Słowo: zniewaga

Kategoria: zniewaga

Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zniewaga

zniewaga antonimy, zniewaga dyshonor, zniewaga funkcjonariusza, zniewaga funkcjonariusza publicznego, zniewaga gramatyka, zniewaga inaczej, zniewaga kk, zniewaga krzyżówka, zniewaga obelga, zniewaga ortografia, zniewaga sjp, zniewaga synonim, zniewaga synonimy, zniewaga słownik

Synonimy: zniewaga

obraza, obelga, obrażenie, ubliżenie, uchybienie, afront, skandal, ujma, urąganie, rzecz oburzająca, poniżenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zniewaga

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zniewaga: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zniewaga

zniewaga po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

affront, abuse, outrage, indignity, insult, an insult

zniewaga po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

maltratar, afrentar, injuriar, deshonor, abuso, abusar, injuria, afrenta, insultar, insulto, insultos, ofensa, el insulto

zniewaga po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fetale, beschimpfung, anfall, schmähung, ehrenkränkung, beschimpfen, freveltat, schockieren, insult, empörung, entrüstung, affront, gewalttätigkeit, beleidigung, vergewaltigen, kränkung, Beleidigung, beleidigen, Insult, Beschimpfung, Kränkung

zniewaga po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

insulte, abus, outrer, abusent, injure, violence, offense, abusez, insultent, indignité, insultons, formaliser, offenser, incartade, injures, choquer, l'insulte, insulter, insultes

zniewaga po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ingiuria, insulto, atrocità, insultare, oltraggio, offendere, abusare, oltraggiare, maltrattare, abuso, beffa, offesa, la beffa

zniewaga po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

abuso, abusar, isolador, insultar, insulto, injuriar, insultos, ofensa, o insulto

zniewaga po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mishandelen, verontwaardiging, uitschelden, beledigen, misbruik, krenken, affronteren, gescheld, misbruiken, belediging, belediging van, insult, beledigingen

zniewaga po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

брань, ругань, ущерб, хула, насиловать, поносить, обида, бесчинство, бесчестить, обидеть, обижать, злоупотреблять, злоупотребить, глумление, оскорбить, злодейство, оскорбление, оскорблением, оскорбления, инсульт

zniewaga po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

misbruk, fornærmelse, misbruke, fornærme, fornærmelse mot, til fornærmelse

zniewaga po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ovett, missbruk, smädelse, smäda, förolämpning, sten, förolämpa, skymf, förolämpningen

zniewaga po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pilkka, loukata, raiskata, haukkua, skandaali, panetella, hirmuteko, solvata, loukkaus, parjata, solvaus, närkästys, herjata, loukkaa, insult, loukkauksena

zniewaga po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fornærme, skælde, fornærmelse, spot, hån, krænkelse

zniewaga po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zneužívání, urážet, zneužívat, urazit, nešvar, znásilnění, zneužití, násilí, týrat, inzultace, pohana, zneužít, nadávka, potupit, násilnost, nadávat, urážka, urážku, urážkou, urážky

zniewaga po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ócsárlás, megaláztatás, bántalmazás, visszaélés, meggyalázás, gyalázkodás, mocskolódás, sértés, sértést, sértésnek, inzultus

zniewaga po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hakaret, hakarettir, bir hakaret, Insult, aşağılama

zniewaga po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λοιδορία, βρίζω, λοιδορώ, προπηλακίζω, καταχρώμαι, προσβάλλω, προσβολή, κατάχρηση, οργή, προσβολής, την προσβολή, προσβάλλουν, ύβρη

zniewaga po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ізолятори, образа, надуживати, ображати, насилувати, зловживання, зловживати, образу, образи

zniewaga po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fyerje, ofendim, fyerja, fyerje e, fyesh

zniewaga po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

злоупотребление, обида, инсулт, обидата, оскърбление, обиди

zniewaga po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абразу, абраза, знявагу, знявага, зьнявага

zniewaga po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vihahoog, häbistus, protestikisa, solvama, solvang, kuritarvitus, solvamine, solvanguga, solvata, solvab

zniewaga po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uvrijediti, napad, suočavati, bogat, poniženje, uvreda, obilan, izdašan, napasti, vrijeđa, uvredu, vrijeđaju

zniewaga po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

húðskamma, smán, skamma, móðgun

zniewaga po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

abusio

zniewaga po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

įžeidimas, įžeidžia, įžeidimą, įžeisti

zniewaga po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

šokēt, satriekt, apvainojums, apvainojumu, aizvainojums, aizvaino, aizvainot

zniewaga po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

навреда, навредата, инсулт, навреди, навредуваат

zniewaga po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

insultă, insulta, insulte, insultei, jignire

zniewaga po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

žalitev, žaljivka, razžalitev, žali

zniewaga po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

urážka, nadávky, zneužití, urážkou, urážku, urážky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zniewaga)

związki frazeologiczne:
ta zniewaga krwi wymaga

hiperonimy:
krzywda

hiponimy:
wyzwisko, zniesławienie

kolokacje:
czynna zniewaga

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zniewaga	zniewagi
dopełniacz	zniewagi	zniewag
celownik	zniewadze	zniewagom
biernik	zniewagę	zniewagi
narzędnik	zniewagą	zniewagami
miejscownik	zniewadze	zniewagach
wołacz	zniewago	zniewagi

wyrazy pokrewne:
rzecz. znieważyciel m, znieważanie n, znieważenie n
czas. znieważać ndk., znieważyć dk.

synonimy:
afront, obelga, obraza, policzek, poniżenie, ujma, upokorzenie; książk. dyshonor; przest. despekt

wymowa:
IPA: [zʲɲɛˈvaɡa], AS: [zʹńevaga], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
upokorzenie, obrażenie, znieważenie kogoś poprzez krzywdzące, niesprawiedliwe słowa lub czyn

Statystyki popularności: zniewaga

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie