Słowo: zdarzenie
Kategoria: zdarzenie
Książki i literatura, Sztuka i rozrywka, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: zdarzenie
event zdarzenie, prawdopodobieństwo, the event, the event zdarzenie, zdarzenie antonimy, zdarzenie chomikuj, zdarzenie drogowe, zdarzenie film, zdarzenie filmweb, zdarzenie gospodarcze, zdarzenie gramatyka, zdarzenie krzyżówka, zdarzenie losowe, zdarzenie medyczne, zdarzenie online, zdarzenie ortografia, zdarzenie pewne, zdarzenie potencjalnie wypadkowe, zdarzenie prawne, zdarzenie przeciwne, zdarzenie synonim, zdarzenie synonimy, zdarzenie wypadkowe
Synonimy: zdarzenie
wydarzenie, wypadek, przypadek, zaszłość, passus, incydent, przeprawa, okazja, sposobność, możność, powód, przyczyna, doświadczenie, przeżycie, doznanie, przejście, przygoda, występowanie, zjawisko
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zdarzenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zdarzenie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zdarzenie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zdarzenie
zdarzenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
happening, occurrence, episode, event, incident, the event, an event
zdarzenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lance, ocurrencia, suceso, incidencia, acontecimiento, episodio, acaecimiento, incidente, evento, caso, eventos, caso de
zdarzenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
affäre, folge, effekt, ergebnis, wirkung, geschehend, fall, vorkommnis, episode, ereignis, geschehnis, erscheinen, abschnitt, begebenheit, vorfall, vorkommen, Ereignis, Veranstaltung, Fall, Event
zdarzenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conséquence, organisation, histoire, incident, suite, avenant, rencontre, effet, aboutissement, épreuve, péripétie, épisode, résultat, cas, fait, accident, événement, événements, évènement, manifestation
zdarzenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vicenda, caso, evento, accaduto, avvenimento, episodio, eventi, manifestazione, dell'evento
zdarzenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
resultado, efeitos, evento, efeito, ceia, consequência, impressão, conclusão, caso, eventos, de eventos, acontecimento
zdarzenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
uitslag, bevinding, afloop, aflevering, consequentie, uitkomst, gebeurtenis, uitvloeisel, episode, gebeuren, effect, effecten, resultaat, indruk, gevolg, evenement, geval, voorval, event
zdarzenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
залегание, вхождение, соревнование, инцидент, случившееся, распространение, серия, эпизод, происшествие, местонахождение, эффект, исход, случай, интермедия, результат, явление, событие, событием, мероприятие, события, событий
zdarzenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
episode, hending, hendelse, begivenhet, tilfelle, event, arrangement, hendelsen
zdarzenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tilldragelse, händelse, episod, evenemang, fall, händelsen, omständigheter
zdarzenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jakso, tilanne, vaikutus, ilmiö, tilaisuus, elämys, tapahtuma, ilmestyminen, episodi, vaikutukset, teho, läsnäolo, tapaus, tapauksessa, tapahtuman, kokoustiloja
zdarzenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
episode, hændelse, begivenhed, happening, tildragelse, arrangementer, til arrangementer, arrangement
zdarzenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
příběh, náhoda, epizoda, případ, příhoda, událost, akce, události, událostí, akci
zdarzenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
epizód, versenyszám, sportesemény, bekövetkezés, esemény, megtörténés, esetén, esetben, rendezvény, eseményt
zdarzenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sonuç, etki, olay, etkinlik, olayı, bir olay, etkinliği
zdarzenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άθλημα, περιστατικό, επεισόδιο, συμβάν, γεγονός, περίπτωση, εκδήλωση, περιπτώσει
zdarzenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
номер, місцезнаходження, епізод, подію, результат, случай, подія, серія, залягання, інтермедія, поширення, випадок, обставина
zdarzenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngjarje, Veprimtaria, ngjarja, ngjarje e, aktivitet
zdarzenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
събитие, случка, случай, последствие, епизод, ефект, случаи, събитието
zdarzenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падзея, Падзеі, падзею
zdarzenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
esinemine, ilmnemine, episood, juhtumus, häppening, sündmus, juht, Sündmuse, juhul, korral, Kui
zdarzenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
okolnost, epizoda, sjedište, natjecanje, događajem, slučaju, manifestacija, nalazište, događaj, slučaj, zbivanje, događanje, događaja, susret
zdarzenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
atburður, atvik, Veislu-, Veislu- og, viðburðir, atburði
zdarzenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
eventus, casus
zdarzenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
epizodas, atsitikimas, poveikis, pasekmė, rezultatas, reiškinys, įvykis, renginys, įvykio, renginio, renginį
zdarzenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sekas, gadījums, rezultāts, ietekme, notikums, epizode, pasākums, notikumu
zdarzenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
настанот, настан, случај, настани, манифестација
zdarzenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
consecinţă, eveniment, episod, caz, evenimentului, evenimente, evenimentul
zdarzenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
epizoda, dogodek, prireditev, dogodka, dogodkov
zdarzenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
výskyt, udalosť, udalosti, podujatie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zdarzenie)
antonimy:
niezdarzenie
kolokacje:
niezwykłe zdarzenie, nieoczekiwane zdarzenie
zdarzenie elementarne
obsługa zdarzeń
odmiana:
(1.1-5)
blm,
wyrazy pokrewne:
rzecz. wydarzenie n
czas. zdarzyć się dk., zdarzać się ndk.
przym. zdarzeniowy
przykłady:
Wybuch chloru w fabryce był niebezpiecznym zdarzeniem.
Zdarzeniem „w dwóch rzutach monetą choć raz wypadnie orzeł” jest zbiór {(O,R),(R,O),(O,O)}.
Pętla obsługi zdarzeń jest elementem każdej aplikacji okienkowej, zwykle ukrytym przed programistą.
synonimy:
wydarzenie
zdarzenie losowe
wymowa:
IPA: [zdaˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [zdažẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
coś, co miało miejsce; co zdarzyło się
mat. podzbiór przestrzeni probabilistycznej, symbolizujący pewien zestaw wyników eksperymentu;
inform. zapis zajścia w systemie komputerowym określonej sytuacji;
st.pol. wyrok
st.pol. przeznaczenie
rzecz. odczas. od: zdarzyć
niezdarzenie
kolokacje:
niezwykłe zdarzenie, nieoczekiwane zdarzenie
zdarzenie elementarne
obsługa zdarzeń
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zdarzenie | zdarzenia |
| dopełniacz | zdarzenia | zdarzeń |
| celownik | zdarzeniu | zdarzeniom |
| biernik | zdarzenie | zdarzenia |
| narzędnik | zdarzeniem | zdarzeniami |
| miejscownik | zdarzeniu | zdarzeniach |
| wołacz | zdarzenie | zdarzenia |
blm,
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | zdarzenie |
| dopełniacz | zdarzenia |
| celownik | zdarzeniu |
| biernik | zdarzenie |
| narzędnik | zdarzeniem |
| miejscownik | zdarzeniu |
| wołacz | zdarzenie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wydarzenie n
czas. zdarzyć się dk., zdarzać się ndk.
przym. zdarzeniowy
przykłady:
Wybuch chloru w fabryce był niebezpiecznym zdarzeniem.
Zdarzeniem „w dwóch rzutach monetą choć raz wypadnie orzeł” jest zbiór {(O,R),(R,O),(O,O)}.
Pętla obsługi zdarzeń jest elementem każdej aplikacji okienkowej, zwykle ukrytym przed programistą.
synonimy:
wydarzenie
zdarzenie losowe
wymowa:
IPA: [zdaˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [zdažẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
coś, co miało miejsce; co zdarzyło się
mat. podzbiór przestrzeni probabilistycznej, symbolizujący pewien zestaw wyników eksperymentu;
inform. zapis zajścia w systemie komputerowym określonej sytuacji;
st.pol. wyrok
st.pol. przeznaczenie
rzecz. odczas. od: zdarzyć
Statystyki popularności: zdarzenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Warszawa, Lublin, Białystok, Gdynia
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, dolnośląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie
Losowe słowa