Słowo: zmniejszać

Kategoria: zmniejszać

Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja

Powiązane słowa / Znaczenie: zmniejszać

zmniejszać antonimy, zmniejszać english, zmniejszać gramatyka, zmniejszać krzyżówka, zmniejszać o angielski, zmniejszać ortografia, zmniejszać po angielsku, zmniejszać się, zmniejszać synonim, zmniejszać synonimy, zmniejszać słownik, zmniejszać słownik angielski, zmniejszać wartość synonim, zmniejszać zdjęć, zmniejszać znaczenie

Synonimy: zmniejszać

słabnąć, osłabnąć, umniejszać, osłabiać, ostygać, ubyć, pomniejszać, ująć, uszczuplać, zredukować, redukować, nadszarpnąć, nastawić zwichnięty staw, obniżać, rozjaśnić, odciążyć, ulżyć, łagodzić, złagodzić, uśmierzać, uwalniać, urozmaicać, skarłowacieć, zmniejszać się, maleć, uszczuplać się, szczupleć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmniejszać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmniejszać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zmniejszać

zmniejszać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

abate, extenuate, ease, reduce, wane, dwindle, subside, diminish, slacken, prune, decrease, decline, underplay, lessen, reduce the

zmniejszać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

relajar, reducir, facilidad, decaer, podar, amortiguar, limitar, descenso, declinar, rehusar, aminorar, aflojar, mermar, descanso, mengua, reducción, disminuir, disminuirá, disminuir la, disminución

zmniejszać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verringern, untergang, abnehmen, verkleinerung, leichtigkeit, ruhe, vermindern, niedergang, backpflaume, untersetzung, verringerung, rest, bequemlichkeit, rückgang, minderung, reduktion, senken, Abnahme

zmniejszać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

neutraliser, languir, pruneau, comprimer, rabaisser, repos, maigrir, délimiter, tranquillité, restreindre, abaissement, diminuez, aisance, abattement, décontracter, commodité, diminuer, réduire, diminution, diminue, diminuera

zmniejszać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rimpicciolire, rifiutare, calare, sfrondare, agio, restringere, potare, attenuare, discesa, calata, quiete, riposo, riduzione, alleviare, scemare, ridurre, diminuire, diminuzione, diminuisce, diminuirà

zmniejszać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

proximidade, abaixar, declínio, dimensão, abater, declinar, diminua, redobrar, reduzir, reduza, enfraquecer, diminuição, descanso, declarar, baixar, facilidade, diminuir, diminuir a, diminuem

zmniejszać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

korting, neerdaling, verlichten, luwen, minderen, bedanken, reductie, dalen, inkrimpen, reduceren, daling, verminderen, afdaling, weigeren, bedaren, bekoelen, verlagen, afnemen, afname, vermindering

zmniejszać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

легкость, уклон, приволье, успокаиваться, воздушность, понизить, убавиться, обращать, ослабевать, упрощать, сбавлять, ослабить, схлынуть, смягчать, убыть, приостанавливать, уменьшить, снижение, уменьшаться, уменьшение, снижаться

zmniejszać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

reduksjon, lette, redusere, forminske, avslå, beskjære, nedgang, avta, ro, skråning, minske, senke, reduseres

zmniejszać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

lindra, reducera, avtagande, ro, nedgång, lugn, reduktion, minska, lätta, avslå, dala, lätthet, inskränka, minskar, sänka, att minska, minskning

zmniejszać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

aleneminen, herpaantua, häviäminen, irrota, aleta, laimentaa, löysätä, asettua, hervota, helpotus, lauhtua, lepo, heikentää, häipyä, viettävyys, tauko, pienentää, vähentää, laskea, vähenee, laskevan

zmniejszać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afslå, hvile, pause, ro, nedsætte, afvise, falde, mindske, formindske, reducere

zmniejszać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

usnadnit, spád, zhubnout, podmanit, uvolněnost, nenucenost, snižovat, odpočinek, podrobit, sklánět, zastavit, zmírňovat, pohodlí, povolit, stlačit, oslabit, pokles, snížit, snížení, zmenšit

zmniejszać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csökkenés, kényelmesség, gördülékenység, fesztelenség, gondtalanság, csökkent, csökken, csökkentheti, csökkenni

zmniejszać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

azaltmak, istirahat, iniş, reddetmek, dinlenme, eksiltmek, küçültmek, indirmek, eksilmek, azalma, düşmek, azalmak, azaltılması, azaltın, düşürmek

zmniejszać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καταπραΰνω, υποχωρώ, περιορίζω, μολάρω, κοπάζω, ελαττώνομαι, μείωση, μικραίνω, ξεπεσμός, κλίνω, κλαδεύω, ελαττώνω, μειώνομαι, άνεση, λασκάρω, μειώνω, μειωθεί, μειώσει, μειώσετε, μειώνουν

zmniejszać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ослабляти, послаблювати, червоношкірий, ослаблювати, послабити, відхилити, ослабте, меншати, принижувати, зменшуватись, заспокоюватись, зменшення, спад, легкість, вщухнути, знизитись, зменшити, скоротити

zmniejszać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

tatëpjetë, pakësoj, venitem, krasis, ulje, ulet, të ulet, të ulur, ulë

zmniejszać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

спад, намаление, намаляване, намали, намалява, намалите

zmniejszać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адмауляць, паменшыць, зменшыць, зьменшыць

zmniejszać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kärpima, rändlaulik, redutseerima, nõrgenema, kahanema, käpard, pehmendama, aeglustuma, kergendama, annulleerima, lõdvestuma, aurutama, sundimatus, taandama, sumbuma, vähenema, vähenemine, väheneb, väheneda, vähenevad

zmniejszać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

opadanje, otkloniti, reducirati, mir, ublažiti, pasti, svesti, olabaviti, opasti, pad, pojednostavniti, umanjiti, olakšanje, nazadak, lakše, popustiti, smanjiti, smanjenje, smanjuju, smanjivanje, smanjivati

zmniejszać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

beygja, lækka, minnka, dregið, minnkað, að minnka

zmniejszać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

redigo, levo, recuso, moderor, decessio, otium

zmniejszać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

miegas, linksniuoti, atsisakyti, ramybė, poilsis, saulėlydis, sumažinti, sumažės, mažinti, sumažėti, mažėti

zmniejszać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atpūta, noraidīt, atteikties, miers, samazināt, samazināsies, samazināties, samazinātu, samazinās

zmniejszać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

намали, се намали, намалите, да се намали, намалат

zmniejszać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

repaus, uşura, reducere, reduce, scădere, scădea, scadă, micșora

zmniejszać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pomolit, pohoda, zmenit, vpad, rušit, zmanjšati, zmanjšala, zmanjšajo, zmanjša, zmanjšal, zmanjšalo

zmniejszać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pohoda, pokles, zníženie, poklesu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmniejszać)

antonimy:
(1.1-3) zwiększać
(2.1-3) zwiększać się

kolokacje:
zmniejszać rozmiar / wielkość / zakres
zmniejszać prędkość

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zmniejszać

czas teraźniejszy

zmniejszam

zmniejszasz

zmniejsza

zmniejszamy

zmniejszacie

zmniejszają

czas przeszły

zmniejszałem

zmniejszałeś

zmniejszał

zmniejszaliśmy

zmniejszaliście

zmniejszali

zmniejszałam

zmniejszałaś

zmniejszała

zmniejszałyśmy

zmniejszałyście

zmniejszały

zmniejszałom

zmniejszałoś

zmniejszało

tryb rozkazujący

niech zmniejszam

zmniejszaj

niech zmniejsza

zmniejszajmy

zmniejszajcie

niech zmniejszają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zmniejszał, będę zmniejszać	będziesz zmniejszał, będziesz zmniejszać	będzie zmniejszał, będzie zmniejszać	będziemy zmniejszali, będziemy zmniejszać	będziecie zmniejszali, będziecie zmniejszać	będą zmniejszali, będą zmniejszać
	f	będę zmniejszała, będę zmniejszać	będziesz zmniejszała, będziesz zmniejszać	będzie zmniejszała, będzie zmniejszać	będziemy zmniejszały, będziemy zmniejszać	będziecie zmniejszały, będziecie zmniejszać	będą zmniejszały, będą zmniejszać
	n	będę zmniejszało, będę zmniejszać	będziesz zmniejszało, będziesz zmniejszać	będzie zmniejszało, będzie zmniejszać	będziemy zmniejszały, będziemy zmniejszać	będziecie zmniejszały, będziecie zmniejszać	będą zmniejszały, będą zmniejszać
czas zaprzeszły	m	zmniejszałem był	zmniejszałeś był	zmniejszał był	zmniejszaliśmy byli	zmniejszaliście byli	zmniejszali byli
	f	zmniejszałam była	zmniejszałaś była	zmniejszała była	zmniejszałyśmy były	zmniejszałyście były	zmniejszały były
	n	zmniejszałom było	zmniejszałoś było	zmniejszało było	zmniejszałyśmy były	zmniejszałyście były	zmniejszały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zmniejszano
tryb przypuszczający	m	zmniejszałbym, byłbym zmniejszał	zmniejszałbyś, byłbyś zmniejszał	zmniejszałby, byłby zmniejszał	zmniejszalibyśmy, bylibyśmy zmniejszali	zmniejszalibyście, bylibyście zmniejszali	zmniejszaliby, byliby zmniejszali
	f	zmniejszałabym, byłabym zmniejszała	zmniejszałabyś, byłabyś zmniejszała	zmniejszałaby, byłaby zmniejszała	zmniejszałybyśmy, byłybyśmy zmniejszały	zmniejszałybyście, byłybyście zmniejszały	zmniejszałyby, byłyby zmniejszały
	n	zmniejszałobym, byłobym zmniejszało	zmniejszałobyś, byłobyś zmniejszało	zmniejszałoby, byłoby zmniejszało	zmniejszałybyśmy, byłybyśmy zmniejszały	zmniejszałybyście, byłybyście zmniejszały	zmniejszałyby, byłyby zmniejszały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zmniejszający, niezmniejszający
	f	zmniejszająca, niezmniejszająca			zmniejszające, niezmniejszające
	n	zmniejszające, niezmniejszające			zmniejszające, niezmniejszające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zmniejszany			zmniejszani
	f	zmniejszana			zmniejszane
	n	zmniejszane			zmniejszane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zmniejszając, nie zmniejszając
rzeczownik odczasownikowy		zmniejszanie, niezmniejszanie

(2.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zmniejszać się

czas teraźniejszy

zmniejszam się

zmniejszasz się

zmniejsza się

zmniejszamy się

zmniejszacie się

zmniejszają się

czas przeszły

zmniejszałem się

zmniejszałeś się

zmniejszał się

zmniejszaliśmy się

zmniejszaliście się

zmniejszali się

zmniejszałam się

zmniejszałaś się

zmniejszała się

zmniejszałyśmy się

zmniejszałyście się

zmniejszały się

zmniejszałom się

zmniejszałoś się

zmniejszało się

tryb rozkazujący

niech się zmniejszam

zmniejszaj się

niech się zmniejsza

zmniejszajmy się

zmniejszajcie się

niech się zmniejszają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zmniejszał, będę się zmniejszać	będziesz się zmniejszał, będziesz się zmniejszać	będzie się zmniejszał, będzie się zmniejszać	będziemy się zmniejszali, będziemy się zmniejszać	będziecie się zmniejszali, będziecie się zmniejszać	będą się zmniejszali, będą się zmniejszać
	f	będę się zmniejszała, będę się zmniejszać	będziesz się zmniejszała, będziesz się zmniejszać	będzie się zmniejszała, będzie się zmniejszać	będziemy się zmniejszały, będziemy się zmniejszać	będziecie się zmniejszały, będziecie się zmniejszać	będą się zmniejszały, będą się zmniejszać
	n	będę się zmniejszało, będę się zmniejszać	będziesz się zmniejszało, będziesz się zmniejszać	będzie się zmniejszało, będzie się zmniejszać	będziemy się zmniejszały, będziemy się zmniejszać	będziecie się zmniejszały, będziecie się zmniejszać	będą się zmniejszały, będą się zmniejszać
czas zaprzeszły	m	zmniejszałem się był	zmniejszałeś się był	zmniejszał się był	zmniejszaliśmy się byli	zmniejszaliście się byli	zmniejszali się byli
	f	zmniejszałam się była	zmniejszałaś się była	zmniejszała się była	zmniejszałyśmy się były	zmniejszałyście się były	zmniejszały się były
	n	zmniejszałom się było	zmniejszałoś się było	zmniejszało się było	zmniejszałyśmy się były	zmniejszałyście się były	zmniejszały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zmniejszano się
tryb przypuszczający	m	zmniejszałbym się, byłbym się zmniejszał	zmniejszałbyś się, byłbyś się zmniejszał	zmniejszałby się, byłby się zmniejszał	zmniejszalibyśmy się, bylibyśmy się zmniejszali	zmniejszalibyście się, bylibyście się zmniejszali	zmniejszaliby się, byliby się zmniejszali
	f	zmniejszałabym się, byłabym się zmniejszała	zmniejszałabyś się, byłabyś się zmniejszała	zmniejszałaby się, byłaby się zmniejszała	zmniejszałybyśmy się, byłybyśmy się zmniejszały	zmniejszałybyście się, byłybyście się zmniejszały	zmniejszałyby się, byłyby się zmniejszały
	n	zmniejszałobym się, byłobym się zmniejszało	zmniejszałobyś się, byłobyś się zmniejszało	zmniejszałoby się, byłoby się zmniejszało	zmniejszałybyśmy się, byłybyśmy się zmniejszały	zmniejszałybyście się, byłybyście się zmniejszały	zmniejszałyby się, byłyby się zmniejszały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zmniejszający się, niezmniejszający się
	f	zmniejszająca się, niezmniejszająca się			zmniejszające się, niezmniejszające się
	n	zmniejszające się, niezmniejszające się			zmniejszające się, niezmniejszające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		zmniejszając się, nie zmniejszając się
rzeczownik odczasownikowy		zmniejszanie się, niezmniejszanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zmniejszanie n, zmniejszenie n

przykłady:
Za pomocą tego kwadracika zmniejszasz obrazek wklejony do dokumentu.
Odejmując liczbę dodatnią zmniejszamy wartość danej liczby.
Zmniejsz trochę głośność.

synonimy:
pomniejszać, kurczyć, uszczuplać
obniżać
osłabiać
pomniejszać się, kurczyć się
obniżać się
osłabiać się

wymowa:
IPA: [ˈzmʲɲɛ̇jʃaʨ̑], AS: [zmʹńėi ̯šać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zmniejszyć)
sprawiać, że coś ma mniejsze rozmiary
sprawiać, że jakaś wielkość ma mniejszą wartość
sprawiać, że coś staje się mniej intensywne
czasownik zwrotny niedokonany zmniejszać się (dk. zmniejszyć się)
stawać się mniejszym
o wartości: obniżać się
stawać się mniej intensywnym

Statystyki popularności: zmniejszać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa