Słowo: zwięzły
Kategoria: zwięzły
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zwięzły
zwięzły antonimy, zwięzły gramatyka, zwięzły ił, zwięzły krzyżówka, zwięzły kurs chemii organicznej, zwięzły kurs chemii organicznej zwierzak, zwięzły lub malowniczy, zwięzły opis programu pspice, zwięzły opis wypadku, zwięzły ortografia, zwięzły po angielsku, zwięzły sjp, zwięzły synonim, zwięzły synonimy, zwięzły słownik
Synonimy: zwięzły
lakoniczny, szorstki, zdawkowy, lapidarny, węzłowaty, krótki, godzinny, treściwy, blankowy, soczysty, rdzeniowy, szpikowy, rdzenny, krótkometrażowy, niedługi, krótkoterminowy, jędrny, dosadny, kompaktowy, zwarty, gęsty, spójny, spoisty, nierozwlekły, zgodny, konsekwentny, logiczny, epigramatyczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwięzły
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwięzły: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zwięzły: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zwięzły
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stringent, succinct, short, concise, compendious, pithy, terse, brief, laconic, compact
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
corto, severo, breve, pequeño, riguroso, conciso, preciso, sucinto, lacónico, concisa, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
markig, informieren, kurz, kürzeste, zwingend, cholerisch, gedrängt, ungenügend, brüsk, lakonisch, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
acéré, tranchant, petit, rigoureux, affilé, cassant, étriqué, successeur, concis, sommaire, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
riassunto, compendio, succinto, stringato, breve, brusco, corto, conciso, concisa, sintetica, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
breve, costa, curto, sucinto, estrito, lapidar, lacónico, corda, sumário, conciso, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
strikt, bondig, summier, kortstondig, wettisch, bruusk, kernachtig, beknopt, gestreng, streng, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
строгий, непродолжительный, некрупный, энергичный, лаконический, веский, немногословный, суровый, недолго, содержательный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
konsis, liten, fyndig, kort, konsise, kortfattet, konsist, presis
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tvär, kort, koncis, kortfattad, koncist, kortfattat, kortfattade
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
riittämätön, suppea, kireä, pikainen, sukkela, ilmeikäs, niukka, jyrkkä, vajaa, ankara, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kort, brysk, kortfattet, præcis, koncis, kortfattede, koncise
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
strohý, jadrný, malý, dřeňový, omezený, lakonický, krátký, nízký, ostrý, krátce, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rövidfilm, kisfilm, precíz, kurta, kifogyva, szófukar, röviden, lakonikus, lerövidített, megszorult, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pes, kısa, özlü, öz, özlü bir, kısa bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λιτός, περιεκτικός, σύντομος, λακωνικός, κοντός, βραχύλογος, συνοπτικός, συνοπτική, συνοπτικό, συνοπτικές
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стиснутий, інструктувати, уламок, коротенький, стиснений, резюмувати, резюме, низький, суворий, невеликий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
konciz, koncize, përmbledhur, ngjeshur, konçiz
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сбит, стегнат, кратко, кратък, кратка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кароткi, кароткі, кароткае, сціслы, кароткую
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lakooniline, napisõnaline, tabav, kokkuvõtlik, tähendusrikas, ülevaatlik, jõuline, sisutihe, lühike, põgus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skraćen, izvod, nizak, informirati, slab, slikovit, sažet, trošan, sažetak, jedar, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stuttur, nákvæm, hnitmiðaðar, hnitmiðuð, nákvæmar, gagnorð
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
brevis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šiurkštus, trumpas, glaustas, glausta, glausti, glaustai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
strups, īss, neilgs, skarbs, kodolīgs, kodolīgi, kodolīgai, kodolīgu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
концизен, концизни, концизна, концизно, прецизен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
brusc, scurt, concis, concisă, concise, concisa, succintă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
striktní, kratek, jedrnato, jedrnata, jedrnat, kratko in jedrnato, jedrnate
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lakonický, malý, striktní, stručný, kusý, strohý, krátky, jadrný, rýchly, Stručná, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwięzły)
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
przysł. zwięźle
rzecz. zwięzłość
przykłady:
Były zwięzłe, dowcipne, głównie wymierzone w zakopiańskie osobistości, znane mu aż za dobrze.
Ten zwięzły, z lekka ironiczny tekst jakże odświeża nas po wstępach i komentarzach, do których przywykliśmy!
synonimy:
lakoniczny, treściwy, zwarty, lapidarny
zwarty, ścisły
wymowa:
IPA: [ˈzvʲjɛ̃w̃zwɨ], AS: [zvʹi ̯ẽũ̯zu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
przymiotnik
zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów
mający zwartą strukturę
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | zwięzły | zwięzła | zwięzłe | zwięźli | zwięzłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | zwięzłego | zwięzłej | zwięzłego | zwięzłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | zwięzłemu | zwięzłej | zwięzłemu | zwięzłym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | zwięzłego | zwięzły | zwięzłą | zwięzłe | zwięzłych | zwięzłe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | zwięzłym | zwięzłą | zwięzłym | zwięzłymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | zwięzłym | zwięzłej | zwięzłym | zwięzłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | zwięzły | zwięzła | zwięzłe | zwięźli | zwięzłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przysł. zwięźle
rzecz. zwięzłość
przykłady:
Były zwięzłe, dowcipne, głównie wymierzone w zakopiańskie osobistości, znane mu aż za dobrze.
Ten zwięzły, z lekka ironiczny tekst jakże odświeża nas po wstępach i komentarzach, do których przywykliśmy!
synonimy:
lakoniczny, treściwy, zwarty, lapidarny
zwarty, ścisły
wymowa:
IPA: [ˈzvʲjɛ̃w̃zwɨ], AS: [zvʹi ̯ẽũ̯zu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
przymiotnik
zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów
mający zwartą strukturę
Statystyki popularności: zwięzły
Losowe słowa