Słowo: więc
Kategoria: więc
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: więc
a wiec, a wiec wojna, mysle wiec jestem, nowy wiec, przecinek wiec, tak wiec, wiec antonimy, wiec czy wiedz, wiec gramatyka, wiec jestem, wiec krzyżówka, wiec lec ze mna niech chmury pedza, wiec nie pisz i nie dzwon, wiec ortografia, wiec pomysl zanim kogos zranisz, wiec studencki, wiec synonimy, wiec wiedz, wiec wiem dziwko, wiec wyborczy, wiedz, więc chodź pomaluj mój świat, więc pij do dna, więc przecinek, więc synonim
Synonimy: więc
rajd, zlot, zbiórka, zjazd, oprzytomnienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: więc
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka więc: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka więc: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: więc
więc po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
meeting, rally, mass, so, candle, candles, therefore
więc po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
reunión, mitin, masa, muchedumbre, manifestación, rallye, repunte
więc po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
massenkundgebung, treffen, masse, tagung, zusammentreffen, versammlung, ballwechsel, messe, begegnung, menge, sitzung, besprechung, gottesdienst, zusammenkunft, verbindung, rallye, Rallye, Kundgebung, Sammlung, Versammlung
więc po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rallye, tapée, réunir, séance, amas, descente, rallions, rejoindre, union, concentrer, tas, meeting, entrevue, rassembler, empiler, abouchement, rassemblement, Rally, manifestation
więc po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mole, radunare, comizio, raduno, rally, massa, seduta, assemblea, ritrovo, adunanza, riunione, scontro, incontro, manifestazione, rally di
więc po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
junção, reunião, encontro, máscara, achar, sessão, rali, comício, Rally, manifestação
więc po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aansluiting, drom, mis, vergadering, hoop, vereniging, ontmoeting, bijeenkomst, meeting, menigte, samenkomst, massa, overvloed, boel, zitting, verzameling, verzamelen, rally, de Verzameling
więc po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
рождество, собираться, слет, дуэль, сплотиться, встреча, заседание, восстановление, сплоченность, сосредоточение, соединение, оправляться, громада, сплочённость, митинг, массировать, ралли, Rally, митинга, по ралли
więc po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samling, masse, møte, rally, rallyet, ballvekslingen
więc po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
församling, möter, möte, mässa, sammankomst, massa, rally, rallyt, samlar, massmöte
więc po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ihmiset, kohtaus, palaveri, kokous, massa, kasaantuva, tapaaminen, riivata, lauma, joukko, ralli, kiusoitella, Rally, rallin, rallissa, rallia
więc po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
masse, forsamling, møde, størrelse, mængde, rally, demonstration, rallyet, spilperiode, demonstrationen
więc po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mše, spousta, množství, hromada, hromadit, setkání, shromažďovat, sebrat, zasedání, koncentrovat, shromáždit, schůzka, masa, soustředit, schůze, shromáždění, rely, rally, Rallye, v rally
więc po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
túraverseny, mise, labdamenet, gyűlés, gyülekezik, Rally, rali, gyűlésen
więc po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
karşılaşma, toplantı, ralli, miting, rally, rallisi, mitingi
więc po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μάζα, αναμέτρηση, μαζικός, συλλαλητήριο, ράλι, αγώνα, αγώνας, rally
więc po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зібратися, згуртованість, відповідати, побачитись, зустріти, збір, бал-маскарад, ралі, раллі
więc po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbledhje, takim, tubim, miting, Tubimi, Mitingu
więc po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
митинг, рали, Rally, ралито, митинга
więc po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ралі
więc po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
massiline, missa, massachusetts, ralli, koosolek, mass, kohtumine, autoralli, Rally, rallit, rallil
więc po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
susreta, susret, miting, sastanak, masovan, mase, mnoštvo, skupljanje, vraćanje, masa, misa, ujedinjenje, gomila, reli, Rally, Okupljalište, relija
więc po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fundur, fylkja, heimsókn, Rally, fylkja sér
więc po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
multitudo, turba, congressio
więc po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apimtis, posėdis, daugybė, masė, susirinkimas, susitikimas, mitingas, ralio, Rally, ralis, sambūris
więc po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apjoms, sastapšanās, sanāksme, tikšanās, rallijs, rallija, rally, rallijā, mītiņš
więc po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
митинг, митингот, рели, собир, собирот
więc po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
eden, întâlnire, masă, adunare, raliu, miting, de raliu, rally
więc po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
masa, sestanek, závod, rally, reli, shod, reliju, v reliju
więc po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
masa, hmota, masový, skaz, závod, zhromaždenie, zhromaždenia, zhromaždení, zhromaždeniu, shromazdeni
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/więc)
etymologia:
(1.1-3) prasł. *větjь
kolokacje:
wiec protestacyjny / przedwyborczy
wiec plemienny
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
(1.1-3)
rzecz. wiece n
czas. wiecować ndk.
przym. wiecowy
przykłady:
Na wiec przyszli też przedstawiciele inteligencji.
Na co dzień opolem zarządzał wiec plemienny, który w razie zagrożenia wybierał dowódcę.
Znacznie mniejsza od Republiki Nowogrodzkiej, posiadała podobny ustrój zarówno społeczny, jak i polityczny, z wiecem, który wybierał księcia i wyższych urzędników, jako głównym organem i radą.
Dwa lata później pskowski wiec podarował klasztorowi okoliczne grunty.
synonimy:
demonstracja, manifestacja, mityng
zgromadzenie
zgromadzenie
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
polit. publiczne zgromadzenie polityczne;
hist. ogólne zebranie członków plemienia, mieszkańców grodu lub osady
hist. zgromadzenie starszyzny plemiennej lub możnowładców
rzeczownik, rodzaj żeński
reg. śl. rzecz, sprawa
reg. śl. rzecz, przedmiot
(1.1-3) prasł. *větjь
kolokacje:
wiec protestacyjny / przedwyborczy
wiec plemienny
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wiec | wiece |
| dopełniacz | wiecu | wieców |
| celownik | wiecowi | wiecom |
| biernik | wiec | wiece |
| narzędnik | wiecem | wiecami |
| miejscownik | wiecu | wiecach |
| wołacz | wiecu | wiece |
wyrazy pokrewne:
(1.1-3)
rzecz. wiece n
czas. wiecować ndk.
przym. wiecowy
przykłady:
Na wiec przyszli też przedstawiciele inteligencji.
Na co dzień opolem zarządzał wiec plemienny, który w razie zagrożenia wybierał dowódcę.
Znacznie mniejsza od Republiki Nowogrodzkiej, posiadała podobny ustrój zarówno społeczny, jak i polityczny, z wiecem, który wybierał księcia i wyższych urzędników, jako głównym organem i radą.
Dwa lata później pskowski wiec podarował klasztorowi okoliczne grunty.
synonimy:
demonstracja, manifestacja, mityng
zgromadzenie
zgromadzenie
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
polit. publiczne zgromadzenie polityczne;
hist. ogólne zebranie członków plemienia, mieszkańców grodu lub osady
hist. zgromadzenie starszyzny plemiennej lub możnowładców
rzeczownik, rodzaj żeński
reg. śl. rzecz, sprawa
reg. śl. rzecz, przedmiot
Statystyki popularności: więc
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Zielona Góra, Lublin, Warszawa, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, pomorskie
Losowe słowa