Słowo: zdążyć
Kategoria: zdążyć
Hobby i wypoczynek, Książki i literatura, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zdążyć
dżuma streszczenie, edelman, fundacja, fundacja dzieciom, fundacja dzieciom zdążyć, hanna krall, inny świat, nie zdążyć, ostatni dzwonek, zdazyc, zdąrzyć, zdążyć antonimy, zdążyć gramatyka, zdążyć krzyżówka, zdążyć ortografia, zdążyć przed panem bogiem, zdążyć przed panem bogiem audiobook, zdążyć przed panem bogiem bohaterowie, zdążyć przed panem bogiem film, zdążyć przed panem bogiem opracowanie, zdążyć przed panem bogiem ostatni dzwonek, zdążyć przed panem bogiem pdf, zdążyć przed panem bogiem streszczenie, zdążyć przed panem bogiem streszczenie szczegółowe, zdążyć synonimy, zdążyć z pomoca, zdążyć z pomocą
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zdążyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zdążyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zdążyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zdążyć
zdążyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
make, catch, make it, to catch
zdążyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
crear, hacer, producir, realizar, formar, criar, fabricar, elaborar, captura, capturas, de captura, la captura, pesca
zdążyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
eintreffen, herstellen, produzieren, fabrikat, marke, bewirken, erzeugen, kochen, erschaffen, verdienen, pissen, tun, anfertigen, erreichen, hervorrufen, bilden, Fang, Haken, fangen, Fänge
zdążyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enfanter, préparer, forme, dresser, façon, former, ménager, faire, obliger, élaborer, produire, constituer, créer, construire, forcer, astreindre, capture, prise, prises, captures, prises accessoires
zdążyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fare, creare, rendere, addurre, fabbricare, produrre, confezionare, fermo, cattura, di cattura, pescato, pesca
zdążyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
confeccionar, faça, maioria, fazer, tocar, construir, formar, criar, instituir, executar, obter, abranger, erigir, alcançar, tornar, atingir, captura, prendedor, pegar, de capturas, pesca
zdążyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bedrijven, opbrengen, aanmaken, uitvoeren, bouwen, voortbrengen, aanleggen, uitrichten, doen, inhalen, treffen, laten, uitbrengen, metselen, maken, afwerpen, vangst, vangen, vangsten, catch, de vangst
zdążyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
справлять, поступать, удлинить, шествовать, заключать, законтрактовать, конкретизировать, грязнить, слагать, уложить, создать, углублять, ехидничать, охмелять, выделывать, проделывать, улов, поймать, ловить, добыча, выгода
zdążyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fremstille, skape, produsere, utgjøre, nå, frembringe, lage, gjøre, fangst, fangsten, fange, catch
zdążyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nå, komponera, göra, anlända, producera, tillverka, dana, räcka, alstra, fångst, fångsten, fånga, catch
zdążyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
laittaa, saavuttaa, tuottaa, tehdä, aikaansaada, aiheuttaa, järjestellä, säätää, siistiä, yltää, laji, rakentaa, luoda, tavoittaa, perustaa, ennättää, saalis, saaliin, saaliiden, catch, pyyntikiintiöiden
zdążyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
producere, konstruere, fangst, fangsten, fangster, catch, fangstmængde
zdążyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
navařit, udělat, dělat, představovat, ztropit, vyrobit, donutit, činit, vést, připravit, hotovit, vyrábět, zhotovit, tvar, dávat, přimět, úlovek, chytit, úlovku, úlovků, úlovky
zdążyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
márka, gyártmány, fogás, fogási, fogást, fogások, a fogási
zdążyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ulaşmak, erişmek, kurmak, sağlamak, yaratmak, yetişmek, marka, uzatmak, yapmak, yasamak, uzanmak, üretmek, yakalamak, catch, yakalama, av, mandalı
zdążyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κάνω, εξαναγκάζω, κατασκευάζω, φτιάχνω, σύλληψη, παγίδα, αλιευμάτων, των αλιευμάτων, αλίευμα
zdążyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
майори, улов, вилов
zdążyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
formoj, konstruktoj, bëj, krijoj, kap, kapur, catch, të kapur, truk
zdążyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
делата, улов, улова, на улова, прилов, за улова
zdążyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, адбыцца, рабiць, штурхаць, прынасiць, прыстань, ўлоў, улоў, улов
zdążyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tegema, panema, saak, saagi, püügi, püügipiirangutega, püük
zdążyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
postati, napravila, ulov, kvaka, catch, uloviti, hvatanje
zdążyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gerð, búa, gera, afli, veiða, grípa, afla, Catch
zdążyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
efficio
zdążyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
fasonas, modelis, statyti, gaminti, laimikis, sugavimo, sugautų žuvų kiekio, sugauti, sugavimas
zdążyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
celt, modelis, montēt, būvēt, sasniegt, fasons, šķirne, loms, nozvejas, nozveja, nozveju, lomu
zdążyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
фати, улов, фатат, уловот, се фати
zdążyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
marcă, crea, captură, de captură, capturilor, captura, capturii
zdążyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
narediti, ulov, ulova, ulovu, catch
zdążyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
robiť, úlovok, výlov, úlovky, úlovku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zdążyć)
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdążenie n, zdążanie n
czas. zdążać ndk.
synonimy:
nie spóźnić się, przyjść na czas
nie spóźnić się, dotrzymać terminu; pot. wyrobić się
dotrzymać kroku, nadążyć
wymowa:
IPA: [ˈzdɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [zdõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany
przybyć na umówioną godzinę
skończyć jakąś pracę, zadanie w określonym czasie
dotrzymać komuś kroku
(1.1-3) koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zdążyć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zdążę | zdążysz | zdąży | zdążymy | zdążycie | zdążą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zdążyłem | zdążyłeś | zdążył | zdążyliśmy | zdążyliście | zdążyli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zdążyłam | zdążyłaś | zdążyła | zdążyłyśmy | zdążyłyście | zdążyły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zdążyłom | zdążyłoś | zdążyło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zdążę | zdąż | niech zdąży | zdążmy | zdążcie | niech zdążą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdążenie n, zdążanie n
czas. zdążać ndk.
synonimy:
nie spóźnić się, przyjść na czas
nie spóźnić się, dotrzymać terminu; pot. wyrobić się
dotrzymać kroku, nadążyć
wymowa:
IPA: [ˈzdɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [zdõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany
przybyć na umówioną godzinę
skończyć jakąś pracę, zadanie w określonym czasie
dotrzymać komuś kroku
Statystyki popularności: zdążyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Płock, Radom, Warszawa, Kalisz, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, podkarpackie, lubelskie
Losowe słowa