Słowo: zgłaszać

Kategoria: zgłaszać

Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe, Finanse

Powiązane słowa / Znaczenie: zgłaszać

zgłaszać kandydaturę angielski, zgłaszać uwagi proz, zgłaszać zastrzeżenia english, zgłaszać ang, zgłaszam akces, zgłaszać kandydaturę, zgłaszać po niemiecku, zgłaszać reklamację po angielsku, zgłaszać synonim, zgłaszać się, zgłaszać krzyżówka

Synonimy: zgłaszać

zgłaszać, zawiadamiać, donieść, wieścić, meldować, wymeldować, przedkładać, poddać, proponować, poddać pod rozwagę, podporządkować się, notyfikować, obwieścić, ogłosić

Tłumaczenia: zgłaszać

angielski
apply, infix, sponsor, declare, enter


hiszpański
publicar, utilizar, fiador, ingresar, pronunciarse, ...

niemiecki
eintrag, umtun, einfügung, einfügen, anwenden, ...

francuski
demander, placer, émettre, financer, sacrifier, ...

włoski
usare, proclamare, patrocinare, entrare, sponsorizzare, ...

portugalski
declarar, entre, depor, escravizar, declinar, ...

holenderski
aanwenden, declareren, benutten, betreden, binnengaan, ...

rosyjski
внести, занести, подсинить, признавать, спонсор, ...

norweski
gjelde, søke, erklære, bruke

szwedzki
använda, nyttja, deklarera, tillämpa, begagna, ...

fiński
kuuluttaa, väittää, käytellä, laittaa, sovelluttaa, ...

duński
bruge, erklære, benytte

czeski
věnovat, zapsat, vyjádřit, prohlásit, vepsat, ...

węgierski
szponzor, ajánló, keresztanya

turecki
uygulamak, girmek

grecki
χορηγώ, εφαρμόζω, αιτούμαι, μπαίνω, εισέρχομαι, ...

ukraiński
поручитель, ручитись, ручатися, висловіться, поступати, ...

albański
aderoj, zbatoj, hyj, deklaroj

bułgarski
доклад, доклада, отчет, доклад за

białoruski
абвяшчаць

estoński
sisestama, deklareerima, kuulutama, taotlema, sponsor, ...

chorwacki
navesti, unos, učvrstiti, predlagač, priređivač, ...

islandzki
skýrsla, skýrslu, Skýrslan, skýrslunni, skýrslunni er

łaciński
ostendo, sumo, arguo, intro

litewski
vartoti, skelbti, naudoti, įeiti

łotewski
lietot, ieiet, izmantot, ienākt

macedoński
извештај, извештајот, извештај за, извештајот на, извештај на

rumuński
declara, intra, aplica

słoweński
sponzor, vložit, použít, proglasit, vstopiti, ...

słowacki
sponzor, vložiť, vstúpiť

Wiktionary/Wikisłownik: zgłaszać

wymowa:
IPA: [ˈzɡwaʃaʨ̑], AS: [zgu̯ašać]

znaczenia:
czasownik niedokonany
zawiadomić o czymś
występować z czymś publicznie, wnosić o coś, postulować, przedstawiać
zadeklarować w deklaracji celnej lub podatkowej
czasownik zwrotny zgłaszać się
ochotniczo wyrażać chęć udziału w czymś
przybyć w określone miejsce lub do określonej osoby w określonym celu, stawiać się
odzywać się w słuchawce telefonu

odmiana:
(1) koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik zgłaszać
czas teraźniejszy zgłaszam zgłaszasz zgłasza zgłaszamy zgłaszacie zgłaszają
czas przeszły m zgłaszałem zgłaszałeś zgłaszał zgłaszaliśmy zgłaszaliście zgłaszali
f zgłaszałam zgłaszałaś zgłaszała zgłaszałyśmy zgłaszałyście zgłaszały
n zgłaszałom zgłaszałoś zgłaszało
tryb rozkazujący niech zgłaszam zgłaszaj niech zgłasza zgłaszajmy zgłaszajcie niech zgłaszają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę zgłaszał,
będę zgłaszać
będziesz zgłaszał,
będziesz zgłaszać
będzie zgłaszał,
będzie zgłaszać
będziemy zgłaszali,
będziemy zgłaszać
będziecie zgłaszali,
będziecie zgłaszać
będą zgłaszali,
będą zgłaszać
f będę zgłaszała,
będę zgłaszać
będziesz zgłaszała,
będziesz zgłaszać
będzie zgłaszała,
będzie zgłaszać
będziemy zgłaszały,
będziemy zgłaszać
będziecie zgłaszały,
będziecie zgłaszać
będą zgłaszały,
będą zgłaszać
n będę zgłaszało,
będę zgłaszać
będziesz zgłaszało,
będziesz zgłaszać
będzie zgłaszało,
będzie zgłaszać
czas zaprzeszły m zgłaszałem był zgłaszałeś był zgłaszał był zgłaszaliśmy byli zgłaszaliście byli zgłaszali byli
f zgłaszałam była zgłaszałaś była zgłaszała była zgłaszałyśmy były zgłaszałyście były zgłaszały były
n zgłaszałom było zgłaszałoś było zgłaszało było
forma bezosobowa czasu przeszłego zgłaszano
tryb przypuszczający m zgłaszałbym,
byłbym zgłaszał
zgłaszałbyś,
byłbyś zgłaszał
zgłaszałby,
byłby zgłaszał
zgłaszalibyśmy,
bylibyśmy zgłaszali
zgłaszalibyście,
bylibyście zgłaszali
zgłaszaliby,
byliby zgłaszali
f zgłaszałabym,
byłabym zgłaszała
zgłaszałabyś,
byłabyś zgłaszała
zgłaszałaby,
byłaby zgłaszała
zgłaszałybyśmy,
byłybyśmy zgłaszały
zgłaszałybyście,
byłybyście zgłaszały
zgłaszałyby,
byłyby zgłaszały
n zgłaszałobym,
byłobym zgłaszało
zgłaszałobyś,
byłobyś zgłaszało
zgłaszałoby,
byłoby zgłaszało
imiesłów przymiotnikowy czynny m zgłaszający, niezgłaszający
f zgłaszająca, niezgłaszająca zgłaszające, niezgłaszające
n zgłaszające, niezgłaszające
imiesłów przymiotnikowy bierny m zgłaszany zgłaszani
f zgłaszana zgłaszane
n zgłaszane
imiesłów przysłówkowy współczesny zgłaszając, nie zgłaszając
rzeczownik odczasownikowy zgłaszanie, niezgłaszanie


przykłady:
Grupy wycieczkowe liczące do 20 osób zgłaszać należy z kilkudniowym wyprzedzeniem.

synonimy:
komunikować, raportować, sygnalizować, zawiadamiać, informować, zdawać sprawę, meldować

wyrazy pokrewne:
rzecz. zgłaszanie n, zgłoszenie n
czas. zgłosić

Statystyki popularności / Krzyżówka: zgłaszać

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, podkarpackie, dolnośląskie, mazowieckie, lubelskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Rzeszów, Łódź, Katowice

Losowe słowa