Słowo: zdarzyć

Kategoria: zdarzyć

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Społeczności online

Powiązane słowa / Znaczenie: zdarzyć

anita lipnicka, zdarzyć antonimy, zdarzyć gramatyka, zdarzyć krzyżówka, zdarzyć ortografia, zdarzyć się, zdarzyć się sjp, zdarzyć się synonim, zdarzyć się słownik, zdarzyć sjp, zdarzyć synonimy, zdażyć, zdążyć przed panem bogiem, zdążyć przed panem bogiem opracowanie, zdążyć przed panem bogiem streszczenie, zdążyć przed panem bogiem test, zdążyć z pomocą

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zdarzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zdarzyć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zdarzyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
happen, befallen, occur, intervene, befall, possible, happen to, to happen
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ocurrir, mediar, acaecer, sobrevenir, llegar, suceder, pasar, intervenir, venir, acontecer, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorkommen, passieren, einschreiten, stattfinden, geschehen, intervenieren, passiert, geschieht
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
intercéder, interviens, intervenez, devenir, survenir, interviennent, intervenir, arriver, intervenons, venir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
passare, succedere, cogliere, intervenire, toccare, accadere, capitare, accadrà, succederà
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
suceder, interferir, intermediar, acontecer, intervalo, vir, ocorra, haver, intervir, advir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
interveniëren, ingrijpen, toegaan, gebeuren, gebeurt, toevallig, voorkomen, overkomen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стрястись, происходить, попадаться, статься, случаться, очутиться, быть, встречаться, проистекать, помешать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skje, forekomme, skjer, tilfeldigvis, å skje, skje for
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ingripa, ske, inträffa, tilldraga, hända, händer, råkar, att hända
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tavata, käydä, sekaantua, esiintyä, kulua, juolahtaa, törmätä, löytyä, ilmetä, olla, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ske, sker, tilfældigvis, at ske
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zasahovat, dojít, přihodit, docházet, zprostředkovat, zakročit, zasáhnout, nastat, intervenovat, stát se, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
történik, történni, megtörténhet, történne, megtörténni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
karışmak, olmak, ne, olur, gerçekleşmesi, meydana, başına
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαδραματίζω, συμβαίνω, συμβεί, να συμβεί, συμβούν, συμβαίνουν, συμβαίνει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
траплятися, попадатись, зустріти, потраплятися, статися, бувати, зустрінути, виявлятись, трапитися, інтервали, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndodh, ndodhë, të ndodhë, ndodhin, ndodhte
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
става, случи, се случи, стане, да се случи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, адбыцца, прыходзiць, адбывацца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sekkuma, toimuma, ilmuma, juhtuma, tabama, ilmnema, juhtuda, juhtub, juhtu
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zadesiti, pojaviti, posredujemo, dogoditi, dogoditi se, se dogoditi, dogodi, dogodilo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
verða, henda, gerast, gerst, gerist, skyldir, koma
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
evenio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsitikti, atsitiks, įvykti, atsitiktų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
notikt, gadīties, notiks, notiktu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се случи, да се случи, случи, се случуваат, случува
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
interveni, întâmpla, se întâmple, întâmple, se întâmplă, se intample
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zaročit, nastat, napadat, zgodi, se zgodi, zgodilo, zgoditi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stať, štát, stáť, štátu, štáty

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zdarzyć)

związki frazeologiczne:
czasem się taki kąsek zdarzy, który palce i gębę poparzy

odmiana:
koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzdarzyć
czas przyszły prostyzdarzęzdarzyszzdarzyzdarzymyzdarzyciezdarzą
czas przeszłymzdarzyłemzdarzyłeśzdarzyłzdarzyliśmyzdarzyliściezdarzyli
fzdarzyłamzdarzyłaśzdarzyłazdarzyłyśmyzdarzyłyściezdarzyły
nzdarzyłomzdarzyłośzdarzyło
tryb rozkazującyniech zdarzęzdarzniech zdarzyzdarzmyzdarzcieniech zdarzą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymzdarzyłem byłzdarzyłeś byłzdarzył byłzdarzyliśmy bylizdarzyliście bylizdarzyli byli
fzdarzyłam byłazdarzyłaś byłazdarzyła byłazdarzyłyśmy byłyzdarzyłyście byłyzdarzyły były
nzdarzyłom byłozdarzyłoś byłozdarzyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegozdarzono
tryb przypuszczającymzdarzyłbym,
byłbym zdarzył
zdarzyłbyś,
byłbyś zdarzył
zdarzyłby,
byłby zdarzył
zdarzylibyśmy,
bylibyśmy zdarzyli
zdarzylibyście,
bylibyście zdarzyli
zdarzyliby,
byliby zdarzyli
fzdarzyłabym,
byłabym zdarzyła
zdarzyłabyś,
byłabyś zdarzyła
zdarzyłaby,
byłaby zdarzyła
zdarzyłybyśmy,
byłybyśmy zdarzyły
zdarzyłybyście,
byłybyście zdarzyły
zdarzyłyby,
byłyby zdarzyły
nzdarzyłobym,
byłobym zdarzyło
zdarzyłobyś,
byłobyś zdarzyło
zdarzyłoby,
byłoby zdarzyło
imiesłów przysłówkowy uprzednizdarzywszy
rzeczownik odczasownikowyzdarzenie, niezdarzenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. zdarzenie n, wydarzenie n
przym. niewydarzony

przykłady:
Może się zdarzyć, że preferencje wyborców będą niewłaściwie interpretowane.

wymowa:
IPA: [ˈzdaʒɨʨ̑], AS: [zdažyć]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni
aspekt dokonany od: zdarzać
czasownik zwrotny zdarzyć się
aspekt dokonany od: zdarzać się
st.pol. udać się

Statystyki popularności: zdarzyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Warszawa, Kraków, Poznań, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, zachodniopomorskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa