Słowo: zgiełk
Kategoria: zgiełk
Sztuka i rozrywka, Gry, Wiadomości
Powiązane słowa / Znaczenie: zgiełk
cały ten zgiełk, zgiełk antonimy, zgiełk gramatyka, zgiełk must be the music, zgiełk ortografia, zgiełk pabianice, zgiełk sjp, zgiełk synonim, zgiełk synonimy, zgiełk słownik, zgiełk w must be the music, zgiełk wrzawa, zgiełk wrzawa krzyżówka, zgiełk zespół, zgiełk łódź
Synonimy: zgiełk
hałas, gwar, łoskot, stukot, łomot, rząd, szereg, amfilada, przejażdżka łodzią, szum, zakłócenia, dźwięk, wrzawa, bieganina, krzątanina, turniura, rwetes, rozgwar, tumult, podniecenie, gwałt, zamieszanie, zamieszki, wrzenie, dreptanina, harmider, rozgardiasz
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zgiełk
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zgiełk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zgiełk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zgiełk
zgiełk po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
row, hurly-burly, hubbub, bustle, uproar, tumult, rumpus, din, noise, turmoil
zgiełk po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
riña, voz, zipizape, estrépito, estruendo, gresca, ruido, alboroto, algazara, disputa, remar, jaleo, tumulto, ajetreo, clamor, bullicio, el ruido, de ruido, ruido de, ruidos
zgiełk po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rauschen, tumult, erregung, lärm, betrieb, geräusch, radau, wortwechsel, streit, gewühl, krawall, zerwürfnis, reihe, zank, krach, zeichenzeile, Lärm, Geräusch, Rauschen
zgiełk po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rangée, clameur, boucan, tintouin, tintamarre, rixe, brouhaha, trouble, querelle, enfilade, tumulte, vacarme, tour, raffut*, charivari, bouleversement, bruit, le bruit, bruits, de bruit, du bruit
zgiełk po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
chiasso, schiamazzo, zuffa, disputa, baraonda, lite, tumulto, contesa, frastuono, casino, gazzarra, confusione, remare, baccano, trambusto, fila, rumore, il rumore, rumori, del rumore, di rumore
zgiełk po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ruído, fila, cauda, pequeno, ventre, barulho, vez, disputa, nó, rotina, remar, turno, fileira, linha, alar, de ruído, o ruído, ruídos
zgiełk po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ruzie, leven, lawaai, getier, rumoer, kabaal, herrie, beurt, twistgesprek, ruis, ophef, roeien, toerbeurt, rij, heibel, file, geluid, geluidsniveau
zgiełk po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
грести, шумок, кутерьма, возня, буйство, отчитывать, скамья, взрыв, гам, суетливость, вереница, катавасия, шум, галдеть, свалка, баталия, шума, шумов, шумы, помехи
zgiełk po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
krangel, bråk, strid, støy, larm, tumult, trette, rekke, ståk, rad, ro, støyen, lyd
zgiełk po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stoj, rodd, alarm, bråk, rad, gräl, oljud, oväsen, larm, kiv, rabalder, buller, brus, bullret
zgiełk po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ääni, aherrus, kina, hyöriä, hälinä, myllerrys, sekasorto, äläkkä, kohina, iskostaa, jupakka, meteli, hälistä, ahertaminen, melu, häly, melua, melun, kohinaa, kohinan
zgiełk po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mundhuggeri, larm, række, skænderi, ro, støj, støjen, lyd
zgiełk po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rámus, brajgl, hluk, pře, veslovat, hádka, mela, bengál, hlomoz, šum, zmatek, svár, rozruch, řev, řádek, vřava, hluku, šumu, zvuk
zgiełk po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ricsaj, leszidás, tumultus, lehordás, összeszólalkozás, zenebona, csónakázás, kavarodás, zajongás, nyüzsgés, zaj, zajt, a zaj, zajszint, zajjal
zgiełk po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gürültü, dizi, kavga, sıra, şamata, ses, gürültüsü, noise, parazit
zgiełk po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καβγάς, σάλος, κωπηλατώ, σειρά, σαματάς, παραζάλη, θόρυβος, πάταγος, θορύβου, θόρυβο, του θορύβου, το θόρυβο
zgiełk po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
грюкіт, шумовий, збентеження, гуркіт, низка, шуміти, гомін, переполох, заворушення, галас, протестувати, гам, метушня, квапити, підійматись, турнюр, шум
zgiełk po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shamatë, rradhë, zhurmë, rresht, zhurma, zhurmës, zhurma e, të zhurmës
zgiełk po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
суматоха, шум, шума, на шума, на шум
zgiełk po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плаваць, шум
zgiełk po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mäslemine, sõnasõda, mürts, möll, lärm, sõudma, riid, sagin, mürtsutamine, müra, kära, askeldama, häälekõmin, mürgel, kõmin, sagima, müraga, mürast, mürataseme
zgiełk po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
galama, larma, komešanje, niz, užurbanost, zveket, razglasiti, buka, tumaranje, turnir, pometnja, metež, galamiti, lupa, vikati, prepirka, šum, buke, šuma, buku
zgiełk po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hávaði, ys, hávaða, fyrir hávaða, Noise, hávaðinn
zgiełk po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sonitus, turba
zgiełk po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vaidas, triukšmas, skandalas, kivirčas, eilė, ginčas, irkluoti, triukšmo, triukšmą, noise, garso
zgiełk po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
strīds, ķilda, tracis, kņada, airēt, troksnis, rinda, trokšņa, trokšņu, troksni, trokšņi
zgiełk po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
шумот, бучава, шум, бучавата, на бучава, на бучавата
zgiełk po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
zgomot, rând, ceartă, zgomotului, de zgomot, zgomotul, a zgomotului
zgiełk po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kravál, šum, vrsta, hrup, hrupa, hrupom
zgiełk po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bengál, ruch, šum, zvuk, rozruch, mela, hluk, rámus, lomoz, hluku, vonku, hlučnosť, hlukom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zgiełk)
antonimy:
cisza
odmiana:
przykłady:
Na korytarzu panował zgiełk.
synonimy:
rumor, harmider, hałas
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
głośne, uciążliwe dźwięki
cisza
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zgiełk | zgiełki |
| dopełniacz | zgiełku | zgiełków |
| celownik | zgiełkowi | zgiełkom |
| biernik | zgiełk | zgiełki |
| narzędnik | zgiełkiem | zgiełkami |
| miejscownik | zgiełku | zgiełkach |
| wołacz | zgiełku | zgiełki |
przykłady:
Na korytarzu panował zgiełk.
synonimy:
rumor, harmider, hałas
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
głośne, uciążliwe dźwięki
Statystyki popularności: zgiełk
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa