po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

carieră, identifica, poziţie, plimbare, serviciu, supărare, problemă, dezamăgire, sarcină, umbla, casă, ocupaţie, profesie, profesia, profesiei, profesii, meserie

zawód po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

položit, kariéra, sprehod, kraj, postaviti, hoditi, ustanovit, poklic, služba, žal, mesto, hode, hoja, stroka, poklica, poklicno

zawód po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kšeft, miesto, hore, povolanie, zamestnaní, kráčať, zamestnanie, umiestni, procese, chodiť, sklamanie, žal, kariéra, práce, profesie, povolania, profesia, povolaní

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zawód)

antonimy:
hobby
satysfakcja

związki frazeologiczne:
najstarszy zawód świata

kolokacje:
wybierać / wybrać / uczyć się / uczyć / zdobyć / mieć / wykonywać / zmieniać zawód, być z zawodu kimś, zdobyć uprawnienia wykonywania zawodu, pozbawić kogoś prawa wykonywania zawodu, utracić prawo wykonywania zawodu, nauka zawodu
sprawiać / sprawić zawód, doznać / doznawać / doświadczyć zawodu, nastąpił zawód

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zawód	zawody
dopełniacz	zawodu	zawodów
celownik	zawodowi	zawodom
biernik	zawód	zawody
narzędnik	zawodem	zawodami
miejscownik	zawodzie	zawodach
wołacz	zawodzie	zawody

wyrazy pokrewne:

rzecz. zawody nmos, zawodnik m, zawodniczka f, zawodowiec m, zawodowstwo n, zawodówka f
przym. zawodowy, zawodniczy
przysł. zawodowo, zawodniczo

czas. zawodzić, zawieść
przym. zawiedziony, zawodny
przysł. zawodnie

przykłady:
W tej rubryce mam wpisać zawód wyuczony czy wykonywany?
Swoim odejściem sprawiłeś mi zawód.

składnia:
mieć zawód + D., być z zawodu + N., wykonywać zawód + D.

synonimy:
praca, profesja
rozczarowanie

wymowa:
IPA: [ˈzavut], AS: [zavut], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
czynność, którą ktoś wykonuje, by zdobyć pieniądze
niemiłe uczucie, gdy ktoś / coś nie spełniło naszych oczekiwań
lm zob. zawody

Statystyki popularności: zawód

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kielce, Katowice, Kalisz, Tarnów, Toruń

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, śląskie, kujawsko-pomorskie, pomorskie, Województwo małopolskie